这段话出自宋代梅尧臣《新沼竹轩》
作轩仍见竹，潇洒排青幢。
斜乌与落月，静影昼寒窗。
光没影亦没，激水自淙淙。
夜深犹读易，谁更忆清江。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:11:43原文展示:
新沼竹轩
作轩仍见竹，潇洒排青幢。
斜乌与落月，静影昼寒窗。
光没影亦没，激水自淙淙。
夜深犹读易，谁更忆清江。
白话文翻译：
在新建的竹轩中，依然可以看到竹子，竹子潇洒地排列成青色的帷幔。
斜斜的乌云与落下的月亮交织在一起，静静的影子映照在寒冷的窗子上。
光影消失了，影子也不见了，激荡的水流发出淙淙的声音。
夜深人静时，我依然在读《易经》，谁还会想起那清澈的江水呢？
注释:
- 作轩：建造的凉亭或小屋。
- 潇洒：形容竹子姿态优美，清新自然。
- 青幢：青色的帷幕或幔帐。
- 斜乌：斜斜的乌云。
- 落月：落下的月亮，指夜晚的月光。
- 静影：静谧的影子。
- 光没影亦没：光明和影子都消失了。
- 激水自淙淙：激流的水声，是自然的声音。
- 夜深犹读易：夜深时仍然在阅读《易经》。
- 谁更忆清江：谁还会再想起那清澈的江水。
诗词背景:
作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子华，号梅溪，宋代诗人，因其以诗文见长，被誉为“诗中之王”。他是“江西诗派”的重要成员，作品多描写自然景色，情感细腻，语言清新。
创作背景：此诗创作于梅尧臣的晚年，时值南宋初期，社会动荡，诗人借竹轩的宁静表达对自然的向往和对过往的怀念。
诗歌鉴赏：
《新沼竹轩》通过竹轩的自然景色，展示了诗人对宁静生活的追求和对过往时光的思考。诗中以“竹”为主线，象征着高洁与坚韧，诗人通过描绘竹子与月光、乌云等自然景象，营造出一种宁静而深邃的氛围。每一句都蕴含着丰富的情感与哲理，尤其在“夜深犹读易”一句，诗人展现了自己对《易经》的深厚兴趣，表明了即使在孤独的夜晚，也要追求智慧与思想的光芒。整首诗流露出一种淡淡的忧伤与对往昔的眷恋，令人感受到一种超然于世的情怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 作轩仍见竹：描述了新的竹轩中依旧可见的竹子，展现了诗人对自然的热爱。
- 潇洒排青幢：竹子排列得潇洒自然，仿佛是一幅青色的画面。
- 斜乌与落月：描绘了夜晚的天空，乌云与月亮的交错，象征着时光的流逝。
- 静影昼寒窗：静谧的影子映照在寒冷的窗上，表达了内心的孤独。
- 光没影亦没：光明与影子都消失了，暗示着对过往的追忆与怀念。
- 激水自淙淙：自然的流水声，为诗增添了生动的气息。
- 夜深犹读易：深夜中仍然在阅读《易经》，展现了诗人的学识与追求。
- 谁更忆清江：对清江的怀念，反映了对往昔美好时光的追思。
修辞手法：
- 对仗：如“光没影亦没”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“激水自淙淙”，赋予水声以生命。
- 意象：通过竹、月、影等意象，构建了诗的意境。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的喜爱与对过往时光的怀念，体现了对知识和智慧的追求，传达出一种超然物外的生活态度。
意象分析:
- 竹：象征着高洁与坚韧，代表了诗人的品格与追求。
- 月：象征着清明与孤独，反映了诗人的内心情感。
- 水：流动的水声象征着生命的流逝与变迁。
- 影：代表着时光的流转与过去的记忆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的《易经》是指什么？ A. 一部历史书
B. 一部哲学书
C. 一部诗集
答案：B -
“潇洒排青幢”中的“青幢”指的是什么？ A. 青色的水
B. 青色的帷幕
C. 青色的山
答案：B -
诗人通过竹轩表现了对什么的向往？ A. 财富
B. 自然与宁静
C. 名声
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比：
- 梅尧臣与王维的作品都表现了对自然的赞美，但梅尧臣更注重内心的感受，而王维则更侧重于景色的描绘与哲理的表达。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《梅尧臣研究》