布和周海域，翾蠕遂收宜。是什么意思

鹑火告中时，皇州盛若兹。

九阳同化洽，万汇得春熙。

楼月将收晚，歌云度欲迟。

布和周海域，翾蠕遂收宜。

原文展示

奉和圣製上元
作者：晏殊

鹑火告中时，皇州盛若兹。
九阳同化洽，万汇得春熙。
楼月将收晚，歌云度欲迟。
布和周海域，翾蠕遂收宜。

白话文翻译

这首诗描绘了上元佳节的盛况。鹑火在这个时节点燃，京城的繁华景象如同此时的热闹。正值阳光普照，万物复苏，春意盎然。夜晚的月光即将隐去，歌声与流云的交织使得时间显得缓慢。庆典的气氛在周围弥漫，欢庆的景象也随之而来。

注释

• 鹑火：指点燃的火把，常用来庆祝节日。
• 皇州：指皇帝的京城，象征繁华富庶之地。
• 九阳：指太阳，象征光明和温暖。
• 楼月：指高楼上的月亮，象征夜晚的美景。
• 布和：指在节日中布置的装饰。
• 翾蠕：形容悠扬的歌声和轻快的舞步。

诗词背景

作者介绍

晏殊（991年－1055年），字仲明，号小山，宋代著名词人和诗人，官至宰相。他的诗词以清新婉约、风格独特著称，尤其在词方面成就突出，与李清照、周邦彦等人并称。

创作背景

此诗作于上元节，反映了当时的节庆盛况和人们欢庆生活的情景。上元节，又称元宵节，是农历正月十五，象征着团圆和新春的开始，诗中展现了这一节日的热闹与喜庆。

诗歌鉴赏

《奉和圣製上元》是一首描绘上元佳节盛况的诗作，展现了作者对繁华盛景的赞美与向往。诗的开头以“鹑火告中时”引入，火把的点燃象征着节日的开始，接着“皇州盛若兹”则描绘了京城的热闹景象，给人以身临其境之感。诗中提到的“九阳同化洽，万汇得春熙”，通过生动的意象和对比，表现出春天的温暖与生机，展现了自然与人文的和谐。

随着夜幕降临，诗中“楼月将收晚”让人感受到时间的流逝，配合“歌云度欲迟”则暗示了人们在欢庆中对美好时光的留恋。最后一句“布和周海域，翾蠕遂收宜”则描绘了节日庆典的布置和人们的欢快心情，整体营造出一种喜庆、温暖的氛围。

诗词解析

逐句解析

1. 鹑火告中时：火把点燃，标志着节日的开始。
2. 皇州盛若兹：京城的繁华景象正如眼前的热闹。
3. 九阳同化洽：阳光普照，万物复苏，生机勃勃。
4. 万汇得春熙：万物汇聚，享受春天的温暖和繁荣。
5. 楼月将收晚：夜晚即将结束，月亮在高楼上隐去。
6. 歌云度欲迟：歌声和流云交织，时光仿佛在延缓。
7. 布和周海域：庆典布置遍及周围，气氛热烈。
8. 翾蠕遂收宜：欢快的场景让人感到愉悦和舒适。

修辞手法

• 比喻：将节日的景象与自然现象结合，形成鲜明的对比。
• 拟人：通过“歌云度欲迟”赋予歌声和云彩以人的情感，使画面更生动。
• 对仗：诗句之间形成对称，如“鹑火告中时”与“楼月将收晚”。

主题思想

全诗通过描绘上元节的欢庆场景，表达了对美好生活的向往和对自然、社会和谐的赞美。它不仅反映了节日的热闹氛围，也传递了人们对春天和团圆的珍视与期待。

意象分析

• 鹑火：象征着节日的开始和热闹。
• 皇州：代表繁荣与盛世，体现了对国家的热爱与自豪。
• 九阳：象征光明与生命力，强调春天的来临。
• 楼月：表现夜晚的宁静与美丽，形成对比。
• 歌云：象征欢快的歌声和轻松的气氛，渲染节日情绪。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鹑火”指的是什么？

   • A. 点燃的火把
   • B. 燃烧的香火
   • C. 烟花

2. “九阳同化洽”中“九阳”象征什么？

   • A. 太阳
   • B. 月亮
   • C. 星星

3. 这首诗主要描绘了哪个节日的场景？

   • A. 中秋节
   • B. 上元节
   • C. 端午节

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》

诗词对比

• 晏殊 vs 苏轼：两位词人在风格上有些不同，晏殊的词多为婉约细腻，而苏轼则更具豪放与洒脱。比如，晏殊在《奉和圣製上元》中描绘节日气氛，而苏轼在《水调歌头》中则表现对人生哲理的思考。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《晏殊生平与作品研究》