这段话出自唐代杜甫《览物（一作峡中览物）》
曾为掾吏趋三辅，忆在潼关诗兴多。
巫峡忽如瞻华岳，
蜀江犹似见黄河。
舟中得病移衾枕，洞口经春长薜萝。
形胜有馀风土恶，几时回首一高歌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:40:01原文展示:
曾为掾吏趋三辅，
忆在潼关诗兴多。
巫峡忽如瞻华岳，
蜀江犹似见黄河。
舟中得病移衾枕，
洞口经春长薜萝。
形胜有馀风土恶，
几时回首一高歌。
白话文翻译：
我曾在官府任职，常常往来于三辅地区，
回想起在潼关时的诗兴勃发。
巫峡的景象，仿佛让我看到了华山的雄伟，
蜀江的波涛，依然让我想起黄河的奔腾。
在船上得了病，只能移动被褥和枕头，
在洞口度过春天，长时间被薜萝缠绕。
这里的风景虽美，但风土却恶劣，
不知何时才能回头高歌一曲。
注释:
- 掾吏：古代官府的文书官员。
- 三辅：指的是长安附近的地区，古代政治中心。
- 潼关：关口名，位于陕西省，古代重要的军事要道。
- 巫峡：指巫山峡谷，风景优美。
- 蜀江：指四川的江河，蜀地的代表。
- 薜萝：一种植物，常生长在阴湿处。
诗词背景:
作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名现实主义诗人。他的诗歌以关注社会民生、反映时代苦难而著称，是“诗圣”。
创作背景：此诗创作于杜甫晚期，他在动荡的社会环境中，经历了国家的战乱与个人的病痛，诗中流露出对美好景象的向往与现实困境的无奈。
诗歌鉴赏：
《览物》通过描绘自然景观，表达了诗人内心的复杂情感。诗中，杜甫回忆起自己过去在官场的生活，感慨于潼关的诗兴多。随着描绘的深入，他将巫峡与华岳、蜀江与黄河相对比，展现出壮丽的自然景观，同时也隐含了对故乡的思念与渴望。诗中“舟中得病移衾枕”的描写，生动地表现了他在旅途中遭遇的不幸，体现了他作为一个游子的无奈与痛苦。最后两句展现了诗人对环境的批判和对未来的期待，虽然面对风土恶劣，仍希望能够有一天重新高歌。
诗词解析：
逐句解析：
- 曾为掾吏趋三辅：回忆过去的官场生涯，表达对往事的怀念。
- 忆在潼关诗兴多：潼关的景致激发了他的诗兴，体现了他的文人情怀。
- 巫峡忽如瞻华岳：自然景色的对比，传达出对巫峡的赞美。
- 蜀江犹似见黄河：蜀江的壮丽让人联想到黄河，表现出壮阔的景观。
- 舟中得病移衾枕：描绘他在旅途中生病的情景，增加了个人的苦楚。
- 洞口经春长薜萝：春天被薜萝缠绕，象征着被困在环境中。
- 形胜有馀风土恶：虽有美丽的景色，但风土却恶劣，反映现实的矛盾。
- 几时回首一高歌：表达对未来的期待与渴望，希望能重新唱出高歌。
修辞手法：诗中运用了比喻（如巫峡比作华岳）、对比（蜀江与黄河）、拟人等手法，增强了诗的表现力。
主题思想：诗歌反映了杜甫在困境中的思考与感慨，展现了他对美好景象的向往与对现实困境的无奈，表达了对故乡的思念。
意象分析：
意象词汇：
- 巫峡：象征壮丽的自然与诗人的向往。
- 华岳：代表着高远的理想与追求。
- 蜀江：表达对故乡的深情与怀念。
- 薜萝：象征困扰与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
杜甫曾任何职务？
- A. 将军
- B. 掾吏
- C. 教书
- D. 商人
-
诗中提到的“巫峡”是指哪个地方？
- A. 长安
- B. 四川
- C. 江西
- D. 湖北
-
诗中提到的风土状况是怎样的？
- A. 美好
- B. 恶劣
- C. 温和
- D. 严寒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样表现自然景色与内心情感的诗作。
诗词对比：
- 杜甫的《览物》和李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然美景，但杜甫更注重现实的困境，李白则更多体现了豪放与飘逸的情感。
参考资料：
- 《杜甫诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫传》