归路长迷海中洲，夕阳谁吊城南冢。是什么意思

天上瑶官，怅传愁彩笔，寄怨雕笼。

梦回江草碧，凄对洛花红。

人前无语诉东风，只空望，云车回六龙。

开元事，漫更话、旧时恩宠。

春梦，前代送。

惊换劫尘，枉把金经讽。

苑日寒鸦，垒泥旧燕，兴废伤心还共。

归路长迷海中洲，夕阳谁吊城南冢。

怜飘零，费词人、曲按鸾凤。

换巢鸾凤 其二 再赋故宫五色鹦鹉

原文展示

天上瑶官，怅传愁彩笔，寄怨雕笼。
梦回江草碧，凄对洛花红。
人前无语诉东风，只空望，云车回六龙。
开元事，漫更话旧时恩宠。
春梦，前代送。
惊换劫尘，枉把金经讽。
苑日寒鸦，垒泥旧燕，兴废伤心还共。
归路长迷海中洲，夕阳谁吊城南冢。
怜飘零，费词人曲按鸾凤。

白话文翻译

天上的瑶池宫殿，令人怅惘地用彩笔描绘着忧愁，寄托着对雕笼的怨恨。梦中回到江边的碧草，凄凉地面对洛阳的花红。人前无话向东风诉说，只能空望云车回归六龙。谈起开元年间的旧事，只是无端叹息旧时的恩宠。春梦已逝，前代的事物如同送别。惊叹于变故的尘世，徒然吟诵那金经。苑中的寒鸦，筑巢于旧燕，兴衰交替令人伤心。归路漫长如同迷失在海中洲岛，夕阳下谁来吊念城南的冢墓。怜惜飘零之态，费尽心思的词人也只能按着鸾凤的曲调。

注释

• 瑶官：指天上的仙境或神仙居所。
• 雕笼：比喻受到束缚的生活或境遇。
• 云车回六龙：六龙象征着天子，云车暗指君王的出行，表达对往昔辉煌的怀念。
• 开元：指唐朝开元年间，象征盛世。
• 金经：指佛教经典，象征高深的文化或思想。
• 寒鸦：寒冷的乌鸦，象征凄凉的境遇。
• 海中洲：比喻迷失的状态。

诗词背景

作者介绍：张伯驹，近代诗人，擅长古典诗词，致力于诗歌的创新与发展。他的作品常常体现出对历史和人生的深刻思考。

创作背景：这首诗创作于对故宫五色鹦鹉的怀念之际，表达了对过去美好时光的追忆和对现实人生的感慨，反映了作者对历史变迁的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗融合了张伯驹对故宫五色鹦鹉的怀念与对历史的深刻思考，展现出古典诗词的优雅与深邃。开头的“天上瑶官”不仅描绘了天上仙境的美好，也蕴含了对现实生活的无奈与失落。诗人用“怅传愁彩笔”表达了自己对过往的追忆，似乎在用笔寄托心中的怨恨与忧愁。

接下来的“梦回江草碧，凄对洛花红”则通过梦境的描绘，展现了诗人内心的孤独与凄凉。洛花的红艳与江草的碧绿形成鲜明对比，仿佛在诉说着昔日的繁华与今日的凋零。人前无语，表明了诗人内心的苦闷与无奈，只有空望云车回归六龙，令人感受到一种时光流逝的惆怅。

后半部分提到的“开元事，漫更话旧时恩宠”，则是对唐代辉煌历史的追忆，表达诗人对那段光辉岁月的向往与尊重。而“春梦，前代送”，则暗示着美好事物的逝去，让人感到一种深深的惋惜。

整首诗在意象上运用了丰富的比喻，情感上则呈现出复杂的怀念与失落，展现了诗人对历史的独特理解与情感共鸣。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一联通过“瑶官”和“彩笔”引入美好与忧愁的对比，表达了对过去的怀念。
  • 第二联中的“梦回”与“洛花红”展现了美景与孤独的结合，强化了失落感。
  • 第三联“人前无语”体现了内心的苦闷与无奈，无法倾诉的情感。
  • 后面的联句则通过历史的回忆与现实的对比，深化了诗人的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“云车回六龙”象征帝王的权威与辉煌。
  • 对仗：如“苑日寒鸦，垒泥旧燕”，形成严谨的对比与呼应。
  • 拟人：将“春梦”与“恩宠”赋予情感，增强了诗的情感深度。

• 主题思想：整首诗表达了对历史的怀念，对美好时光的追忆，以及对现实生活的无奈与忧伤。

意象分析

• 瑶官：象征美好的理想与追求。
• 彩笔：象征艺术与创造力。
• 寒鸦：暗示冷清与孤独。
• 洛花：象征美丽与短暂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“瑶官”指的是： A. 天上的仙境
   B. 人间的美景
   C. 一种鸟类
   D. 诗人的家乡

2. “人前无语诉东风”表达了诗人怎样的情感？ A. 开心
   B. 无奈与孤独
   C. 愤怒
   D. 好奇

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 比较李白的《静夜思》与张伯驹的作品，两者都是表达了对过去的思念与对现实的感慨，但李白更倾向于个人情感的直白，而张伯驹则在细腻的意象中蕴含深邃的历史感。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》
• 《近现代诗歌发展史》