问当年，凤溪一剪，可还成梦。是什么意思

为子伤花冢。

问当年，凤溪一剪，可还成梦。

消受人间春无数，剩却凉飙独拥。

情忏尽，花应能懂。

守到青阳来化雪，嘱流泉定把残香送。

倾酌醴，浣冰痛。

多情我亦追君踵。

负狂名，三生杜牧，早知天弄。

不得美人心同死，只合飞梅与共。

赢片刻，卿怜我宠。

倚笛临风歌一曲，彻云衢白月凝霜重。

缘尽矣，莫重种。

原文展示

贺新郎 读张松兄春日过凤溪见白梅花落次韵感赋
作者: 陈伟

为子伤花冢。问当年，凤溪一剪，可还成梦。
消受人间春无数，剩却凉飙独拥。
情忏尽，花应能懂。守到青阳来化雪，
嘱流泉定把残香送。倾酌醴，浣冰痛。
多情我亦追君踵。负狂名，三生杜牧，
早知天弄。不得美人心同死，
只合飞梅与共。赢片刻，卿怜我宠。
倚笛临风歌一曲，彻云衢白月凝霜重。
缘尽矣，莫重种。

白话文翻译

为子而伤感花的坟冢。想问当年，凤溪那一剪梅花，是否还能再做梦？
经历了人间那么多春天，却只剩下这凉风独自拥抱。
情感已尽，花儿应该能够理解。守到春暖花开时把雪化，
叮嘱流泉一定要把这残香送去。倾酌美酒，洗去冰冷的痛苦。
多情的我也追随你的足迹。背负着狂名，三生三世的杜牧，
早已知道这都是天意的捉弄。无法得到美人的心与死同在，
只好与飞舞的梅花一起。赢得片刻的怜爱。
倚着笛声在风中唱一曲，穿透云层的皎月映照着厚重的霜。
缘分已尽，莫再重头来种。

注释

• 冢：坟墓，这里指花的坟冢，寓意对花的哀惜。
• 凤溪：指具体的地名，可能是梅花盛开的地方。
• 青阳：春天的象征，阳光明媚的日子。
• 浣冰痛：浣洗冰冷的痛苦，表明内心的伤感。
• 杜牧：古代诗人，常用其名形容才华与名声。

典故解析

• 杜牧：唐代诗人，以才情和风流著称，此处引用其名显示诗人与杜牧相似的情感经历。
• 梅花：中国文化中梅花象征着坚韧与美丽，常用于表达高洁的情感。

诗词背景

作者介绍

陈伟是当代诗人，以其细腻的情感和对自然的深刻观察著称。他的作品常常融合现代与古典的元素，表现出对生活的独特见解。

创作背景

这首诗是在春日时节，诗人受到张松兄在凤溪看到梅花落下的启发，表达对春天的感慨以及对失去爱情的哀愁。

诗歌鉴赏

整首诗在抒发对梅花的伤感时，流露出诗人对逝去时光和爱情的追忆。开头以“为子伤花冢”引入，构建出一种对过往的追忆和对花的哀悼。诗人通过“凤溪一剪”这一意象，强调了时间的流逝和对梦境的渴望，反映出个人情感的孤独。

在“消受人间春无数，剩却凉飙独拥”中，诗人感叹虽经历了无数春天，但最终却只剩下孤独的凉风，展现出一种对温暖的渴望与对情感的失落。接着，诗人用“情忏尽，花应能懂”表达出对花的情感寄托，仿佛这些花儿能理解自己的情感。

随着诗的深入，诗人借用杜牧的名声，表达出对命运的无奈，既有对过去的追忆，也有对现实的无奈。结尾的“缘尽矣，莫重种”则是对失去的感叹，表明尽管有再多的想念，也无法重新开始。

整首诗情感丰富，意象鲜明，展现了诗人对美好事物的珍惜与对失去的哀伤。

诗词解析

逐句解析

• 为子伤花冢：为爱而伤，感怀花的坟冢，蕴含对美好事物的怀念。
• 问当年，凤溪一剪，可还成梦：追问当年是否还能恢复那份美好的梦境。
• 消受人间春无数，剩却凉飙独拥：经过无数春天，却只剩下孤独的凉风。
• 情忏尽，花应能懂：情感已尽，花儿应该能理解我的悲伤。
• 守到青阳来化雪：等待春暖花开之时，期待雪融化的时刻。
• 嘱流泉定把残香送：希望流泉能送去那残余的香气。
• 倾酌醴，浣冰痛：品酒时，洗去内心的冰冷与痛苦。
• 多情我亦追君踵：我也追随你，表露出对爱情的执着。
• 负狂名，三生杜牧：背负着狂名，暗指才子杜牧的名声。
• 不得美人心同死：无法得到心爱的人的心与死同在，显示对爱情的无奈。
• 只合飞梅与共：唯有与梅花一同飞舞，享受短暂的美好。
• 赢片刻，卿怜我宠：赢得了片刻的怜爱与宠溺。
• 倚笛临风歌一曲：在风中倚靠着笛子唱一曲，表现出悠然自得的状态。
• 彻云衢白月凝霜重：穿透云层的皎月映照着厚重的霜，表达出静谧而冷清的意境。
• 缘尽矣，莫重种：缘分已尽，不要再重新种下。

修辞手法

• 比喻：将情感与花相联系，借花抒情。
• 拟人：花被赋予了理解人类情感的能力。
• 对仗：诗句中常见对称结构，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对春天与爱情的追忆与哀伤，显示出诗人对美好事物的珍惜与对失去的无奈，情感深邃而细腻。

意象分析

• 花：象征美好与爱情的脆弱。
• 凤溪：具体的地点，寄托了对过往美好时光的怀念。
• 凉风：象征孤独与失落。
• 青阳：春天，代表希望与新生。
• 流泉：流动的泉水，象征时间的流逝与青春的消逝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“凤溪”指的是？

   • A. 一种花
   • B. 地名
   • C. 一个人名
   • D. 一种酒
   • 答案：B

2. “情忏尽，花应能懂”中“花”指代什么？

   • A. 真实的花
   • B. 诗人的情感
   • C. 爱情
   • D. 过去的回忆
   • 答案：D

3. 诗的主题主要是？

   • A. 对春天的赞美
   • B. 对失去爱情的悲伤
   • C. 自然风景的描写
   • D. 生活的哲理
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春思》：唐代诗人李白的作品，表达春天的情感与思念。
• 《梅花》：王安石的诗作，赞美梅花的坚韧与美丽。

诗词对比

• 杜牧的《秋夕》与陈伟的《贺新郎》：两者都表现出对时间流逝与爱情失落的感慨，前者更为直白，后者则通过丰富的意象传达情感。

参考资料

• 《唐诗三百首》：了解唐代诗人及其作品的经典选集。
• 《诗词入门》：提供基础诗词知识的学习资料。