不辞彭泽腰常折，却得邯郸梦少留。是什么意思

一欢玄发水东流，两脚黄尘阅几州。

王湛时须看周易，虞卿未敢著春秋。

不辞彭泽腰常折，却得邯郸梦少留。

有句惊人虽可喜，无钱使鬼故宜休。

原文展示

一欢玄发水东流，两脚黄尘阅几州。
王湛时须看周易，虞卿未敢著春秋。
不辞彭泽腰常折，却得邯郸梦少留。
有句惊人虽可喜，无钱使鬼故宜休。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在时间与空间中漂泊的感受。诗人回忆起从水流东去的欢愉，脚下踏着黄尘，走过了多少州县。引用王湛（王充）要读《周易》来领悟人生哲理，而虞卿则不敢轻易撰写《春秋》。即使不惜折腰彭泽（指屈原），最终能留下的只是邯郸梦（即美梦）。尽管有惊人的诗句值得欣喜，但没有财富的支持，鬼神也无能为力，因此要适可而止。

注释

• 玄发：黑色的头发，常用来形容青春的气息。
• 黄尘：指地面上的尘土，象征着旅途的艰辛。
• 王湛：古代哲学家王充，以《论衡》著称，提倡理性思维。
• 虞卿：指虞翻，曾翻译《春秋》，此处暗指其谨慎。
• 彭泽：指屈原，常以其才华横溢而著称。
• 邯郸梦：出自《庄子》，比喻美好的幻想或梦境。
• 使鬼：指神鬼之事，暗指无钱无力难以实现的梦想。

诗词背景

作者介绍

陈与义，字仲明，号白云，宋代诗人，擅长诗词，作品情感细腻，风格清新。其诗多描绘自然景色与人情世态，具有较强的个人风格。

创作背景

此诗创作于诗人与友人元方、元东之间的书信往来中，表达了他对生活的思考和对友谊的珍视，展现了他在旅途中的感悟与无奈。

诗歌鉴赏

这首诗以其清新自然的语言，深刻的哲理思考，展现了诗人对人生的感慨与对理想的追求。诗的开头，"一欢玄发水东流"，营造了一种轻松的氛围，似乎在描绘一幅美好的画面，然而随之而来的“黄尘阅几州”却透露出旅途的艰辛与无奈。由此，诗人将个人的经历与历史哲理交织在一起，既有对人生的思考，又有对友谊的珍视。

接着，诗人提及王湛与虞卿，分别代表了理性思维与文学追求，而“不辞彭泽腰常折”则暗示了诗人愿意为理想付出代价，然而最终所得到的“邯郸梦”却是短暂的，充满了无奈与惆怅。最后一句“无钱使鬼故宜休”则是对理想与现实之间矛盾的总结，诗人在追求梦想的过程中，深知现实的无情，因而选择适可而止。

整首诗在细腻的情感描绘与深刻的哲理思考中，展现了诗人对生活的深刻理解和对友谊的珍视，读来令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 一欢玄发水东流：青春如黑发，水流东去，象征着时间的流逝与生命的欢愉。
2. 两脚黄尘阅几州：脚踏黄尘，走过无数州县，暗示着诗人的漂泊与艰辛。
3. 王湛时须看周易：借王充的智慧，强调理性思考的重要。
4. 虞卿未敢著春秋：提到虞翻的谨慎，表达对历史的尊重与敬畏。
5. 不辞彭泽腰常折：愿意为理想付出代价，表达了追求理想的决心。
6. 却得邯郸梦少留：最終只留下短暂的美梦，感叹理想的虚幻。
7. 有句惊人虽可喜：虽有惊艳的诗句，但现实却让人无奈。
8. 无钱使鬼故宜休：现实的无情使得追求理想变得艰难，需适可而止。

修辞手法

• 比喻：将人生比作旅途，通过“黄尘”象征艰辛。
• 对仗：如“王湛”与“虞卿”的对比，突出不同的人生态度。
• 夸张：如“有句惊人”，强调诗句的独特与价值。

主题思想

整首诗的中心思想是对理想与现实的反思，表达了诗人对人生的感悟与对理想的追求，同时也揭示了现实的无奈与艰辛。

意象分析

意象词汇

• 水东流：象征时间的流逝，青春的短暂。
• 黄尘：象征旅途的艰辛与不易。
• 彭泽：象征追求理想的决心与勇气。
• 邯郸梦：象征理想的虚幻与短暂。

互动学习

诗词测试

1. “两脚黄尘阅几州”中的“黄尘”指的是什么？ A. 水流
   B. 尘土
   C. 诗句

2. 作者提到王湛是为了强调什么？ A. 诗人的才华
   B. 理性思考的重要
   C. 旅行的乐趣

3. “无钱使鬼故宜休”表达了怎样的情感？ A. 对财富的渴望
   B. 对现实无奈的接受
   C. 对人生的喜悦

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚，描绘自然景色与人生哲理的结合。
• 《静夜思》：李白，表达对故乡的思念与人生的感慨。

诗词对比

• 《登高》（王之涣） vs. 《元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东二首》：两者都表达了人生的感悟与自然的美，但《登高》更侧重于壮阔的景色描绘，而陈与义的诗则更注重内心的反思与哲理的思考。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《陈与义研究专著》