这段话出自宋代梅尧臣《寄题刘仲叟泽州园亭》
城临太行谷，谷暖宜草木。
既移洛阳花，又种阮家竹。
五色杂黄红，一林常翠绿。
其间广亭开，亦欲危榭筑。
春归百禽嚎，抟黍及布谷。
桑上啄椹食，林下窥果熟。
果收椹已尽，飞去不须逐。
婆娑黄杨树，谁谓逢闰缩。
物犹有进退，此理何用告。
余心当效君，未有地可卜。
缀书岂贫乐，且以苟微禄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 17:50:24原文展示
《寄题刘仲叟泽州园亭》
——梅尧臣
城临太行谷，谷暖宜草木。
既移洛阳花，又种阮家竹。
五色杂黄红，一林常翠绿。
其间广亭开，亦欲危榭筑。
春归百禽嚎，抟黍及布谷。
桑上啄椹食，林下窥果熟。
果收椹已尽，飞去不须逐。
婆娑黄杨树，谁谓逢闰缩。
物犹有进退，此理何用告。
余心当效君，未有地可卜。
缀书岂贫乐，且以苟微禄。
白话文翻译
这首诗描绘了一个美丽的园亭，位于太行山的山谷旁，温暖的气候适合植物生长。这里既有洛阳的花卉，又有阮家种植的竹子，五彩缤纷的花朵与常青的竹林交相辉映。亭子在青翠的林木间拔地而起，虽然想要建造高耸的楼阁。春天来临时，百鸟齐鸣，稻谷播种时分，桑树上的鸟儿啄食桑果，林下的小动物们则在窥探成熟的果实。果实已经收获，鸟儿们飞走了，无需再去追逐。黄杨树在风中摇曳，谁说闰年就要缩短？万物都有自己的进退，这道理何必多说？我的心愿是效仿你，但还没有可以安身立命的地方。缀书是否就是贫穷的乐趣？不如暂时依靠微薄的收入。
注释
- 太行：太行山脉，位于中国北方，是著名的山脉。
- 洛阳花：指洛阳地区的花卉，象征美丽和繁荣。
- 阮家竹：可能指阮籍，竹子在古代文化中常用作文人雅趣的象征。
- 百禽嚎：指春天各种鸟儿的鸣叫声。
- 抟黍：指播种稻谷。
- 椹：桑树的果实，成熟时可食用。
- 婆娑：形容树木在风中的摇曳。
- 闰缩：指闰年，古人认为闰年会影响时光的流逝。
诗词背景
作者介绍： 梅尧臣（1002年－1060年），字梦符，号清白，宋代著名诗人，擅长五言和七言诗，风格清新自然。梅尧臣的诗歌多表现对自然景物的细腻观察和对人生态度的思考，具有很高的艺术价值。
创作背景： 本诗创作于梅尧臣晚年时，正值他对自然的热爱与对人生哲理的思考交织之际。诗中对园亭的描写不仅表达了对美好环境的向往，也反映了诗人内心对理想生活的追求和对现实的无奈。
诗歌鉴赏
梅尧臣的《寄题刘仲叟泽州园亭》以细腻的笔触描绘了一个生机勃勃的园亭，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。诗中，太行山的壮丽与温暖的谷地形成鲜明对比，展现了一幅春意盎然的田园风光。洛阳花和阮家竹的结合，既象征着美丽的环境，也暗含了诗人对人文情怀的寄托。
诗中“春归百禽嚎”的描写让人感受到春天的生机，百鸟齐鸣，展现出自然界的和谐美好。而“桑上啄椹食，林下窥果熟”则用生动的细节描绘出园中的生物活动，增添了诗的生活气息。随着果实的收获，鸟儿们的飞去，诗人暗含自己对人生的思考：人生如同四季，万物都有进退，何必强求。
在情感的表达上，诗人以“余心当效君，未有地可卜”表达了对理想生活的向往，却又感到现实的无奈。尤其是最后一句“缀书岂贫乐”，更是将诗人的哲思升华，体现了他对知识和生活的独特理解。
总体而言，这首诗不仅展现了美丽的自然景观，还融入了诗人对人生哲理的思考，充满了深刻的智慧与情感。
诗词解析
逐句解析：
- 城临太行谷，谷暖宜草木：描绘了城镇依傍太行山谷，气候温暖适合植物生长。
- 既移洛阳花，又种阮家竹：将洛阳的花卉与阮家的竹子巧妙结合，展现园林的多样性。
- 五色杂黄红，一林常翠绿：色彩斑斓的花与常青的竹林形成鲜明对比。
- 其间广亭开，亦欲危榭筑：在林间建造宽敞的亭子，表达了对高榭的渴望。
- 春归百禽嚎，抟黍及布谷：春天回归时，鸟鸣声声，描绘出生机勃勃的景象。
- 桑上啄椹食，林下窥果熟：小鸟在桑树上啄食，寓意自然的丰收与生命的活力。
- 果收椹已尽，飞去不须逐：果实已被采摘，鸟儿们也随之飞去，无需追逐。
- 婆娑黄杨树，谁谓逢闰缩：黄杨树在风中摇曳，质疑“闰年”这一说法。
- 物犹有进退，此理何用告：强调万物有其规律，何需多言。
- 余心当效君，未有地可卜：表达对理想生活的向往，却又面临现实的困境。
- 缀书岂贫乐，且以苟微禄：质疑书卷之乐是否真的值得追求，强调依靠微薄收入的生活。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与人生哲理相结合，寓意深远。
- 拟人：描绘鸟儿的活动，生动形象。
- 对仗：在某些句子中使用对称结构，增强音乐感。
主题思想： 整首诗歌的主题是对自然美的赞美以及对人生哲理的思考，表达了诗人对理想生活的向往与现实的无奈。通过描绘生动的自然景象，诗人传达了对生命的感悟，体现出一种洒脱与超脱的心态。
意象分析
意象词汇：
- 太行山：象征着壮丽与雄伟。
- 洛阳花：象征美丽与繁华。
- 阮家竹：代表文人雅趣与清幽。
- 百禽：象征春天的生机。
- 黄杨树：代表长青与坚韧。
每个意象不仅描绘了自然的美，还承载了文化内涵与象征意义，反映出诗人内心的情感与思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“太行”指的是哪座山脉？
- A) 秦岭
- B) 太行山
- C) 嵩山
- D) 华山
-
“余心当效君，未有地可卜”中的“君”指的是？
- A) 朋友
- B) 诗人自己
- C) 他人
- D) 自然
-
诗中提到的“果收椹已尽”表达了什么含义？
- A) 春天的到来
- B) 收获季节的结束
- C) 生命的循环
- D) 恋爱的结束
答案：
- B) 太行山
- C) 他人
- B) 收获季节的结束
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 梅尧臣与王维：两位诗人都善于描绘自然景色，但梅尧臣更注重生活的哲理思考，而王维则强调自然的宁静与和谐美。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《梅尧臣评传》