这段话出自近代陈锦汉《幽斋遣兴》
斋居苦阗寂，风景自清幽。
庭静迎新月，窗虚纳早秋。
凉痕花外觉，香韵竹间流。
唧唧虫吟切，添诗与唱酬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:28:26原文展示:
幽斋遣兴
作者: 陈锦汉
斋居苦阗寂，风景自清幽。
庭静迎新月，窗虚纳早秋。
凉痕花外觉，香韵竹间流。
唧唧虫吟切，添诗与唱酬。
白话文翻译：
这首诗描绘了在幽静的斋室中，作者独自享受宁静清幽的自然风光。庭院静谧，迎来了新月，窗外透入了初秋的气息。花外的凉意渐渐显现，竹间的香气徐徐流动。虫鸣声清脆响亮，为这幅景象增添了诗意与乐趣。
注释:
- 斋居：指在斋房中居住，表示一种清静、简朴的生活状态。
- 阗寂：形容非常安静、寂静的状态。
- 迎新月：指庭院中迎接新月的到来，象征着新的开始。
- 窗虚：窗户开着，表示一种开放的状态。
- 凉痕：指凉爽的气息，或是指花外的凉意。
- 香韵：形容花香的韵味。
- 唧唧虫吟：虫鸣声，形容虫子在鸣叫。
诗词背景:
作者介绍：陈锦汉，近代诗人，生平事迹较少为人所知，但其作品常反映出对自然的热爱与对宁静生活的追求。其诗风清新自然，擅长描绘宁静的生活场景。
创作背景：这首诗的创作可能源于作者在某个秋季的清晨或黄昏，独自在斋房中感受到的宁静和美好。诗中表现出对自然的细腻观察和内心的宁静思考。
诗歌鉴赏：
《幽斋遣兴》是一首描写幽静生活的诗作，展现了作者对自然景色的细腻观察与心灵的感悟。诗的前两句通过“斋居苦阗寂，风景自清幽”两句，营造出一种宁静的氛围，表达了作者在幽静的斋房中对自然景色的欣赏与向往。接着，诗人以“庭静迎新月，窗虚纳早秋”描绘了夜晚的新月和初秋的气息，进一步渲染出一种恬淡的氛围。
在后面的几句中，“凉痕花外觉，香韵竹间流”描绘了夜晚的凉意和竹间的香气，这些细腻的描写使得读者仿佛能感受到那种清幽的气息。而最后一句“唧唧虫吟切，添诗与唱酬”，虫鸣声的加入，使得整个画面更加生动，仿佛在与自然对话，增添了诗的韵律感和生活气息。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了作者对自然、生活的热爱，同时也表达了一种内心的宁静与和谐。诗中蕴含的情感和意境使人感受到一种超脱尘世的闲适与宁静，令人向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 斋居苦阗寂：在斋房中生活，感到非常静谧。
- 风景自清幽：自然景色显得格外清幽。
- 庭静迎新月：庭院安静，迎来了新月的到来。
- 窗虚纳早秋：窗户微开，早秋的气息透入。
- 凉痕花外觉：在花外感受到一丝凉意。
- 香韵竹间流：竹子之间弥漫着花香。
- 唧唧虫吟切：虫鸣声清脆而切，增添了情趣。
- 添诗与唱酬：这声音与自然景色交融，激发了诗意与歌唱。
修辞手法：
- 对仗：如“庭静迎新月，窗虚纳早秋”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：虫鸣声被赋予了生动的情感，使得自然更加活泼。
主题思想：整首诗通过描绘自然的美和内心的宁静，表达了对简朴生活的向往以及与自然和谐共处的理想。
意象分析：
- 斋房：象征着清静与内心的宁静。
- 新月：代表新生与希望。
- 凉痕：象征着季节的变换。
- 虫鸣：代表生命的活力和自然的韵律。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“新月”象征什么？
- A. 旧事物的结束
- B. 新的开始
- C. 生命的消亡
- D. 自然的宁静
-
“庭静迎新月，窗虚纳早秋”中的“虚”字表达了什么？
- A. 窗户关得很紧
- B. 窗户微开
- C. 窗户被风吹开
- D. 窗户破损
-
诗中虫鸣声的作用是什么？
- A. 使诗歌显得沉闷
- B. 增添诗意与乐趣
- C. 表达寂寥的感觉
- D. 让读者感到不安
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
诗词对比：
- 陈锦汉的《幽斋遣兴》与李白的《静夜思》都表达了对夜晚和自然的感悟，但陈的诗更注重清幽的环境与虫鸣声的结合，而李白则更多地表达了对故乡的思念之情。两者在意境上有所不同，但都具有深厚的情感与美好的自然描写。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词基本知识与技巧》
- 《近现代诗人作品集》