这段话出自清代李雯《青玉案 得信》
菱花看罢晨妆了，天外信传青鸟。
蹙损眉尖双叶小。
鸳鸯谱上，金针初到，怕有人知道。
尝将密意输春草，消息通时又烦恼。
谁识银钩真字好，微持薄怒，已曾心照，照见和衣倒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 05:07:16原文展示：
青玉案 得信
作者: 李雯 〔清代〕
菱花看罢晨妆了，
天外信传青鸟。
蹙损眉尖双叶小。
鸳鸯谱上，金针初到，
怕有人知道。
尝将密意输春草，
消息通时又烦恼。
谁识银钩真字好，
微持薄怒，已曾心照，
照见和衣倒。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个女子在清晨打扮完毕后，心中期待情意绵绵的场景。她在等待着远方传来的信件，心中满是期待与忧虑。眉头微微皱起，仿佛有些不安，生怕有谁会知道她的秘密情感。她曾把心中密意化作春草，然而消息一旦传来，她又感到烦恼。谁能真正理解她那字里行间的情思呢？她虽微微有些生气，但心中早已默契，似乎一切都在无声中得到了回应。
注释：
- 菱花：指的是湖中的菱角，常用来比喻女子的美丽。
- 青鸟：传说中能送信的神鸟，象征着远方的消息。
- 蹙损：眉头紧皱，表示忧虑。
- 鸳鸯谱：指的是鸳鸯成双成对，象征着恋爱或婚姻。
- 金针：比喻传递情意的信件或消息。
- 春草：春天萌生的草，象征着新生与希望。
诗词背景：
作者介绍：李雯，清代女诗人，其作品多为抒情之作，风格细腻，常以女性视角表达情感世界。
创作背景：这首诗写于清代，女性的情感表达逐渐被重视，李雯作为一位女诗人，借助古典诗词的形式，抒发了对爱情的期待与忧虑，反映了当时社会对女性情感的关注。
诗歌鉴赏：
《青玉案 得信》是李雯的一首情感细腻的古诗，整首诗以女子的视角出发，描绘了她在晨妆完毕后，心中对情感的期待与忐忑。这种情感的复杂性在诗中得到了生动的体现。她的眉头因期待而微蹙，显示出一种内心的矛盾：既渴望得到信件的回应，又害怕被他人知晓自己的情感。诗中提到的“青鸟”象征着传递情感与希望的信使，使整首诗充满了对爱情的美好向往。
李雯巧妙地运用自然意象，如“菱花”、“春草”，将内心的情感与自然景物相结合，构成了一个充满春意的场景。而“金针初到”则暗示了信件的传递，使得期待与焦虑交织在一起，增强了情感的张力。最后，诗中“微持薄怒，已曾心照”的描写，更是将内心的微妙情感表现得淋漓尽致，展现了女性内心世界的丰富与深邃。
诗词解析：
逐句解析：
- 菱花看罢晨妆了：女子在清晨打扮完毕，照镜子时看到自己的美丽。
- 天外信传青鸟：期待远方的信件，如同青鸟传递音信。
- 蹙损眉尖双叶小：因期待而微微皱眉，显得忧虑。
- 鸳鸯谱上，金针初到：在爱情的谱子上，信件刚刚送达。
- 怕有人知道：担心自己的情感被他人知晓。
- 尝将密意输春草：曾把心中的秘密化为春草，寄托希望。
- 消息通时又烦恼：一旦消息传到，反而增加了烦恼。
- 谁识银钩真字好：谁能真正理解我字里行间的情意呢？
- 微持薄怒，已曾心照：虽有些生气，但心中早有默契。
- 照见和衣倒：在心照不宣中，感受到彼此的情感。
修辞手法：
- 比喻：“青鸟”比喻信件，形象生动。
- 拟人：将信件拟人化，赋予其传递情感的能力。
- 对仗：如“春草”与“金针”，形成鲜明的对比。
主题思想：整首诗表达了女性在爱情中的期待与忧虑，以细腻的情感描绘和自然意象相结合，展现了内心世界的丰富性。
意象分析：
意象词汇：
- 菱花：象征美丽与青春。
- 青鸟：象征信件与希望。
- 春草：象征新生与情感的萌芽。
这些意象结合在一起，构成了一个充满春意与情感期待的诗意画面，反映了作者对爱情的向往与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“青鸟”象征什么？
A. 美丽的女子
B. 传递信件的使者
C. 春天的到来 -
“蹙损眉尖”表达了什么情感？
A. 高兴
B. 忧虑
C. 平静 -
诗中的“春草”象征着什么？
A. 生命的结束
B. 新生与希望
C. 历史的沉淀
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照与李雯的作品都有着细腻的情感描绘，但李清照更多是对离愁别绪的描写，而李雯则侧重于对恋爱期待的表达。
参考资料：
- 《清代女诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《李雯诗集选》