这段话出自清代顾太清《定风波 古春轩老人有《消夏集》，徵咏夜来香、鹦哥，纫素馨以为架者，盖云林手制也》
斑竹帘栊亚字栏，素馨花发晚风妍。
清遣芸窗邀女伴，堪羡。
闺中造物有花仙。
妙手制成花架子，架起。
鹦哥也是好花穿。
闲向绿槐阴里挂，长夏。
悄无人处一声蝉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:32:38原文展示
定风波
斑竹帘栊亚字栏，素馨花发晚风妍。
清遣芸窗邀女伴，堪羡。
闺中造物有花仙。
妙手制成花架子，架起。
鹦哥也是好花穿。
闲向绿槐阴里挂，长夏。
悄无人处一声蝉。
白话文翻译
这首诗描绘了一个温馨的夏日夜晚，诗人在竹帘和花架之间，欣赏着盛开的素馨花，感受着晚风的清凉。她邀请女伴在窗前共赏美景，心中羡慕闺中那位巧妙的花仙子，细心制作出花架。鹦鹉也在这个宁静的夏夜里，穿着华丽的花衣，挂在绿槐树下，一声蝉鸣打破了寂静。
注释
- 斑竹帘：用斑点的竹子制成的帘子，装饰性强。
- 素馨花：一种香花，常用于点缀室内。
- 清遣：“清”指清新、清洁；“遣”指派遣，这里意为清风送来。
- 芸窗：一种窗户，带有艺术感。
- 花仙：指精巧制作花架的人，形象如仙女。
- 鹦哥：鹦鹉的别称，常被用作观赏鸟。
- 绿槐阴：绿槐树的阴影，营造了一种清凉的氛围。
- 蝉：常常代表夏天的声音，象征着宁静与自然。
诗词背景
作者介绍：顾太清，清代诗人，以其细腻的诗风和丰富的想象力著称。他的诗作多描绘自然景色和人文情怀，风格清新脱俗，深受当时文人的喜爱。
创作背景：此诗作于夏季，诗人借助夜来香的芬芳和宁静的环境，表达了对夏日生活的热爱以及对友谊的珍视。通过描绘室内外的景象，展现了一个幽静、和谐的生活场景。
诗歌鉴赏
这首《定风波》通过细腻的描写和生动的意象，展现了一个温暖而宁静的夏夜场景。开篇的“斑竹帘”和“素馨花”交织在一起，不仅描绘出一种视觉美感，同时也传递出一种清新的气息。诗人通过“清遣芸窗邀女伴”，展现了对友人的邀请，营造出一种温馨的社交氛围，反映了人际关系的亲密与和谐。
而后“堪羡”的句子，则将目光转向闺中精巧的花架，展现了诗人对生活细节的关注和对美好事物的向往。鹦哥和蝉的出现，进一步丰富了诗的意境，使得整个场景生动而富有趣味性。诗中流露出一种悠闲自在的生活态度，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好时光。
整首诗在细腻的描写中融入了对自然与生活的感悟，流露出对宁静生活的向往，情感真挚，意境深远。
诗词解析
逐句解析：
- 斑竹帘栊亚字栏：描绘了用斑竹制成的帘子，给闺房增添了雅致的氛围。
- 素馨花发晚风妍：素馨花在晚风中绽放，散发出迷人的香气。
- 清遣芸窗邀女伴：清风从窗外吹来，诗人邀请女伴共赏美景。
- 堪羡：表达了对这种生活的羡慕与向往。
- 闺中造物有花仙：描述了精巧的花架，展现了手艺人的巧思。
- 妙手制成花架子：赞美了制作花架的巧妙技艺。
- 鹦哥也是好花穿：鹦鹉在这美丽的环境中显得格外动人。
- 闲向绿槐阴里挂：描绘了鹦鹉在绿槐下悠闲地栖息。
- 长夏：强调了夏天的悠长与宁静。
- 悄无人处一声蝉：在寂静的环境中，蝉鸣响起，增添了生活的气息。
修辞手法：
- 比喻：将花仙比作造物者，赋予花架以灵动的生命。
- 拟人：鹦哥被描述为“好花穿”，赋予了动物以人性化的特征。
- 对仗：通过对称的结构增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗以夏季的夜晚为背景，描绘了一个和谐、宁静的生活场景，表达了对友谊、自然和生活美好的向往，展现了一种悠闲自在的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 素馨花：象征着纯洁和美好，代表生活的芬芳。
- 斑竹帘：象征着雅致与高雅的生活情趣。
- 鹦哥：象征着自由与欢快，增添了生气。
- 蝉鸣：象征着夏天的声音，传递出自然的气息。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“素馨花”是什么？
A. 一种鸟
B. 一种花
C. 一种树 -
诗中描绘的主要景象是什么？
A. 春天的花
B. 夏天的夜晚
C. 秋天的落叶 -
诗中提到的“鹦哥”在什么地方？
A. 窗边
B. 绿槐阴里
C. 花架上
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》：李白
- 《夏日绝句》：李清照
诗词对比：
- 李白的《静夜思》同样描绘了夜晚的宁静，但更多地反映了思乡之情，而顾太清的《定风波》则更注重于生活的细腻与美好，展现了不同的情感基调。
参考资料
- 《清代诗人顾太清研究》
- 《古诗词赏析与鉴赏》