这段话出自清代吴湖帆《一剪梅 六月望》
簟枕邀凉醒酒般。
金粟檀栾。
红粉阑干。
一帘云影趁盘桓。
春思漫漫。
秋水漫漫。
十二屏山照合欢。
花满怀潘。
香满偷韩。
良宵天许任情拚。
月也团圞。
人也团圞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:19:35原文展示:
一剪梅 六月望
作者: 吴湖帆 〔清代〕
簟枕邀凉醒酒般。
金粟檀栾。
红粉阑干。
一帘云影趁盘桓。
春思漫漫。
秋水漫漫。
十二屏山照合欢。
花满怀潘。
香满偷韩。
良宵天许任情拚。
月也团圞。
人也团圞。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个宁静的夜晚，诗人在竹席和枕头上感受到凉爽，仿佛是喝醉酒后清醒过来。窗外的金色阳光透过檀木和栾树，映照着红色的栏杆。轻柔的云影在窗帘上浮动，带来春天的思绪和秋水的悠远。山间的合欢花在十二个屏风的照映下显得格外美丽，满怀花香和甜蜜的回忆。良宵之中，天也允许人们尽情放纵，月亮和人一样团圆。
注释:
字词注释:
- 簟: 竹席，古代常用以铺在床上。
- 金粟檀栾: 指的是金色的谷物与檀木、栾树，形容自然景色的美丽。
- 阑干: 栏杆，指楼台的护栏。
- 盘桓: 盘旋、徘徊，形容轻柔的云影。
- 合欢: 合欢花，象征美好和团圆。
典故解析:
- 合欢: 在古代文学中常用来象征和谐与团圆，常见于诗词中描绘爱情或友谊。
诗词背景:
作者介绍: 吴湖帆，清代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名。他的作品多描写自然景色和人情风貌，具有浓厚的个人情感。
创作背景: 这首诗写于清代，正值诗人对人生、自然的深刻感悟之时，反映了他对美好生活的向往和对人际关系的珍视。
诗歌鉴赏：
《一剪梅 六月望》展现了一个宁静而美好的夜晚，诗人在这个时刻不仅感受到自然的凉意，也感受到内心的波动。诗的开头通过“簟枕邀凉醒酒般”展现出一种清醒的状态，给人一种从醉梦中醒来后，回归现实的感觉。接下来的描写中，金粟檀栾和红粉阑干勾勒出一幅优美的自然画面，营造出一种静谧的氛围。
诗中“春思漫漫，秋水漫漫”表现出诗人对四季的感慨，春天的思绪与秋水的悠远交织在一起，透出一种淡淡的忧伤与思念。尤其在“十二屏山照合欢”这一句中，合欢花的象征意义加深了诗人对团圆美好时光的渴望。最后一句“月也团圞，人也团圞”以月象人，强调了人与自然的和谐，表达了对美好情感的期许。
诗词解析:
逐句解析:
- 簟枕邀凉醒酒般: 描述在清凉的竹席和枕头上，像是从醉酒中苏醒，表现出一种舒适的环境。
- 金粟檀栾，红粉阑干: 形象地描绘出环境的美丽，让人感受到自然的色彩。
- 一帘云影趁盘桓: 云影轻柔，给人一种流动的美感。
- 春思漫漫，秋水漫漫: 诗人思绪万千，春秋的交替引发了无限的感慨。
- 十二屏山照合欢: 合欢花的美丽在这里象征着团圆与和谐。
- 花满怀潘，香满偷韩: 描述花香四溢，令人陶醉。
- 良宵天许任情拚: 表达了在良好的夜晚，纵情享受生活的愿望。
- 月也团圞，人也团圞: 强调人与自然的和谐，暗示对团聚的渴望。
修辞手法:
- 比喻: 用“醒酒般”比喻清凉的感觉。
- 对仗: 如“金粟檀栾，红粉阑干”形成了工整的对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗通过描绘自然景色和深情的思念，表达了对美好生活的向往，以及人与自然和谐共存的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 簟: 代表舒适与清凉。
- 合欢: 代表团圆与美好。
- 月: 象征团圆与思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“簟枕”指的是什么？
- A. 书桌
- B. 竹席和枕头
- C. 窗户
- D. 花园
-
“金粟檀栾”中的“檀”是什么？
- A. 一种花
- B. 一种树
- C. 一种石头
- D. 一种饮料
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 吴湖帆的《一剪梅 六月望》与李清照的《如梦令》均描绘了美好的夜晚和对生活的感慨，前者更侧重人与自然的和谐，后者则通过对情感的细腻描写展现了个人内心的波动。
参考资料:
- 《清代诗人吴湖帆研究》
- 《古典诗词解析与鉴赏》