朝来闻巾车，载酒定何处。是什么意思

平生沈东阳，鹤骨俨如故。

朝来闻巾车，载酒定何处。

暮归坐东轩，翰墨有佳趣。

当持乌丝栏，为乞锦囊句。

诗词名称: 次韵赵伯武病中即事五首 其五

作者: 周紫芝 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

平生沈东阳，鹤骨俨如故。
朝来闻巾车，载酒定何处。
暮归坐东轩，翰墨有佳趣。
当持乌丝栏，为乞锦囊句。

白话文翻译：

我一生像沈东阳那样，身姿骨骼如同仙鹤般高雅。
今晨听说巾车（车轿）已来，载着酒，究竟要去哪里呢？
傍晚归来坐在东面的书房，写字作画是多么令人愉快。
应该拿起乌丝笔，向他请求几句诗句。

注释:

• 沈东阳: 指沈括，字君复，号东阳，北宋著名的科学家和文学家。
• 鹤骨: 形容人骨骼修长、清瘦，像鹤一样。
• 巾车: 指车轿，古代乘坐的车。
• 乌丝栏: 指黑色的毛笔。
• 锦囊句: 比喻珍贵的诗句。

诗词背景:

作者介绍: 周紫芝，字子真，号紫芝，宋代著名诗人，擅长诗词，风格清新脱俗，常以抒情和咏志为题材，具有很高的艺术价值和历史价值。

创作背景: 此诗作于诗人因病卧床期间，借助写作表达自己对生活的感悟和对友人的思念，体现了他在困境中仍能保持诗意生活的态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比和联想，表达了诗人对生活的热爱和对友人的牵挂。开头的“平生沈东阳”即引出对理想人格的向往，暗示了诗人对高洁品德的追求。接着提到“朝来闻巾车，载酒定何处”，表达了对友人的思念，想象着朋友的到来，带来一缕酒香的惬意。在“暮归坐东轩”中，诗人展现出一种闲适的生活状态，通过写字作画来追求精神上的愉悦。最后一句“当持乌丝栏，为乞锦囊句”则表达了诗人希望通过自己的努力获得书法和诗歌的灵感，渴求在艺术上有所成就的心情。

整首诗情感真挚，意象清晰，展现了诗人在病中的乐观态度和对生活的热爱。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 平生沈东阳: 表达诗人崇尚沈东阳的高洁品德。
  2. 鹤骨俨如故: 形容自己身姿骨骼的清瘦和高雅，传达自我认知。
  3. 朝来闻巾车: 提及早晨听说朋友来访，表达期待。
  4. 载酒定何处: 思索朋友的去向，暗含对友人的牵挂。
  5. 暮归坐东轩: 描绘黄昏时分归家的宁静和安逸。
  6. 翰墨有佳趣: 表达通过书法画作寻求乐趣的心态。
  7. 当持乌丝栏: 希望以黑色毛笔书写，象征对艺术的追求。
  8. 为乞锦囊句: 请求创作出珍贵的诗句，反映对文学的渴求。

• 修辞手法:

  1. 对比: 诗人与沈东阳的对比，强化理想与现实的差距。
  2. 意象: “鹤骨”、“巾车”等意象，营造出清雅和渴望的氛围。
  3. 比喻: “锦囊句”比喻珍贵的诗句，赋予文字以灵性。

• 主题思想: 诗歌通过描写诗人病中仍保持对生活的热爱与对艺术的追求，表达了对友谊的珍视与对美好生活的向往。

意象分析:

• 鹤骨: 象征高洁、清雅的人格。
• 巾车: 代表友谊的到来，带来欢乐与期待。
• 乌丝栏: 代表书法艺术，象征创作的渴求。
• 锦囊句: 代表珍贵的文学成就，表达对艺术的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“沈东阳”是指哪位历史人物？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 沈括
   • D. 白居易

2. “鹤骨”用来形容什么？

   • A. 清瘦高雅
   • B. 富贵荣华
   • C. 笑声爽朗
   • D. 历史悠久

3. 诗人希望用什么工具来创作？

   • A. 钢笔
   • B. 乌丝栏（黑色毛笔）
   • C. 粉笔
   • D. 画笔

答案: 1.C 2.A 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比:

• 《春望》: 同样表达对生活的热爱与对友人的思念，但杜甫的诗更显沉重，反映了国破家亡的悲痛。
• 陶渊明的《饮酒》: 表达对自然的热爱和对理想生活的追求，风格清新，和周紫芝的诗歌在主题上有相似之处。

参考资料:

• 《宋诗选》：关于宋代诗人的详细介绍与作品分析。
• 《中国古代诗词鉴赏》：提供古诗词的结构、意象及情感分析。