十年后、音尘俱息。是什么意思

沈吟暗想狂踪迹。

亲曾作、燕堂客。

赏春风、共醉垂杨陌。

云鬓亸、金钗侧。

对酒何曾辞大白。

十年后、音尘俱息。

今日走江西，空怅望、荆湖北。

原文展示:

迎春乐
作者: 杨泽民 〔宋代〕

沈吟暗想狂踪迹。
亲曾作燕堂客。
赏春风共醉垂杨陌。
云鬓亸金钗侧。
对酒何曾辞大白。
十年后音尘俱息。
今日走江西，空怅望荆湖北。

白话文翻译：

我在心中沉吟思索那疯狂的踪迹。
我曾在燕子的楼台上做过客。
如今在春风里，醉倒在垂杨的小路上。
那云鬓轻挽的金钗依然在耳侧。
面对美酒，我从未拒绝过这杯大白酒。
十年过去，音信全无。
今天我走在江西，却空自怅望荆湖北的方向。

注释:

• 沈吟：沉默不语，深思默想。
• 狂踪迹：指放纵不羁的踪迹或行为。
• 燕堂：指燕子所栖息的楼台，寓意温暖和美好的回忆。
• 垂杨陌：指垂柳成行的小路，春天的景象。
• 云鬓亸金钗：形容女子的发式和装饰，云鬓是形容发髻，金钗是装饰品。
• 大白：指一种酒，通常是指白酒。
• 音尘：音信、消息。
• 江西、荆湖北：地名，指诗人所走过的地方。

诗词背景:

作者介绍：
杨泽民，宋代诗人，生活在一个充满文化气息的时代，以其细腻的笔触和对生活的深刻感悟著称，作品多涉及自然景观和人生感悟。

创作背景：
此诗写于春天，诗人回忆昔日的欢娱与逝去的时光，流露出对过去的怀念与对未来的迷茫。社会动荡和个人经历的变迁，使他对人生有了更深的思考。

诗歌鉴赏：

《迎春乐》是一首充满思乡情怀和人生感悟的诗。诗中，作者通过春日的美景，引发对过去的回忆和对未来的展望。开篇的“沈吟暗想狂踪迹”，道出一种孤独与迷茫，似乎在追寻着曾经的快乐与自由。而“亲曾作燕堂客”一句，则让人感受到诗人对往日美好时光的向往与追忆，燕堂象征着温暖和友谊，令人怀念。

随着诗句的展开，春风的暖意与醉意交织在一起，仿佛可以闻到柳树的清香，感受到春天的生机。这种对春光的沉醉不仅表现了自然的美好，也反映了诗人内心对生活的热爱与对自由的向往。对酒的豪情表露出一种洒脱的态度，然而“十年后音尘俱息”则是对时间无情的感慨，十年之长，未曾收到旧友的音信，诗人不禁感到失落与怅惘。

结尾提到的“今日走江西，空怅望荆湖北”，更是将这种失落感推向高潮，诗人站在异乡，向往故土，心中充满了对过去的追忆与对未来的无奈。整首诗情感深邃，意象丰富，展现出一种对人生的思考和对时光流逝的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 沈吟暗想狂踪迹：表现诗人内心的沉思与对往昔的追忆。
2. 亲曾作燕堂客：引入美好回忆，暗示与友人间的深厚情谊。
3. 赏春风共醉垂杨陌：描绘春日美景，表达对生活的热爱。
4. 云鬓亸金钗侧：细腻的描写女性之美，增添柔情。
5. 对酒何曾辞大白：表现诗人豪放的性格，喜爱美酒。
6. 十年后音尘俱息：感慨时光流逝，友人音信全无。
7. 今日走江西，空怅望荆湖北：表现对故乡的思念，流露出孤独感。

修辞手法：

• 比喻：将春天的景象与内心的感受结合，增强情感表达。
• 拟人：春风、垂杨等拟人化，赋予自然以情感。
• 对仗：整首诗在句式上具有对称美，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过春天的景象与个人的感受，表现出对过往美好时光的怀念与对未来生活的不安，体现了人生的无常和对友情的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 春风：象征生机与希望。
• 垂杨：代表温柔与美好。
• 金钗：象征女性的美丽与脆弱。
• 酒：象征欢愉与洒脱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人通过哪种景象引发对过去的回忆？
   A. 春风
   B. 细雨
   C. 秋风

2. 诗中提到的“十年后音尘俱息”表达了什么情感？
   A. 热情
   B. 失落
   C. 幸福

3. “云鬓亸金钗侧”描绘了什么？
   A. 自然景观
   B. 女性之美
   C. 友谊

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》：杜甫的作品，描绘春天的景象与对国家的思考。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的另一首诗，表达对亲人的思念。

诗词对比：

• 比较《迎春乐》和李白的《将进酒》，两者都展现了对生活的热爱，但李白更显豪放，而杨泽民则流露出对故乡的深厚情感。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》

这些书籍可以帮助读者更深入地理解和鉴赏古诗词。