这段话出自宋代吴潜《满江红·丹桂重开》
丹桂重开，向此际、十分香足。
最好处，云为莫护，雨为膏沐。
树杪层层如宝盖，枝头点点犹金粟。
算人间、天上更无花，风流独。
玉坛畔，仙娥簇。
玉梁上，仙翁掬。
叹吾今老矣，两难追逐。
休把淹留成感慨，时闲赏玩时闲福。
怕今宵、芳景便凋零，高烧烛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:37:14原文展示
满江红·丹桂重开
作者: 吴潜 〔宋代〕
丹桂重开，向此际十分香足。
最好处，云为莫护，雨为膏沐。
树杪层层如宝盖，枝头点点犹金粟。
算人间天上更无花，风流独。
玉坛畔，仙娥簇。
玉梁上，仙翁掬。
叹吾今老矣，两难追逐。
休把淹留成感慨，时闲赏玩时闲福。
怕今宵芳景便凋零，高烧烛。
白话文翻译
丹桂又盛开了，这时节香气十足。
最美的地方，云彩不遮挡，雨水如同甘露。
树梢层层叠叠，好似宝盖，枝头点点金黄如同金粟。
算起来人间天上再也找不到如此美丽的花，独具风流。
在玉坛旁，仙女们聚集。
在玉梁上，仙翁捧起花朵。
感叹我如今已老，追逐二难。
不要把留连成感慨，闲暇时赏玩时的幸福。
怕今晚的美景会凋零，高烧着蜡烛。
注释
- 丹桂：指的是桂花，尤其是指丹桂，象征着秋天的到来与丰收。
- 云为莫护：云彩不遮挡美丽的桂花。
- 雨为膏沐：雨水如同甘露，滋润桂花的生长。
- 玉坛：指代神仙居住的地方，象征着高洁。
- 仙娥：仙女，神话中的美丽女子。
- 仙翁：仙人，指年长的神仙。
诗词背景
作者介绍
吴潜，字子潜，号静庵，宋代诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗作多描绘自然景物，表达个人情感，尤其擅长描写花卉、月色等题材。
创作背景
此诗作于桂花盛开的时节，表达了诗人对自然美的欣赏，以及对时间流逝的感慨。正值秋季，桂花的香气充盈，诗人借花抒情，寄托了对美好事物的珍惜与无奈。
诗歌鉴赏
本诗以“丹桂重开”为引子，展现了秋季桂花盛开的美丽景象。诗人通过细腻的描绘，让读者感受到桂花的芬芳和景色的迷人，传达出一种浓厚的自然美感。诗中“云为莫护，雨为膏沐”这两句，生动地描绘了桂花在雨露滋润下的娇美，展现了自然界的和谐美。
接下来，诗人将视角从地面抬升，描绘了天上人间的仙境，暗示人们对美好事物的向往与追求。最后部分，诗人感叹自己已老，追逐美好事物的能力逐渐减弱，流露出一种惋惜与无奈的情感。
整首诗结构精巧，意境悠远，既有对美好事物的赞美，又隐含了人生的感慨与哲理，体现了诗人深厚的艺术修养和对生活的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
-
丹桂重开，向此际十分香足。
描述桂花盛开的时节，香气扑鼻。 -
最好处，云为莫护，雨为膏沐。
说明此时的天气非常适合桂花的开放，云彩和雨水恰到好处。 -
树杪层层如宝盖，枝头点点犹金粟。
桂花在树梢上层层叠叠，仿佛一顶顶宝盖，形态美丽。 -
算人间天上更无花，风流独。
夸赞桂花的独特之美，无与伦比，超凡脱俗。 -
玉坛畔，仙娥簇。
描述了仙女们围绕着美丽的花朵，营造出神秘的氛围。 -
玉梁上，仙翁掬。
仙翁在享受美丽的花景，进一步强调了美的珍贵。 -
叹吾今老矣，两难追逐。
诗人感叹自己年老，无法再追逐年轻时的美好。 -
休把淹留成感慨，时闲赏玩时闲福。
劝诫自己不要沉浸在感慨中，珍惜眼前的美好。 -
怕今宵芳景便凋零，高烧烛。
对美好时光的珍惜与焦虑，生怕美景稍纵即逝。
修辞手法
- 比喻：如“树杪层层如宝盖”，将树的形态比作宝盖，形象生动。
- 拟人：如“仙娥簇”，赋予仙女以活动性，增强了诗的生动性。
- 对仗：如“云为莫护，雨为膏沐”，形成了整齐的对称结构，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过对丹桂花的描绘，表现了诗人对自然美的赞美，对美好事物的向往，以及对自己年华已逝的惋惜，反映了人们对生命短暂的感慨和对美好瞬间的珍惜。
意象分析
意象词汇
- 丹桂：象征着秋天的成熟与丰收。
- 云与雨：象征着自然的滋润与关怀。
- 玉坛与仙娥：象征着高洁、神秘的理想境界。
- 蜡烛：暗示着时间的流逝和生命的脆弱。
互动学习
诗词测试
-
丹桂重开，诗人所描绘的是什么季节的景象？
A. 春季
B. 夏季
C. 秋季
D. 冬季 -
“云为莫护，雨为膏沐”中的“膏沐”指的是什么？
A. 保护
B. 滋润
C. 干燥
D. 阻隔 -
诗中“叹吾今老矣”的意思是什么？
A. 对年老的庆祝
B. 对年老的感叹
C. 对年轻的怀念
D. 对生活的满足
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比
- 《静夜思》与《满江红·丹桂重开》：两者都表达了对自然美的赞美，但《静夜思》更多地传达了对亲人的思念，而《满江红》则突出对生命无常的感慨。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词曲鉴》