这段话出自清代周之琦《解连环 和片玉韵》
寸笺休托。
诉幽襟忍见，赋情绵邈。
耐书永、闲拂蛛尘，但锦羽梦孤，翠绡绿薄。
似水春阴，总化作、残秋萧索。
对厌厌病枕，闷损镜妆，谁寄灵药。
芳尊自开下若。
带颦蛾酒晕，犹倚栏角。
枉盼断、淮上青山，渺天际黛痕，等闲迷却。
浪迹依然，把柳絮、看成桃萼。
劝清游、半晴半雨，趁花未落。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:11:42原文展示
解连环 和片玉韵
作者: 周之琦 〔清代〕
寸笺休托。诉幽襟忍见，赋情绵邈。
耐书永闲拂蛛尘，但锦羽梦孤，翠绡绿薄。
似水春阴，总化作残秋萧索。
对厌厌病枕，闷损镜妆，谁寄灵药。
芳尊自开下若。带颦蛾酒晕，犹倚栏角。
枉盼断淮上青山，渺天际黛痕，等闲迷却。
浪迹依然，把柳絮看成桃萼。
劝清游半晴半雨，趁花未落。
白话文翻译
这首诗的作者在一片空白的纸上写下思念，却又不敢将心中的幽情诉说，仿佛情感绵延无尽，难以自已。尽管在书信中反复抚摸那蛛网般的尘埃，心中却只剩下孤独的梦，像那轻薄的绸缎一样无依无靠。春天的阴影像流水般流逝，最终化作秋天的萧索。面对病重的枕边，妆容因忧愁而失去光彩，谁能寄来解药呢？酒杯自开，愁眉带着酒意，依然倚靠在栏杆的角落。徒然盼望着淮水边的青山，远处的天际朦胧的黛色，竟然让人迷失方向。即使在浪迹天涯的途中，也把柳絮当成桃花的花瓣。劝你在半晴半雨的时节，趁着花未凋落时去游玩。
注释
字词注释：
- 寸笺：小纸条，指书信。
- 幽襟：指内心深处的情感。
- 锦羽梦孤：形容梦境的华美与孤独。
- 翠绡绿薄：指轻薄的绿色绸缎。
- 病枕：因病而卧的枕头。
- 灵药：指能解除心中忧愁的良药。
典故解析：
- 淮上青山：指的是淮河附近的青山，象征着思乡之情。
- 柳絮：在古代文学中常用来比喻离别和思念。
诗词背景
作者介绍： 周之琦，清代诗人，生于文人世家，才华横溢。他的诗歌多以抒情见长，常常流露出对人生的思考以及对自然的热爱。
创作背景： 《解连环 和片玉韵》创作于周之琦的某个静谧时刻，可能是因对友人的思念或对人生无常的感悟而写。诗歌反映了当时社会的情感困境和个体的孤独。
诗歌鉴赏
这首诗以细腻的情感描绘了一个女性在孤独和思念中的心境。开头几句通过寸笺的意象，表达了内心深处的幽情难以诉说，给人一种深沉的压抑感。接着，诗人用“锦羽梦孤，翠绡绿薄”形象地展示了梦的虚幻与孤独。诗中多次提到的春与秋的对比，揭示了时间的流逝与情感的变迁，春天的阴影在不知不觉中转化为秋的萧索，正是对人生无常的深刻感悟。
在后面的诗句中，诗人对酒的描绘和对青山的幻想，体现了对美好时光的向往和对现实的无奈。“带颦蛾酒晕，犹倚栏角”，在美酒与愁眉之间形成鲜明对比，展现出一种复杂的情感状态。诗歌最后以“劝清游半晴半雨”收尾，呼唤人们在纷扰的生活中寻找片刻的宁静与快乐，展现了诗人对生活的乐观态度。
诗词解析
逐句解析：
- 寸笺休托：写信的纸张虽小，却承载着深厚的情感。
- 诉幽襟忍见：内心的情感难以向他人表露。
- 耐书永闲拂蛛尘：宁愿静静书写，拂去岁月的尘埃。
- 锦羽梦孤：华丽的梦境却是孤独的。
- 似水春阴：春天的阴暗如流水般轻易流逝。
- 对厌厌病枕：病重的枕头让人感到厌倦。
- 谁寄灵药：渴望得到解忧的良药。
- 芳尊自开下若：酒杯自然开启，如同心情的释放。
- 枉盼断淮上青山：无奈地期待远方的青山。
- 浪迹依然：即使漂泊，仍愿意欣赏自然。
- 劝清游半晴半雨：劝人趁着天气好，享受生活。
修辞手法：
- 比喻：将孤独的梦比作锦羽，形象生动。
- 拟人：将酒杯赋予生命，增加亲切感。
- 对仗：如“芳尊自开下若，带颦蛾酒晕”形成鲜明对比。
主题思想： 整首诗表达了对人生无常的感慨和对美好时光的渴望，以及在困境中寻找宁静和快乐的积极态度。
意象分析
意象词汇：
- 寸笺：象征着思念与沟通。
- 幽襟：内心深处的情感，代表着隐秘与柔情。
- 锦羽梦：梦境的美好与虚幻，象征着追求与渴望。
- 青山与柳絮：自然意象，分别代表着思乡与离别。
互动学习
诗词测试：
-
下列哪一句体现了诗人对时间流逝的感慨？ A. 寸笺休托
B. 似水春阴，总化作残秋萧索
C. 劝清游半晴半雨 -
“芳尊自开下若”中的“芳尊”指的是什么？ A. 酒杯
B. 花瓶
C. 书信 -
诗中提到的“谁寄灵药”表达了什么情感？ A. 渴望解忧
B. 忧伤失落
C. 快乐无忧
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花》
诗词对比： 李清照的《如梦令》同样表现了对生活的感慨与思念，探讨了情感的复杂性。相比之下，周之琦的作品更为细腻，情感更为内敛，展现了不同的抒情风格。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《周之琦诗文集》