这段话出自当代张海鸥《千秋岁 寿谢伟国兄花甲》
谢公过处。
多少风流聚。
庭前有，芝兰树。
琴棋书画雅，歌赋诗词古。
浑然出，乌衣巷里王侯府。
坎坷人生路。
幸有梁家女。
数十载，同甘苦。
丹青容与意，梦幻斑斓舞。
最堪慰，嘉怡善解千秋絮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:43:42原文展示:
千秋岁 寿谢伟国兄花甲
作者: 张海鸥 〔当代〕
谢公过处。多少风流聚。
庭前有，芝兰树。
琴棋书画雅，歌赋诗词古。
浑然出，乌衣巷里王侯府。
坎坷人生路。幸有梁家女。
数十载，同甘苦。
丹青容与意，梦幻斑斓舞。
最堪慰，嘉怡善解千秋絮。
白话文翻译：
谢公到过的地方，多少风流人物聚集在此。
庭前有那株芝兰树。
琴棋书画都显得雅致，歌赋诗词也都古雅。
无不融汇在那乌衣巷中的王侯府宅。
人生之路坎坷不平，幸有梁家女子相伴。
几十年来，共同经历甘苦。
丹青之中呈现着容与意，梦幻般的舞姿斑斓。
最值得欣慰的，是嘉怡对千秋往事的善解。
注释:
字词注释：
- 谢公：指谢安，东晋名士，代表风流人物。
- 芝兰树：象征高洁和雅致。
- 琴棋书画：指文人雅趣，强调文艺修养。
- 乌衣巷：指古代王侯贵族的居住地，象征富贵。
- 坎坷：形容人生道路的艰难。
- 梁家女：指梁红玉，象征忠贞的伴侣。
- 丹青：指山水画、工笔画，寓意艺术与情感。
典故解析：
- 乌衣巷：出自王羲之的《兰亭集序》，象征文人雅士聚集之地。
- 梁家女：引申自历史上忠诚的女性形象，代表陪伴与支持。
诗词背景:
作者介绍：
张海鸥，现代诗人，致力于古诗词的创作与传承。他的作品多表现人生哲理，情感深邃，风格古朴。
创作背景：
这首词作于庆祝谢伟国兄的六十岁生日，体现了诗人对友人的深厚情谊和共同经历的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《千秋岁》以庆祝友人六十岁生日为主题，诗中流露出诗人对友人生活的回顾与感慨。开篇提到谢公的过处，暗示着友人如同历史上那些风流人物，聚集了多少风流韵事，反映出文化传承与个人成就的交织。接着描绘了庭前的芝兰树，象征着清雅与高洁，进一步传递出一种文人气质。
诗中提及的琴棋书画、歌赋诗词，则展示了友人生活的丰富与多彩，突显出知识分子的修养与情趣。而乌衣巷的描绘，不仅是对历史的致敬，也暗示着岁月的沉淀与感悟。接下来的坎坷人生路，表达了对人生艰辛的认识，但诗人却强调“幸有梁家女”的陪伴，体现了伴侣之间的深厚情感和共同经历的珍贵。
最后，丹青与梦幻的结合，象征着人生的美好与希望，嘉怡的善解则点明了友人之间心灵的契合。这首诗在形式上和内容上都体现了古典诗词的美感，同时又融入了现代情感，令人动容。
诗词解析：
逐句解析：
- 谢公过处。多少风流聚。：开头点明主题，谢公的到来引起了多少文人雅士的聚集。
- 庭前有，芝兰树。：描绘宜人环境，象征高雅气质。
- 琴棋书画雅，歌赋诗词古。：列举文人雅趣，强调文化修养。
- 浑然出，乌衣巷里王侯府。：结合历史典故，表现文人风范与豪门气派。
- 坎坷人生路。幸有梁家女。：人生的艰辛与伴侣的陪伴形成对比，体现情感的珍贵。
- 数十载，同甘苦。：回顾共同经历的岁月，强调深厚的友谊。
- 丹青容与意，梦幻斑斓舞。：艺术与情感的结合，描绘美好幻想。
- 最堪慰，嘉怡善解千秋絮。：总结全诗，表达对友人理解与支持的感激。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作坎坷的道路，形象生动。
- 对仗：如“琴棋书画雅，歌赋诗词古”，增强了节奏感。
- 排比：多次使用并列结构，增强诗的气势与情感。
主题思想：
整首诗通过对友人六十岁的祝福，表达了对人生的思考与对友谊的珍惜，体现了文化传承与个人情感的交融。
意象分析：
意象词汇：
- 芝兰树：象征高洁、文雅的品格。
- 琴棋书画：文人雅趣的表现，代表文化追求。
- 乌衣巷：历史文化的象征，暗示文人生活的环境。
- 梁家女：忠诚伴侣的象征，体现情感的深厚。
互动学习：
诗词测试：
-
“芝兰树”象征什么？
A. 财富
B. 高洁与雅致
C. 权力
答案：B -
诗中提到的“乌衣巷”指的是？
A. 农村
B. 王侯贵族的居住地
C. 战场
答案：B -
诗人对友人的感情表达了什么？
A. 失望
B. 感激与珍惜
C. 忽视
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：表达思乡情怀，体现对人生的感触。
- 《长恨歌》白居易：讲述爱情故事，展现人生的悲欢离合。
诗词对比：
与李白的《将进酒》对比，前者侧重于对人生哲理的思考，后者则注重豪放与乐观。两者在情感表达上各具特色，反映了不同的文化背景和个体经历。
参考资料：
- 《唐诗三百首》：提供对古诗词的了解与鉴赏。
- 《古诗词鉴赏辞典》：帮助深入理解古诗词的艺术与技巧。