这段话出自唐代李白《赠黄山胡公求白鹇》
请以双白璧，买君双白鹇。
白鹇白如锦，白雪耻容颜。
照影玉潭里，刷毛琪树间。
夜栖寒月静，朝步落花闲。
我愿得此鸟，玩之坐碧山。
胡公能辍赠，笼寄野人还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:30:13原文展示:
赠黄山胡公求白鹇
作者：李白
请以双白璧，买君双白鹇。
白鹇白如锦，白雪耻容颜。
照影玉潭里，刷毛琪树间。
夜栖寒月静，朝步落花闲。
我愿得此鸟，玩之坐碧山。
胡公能辍赠，笼寄野人还。
白话文翻译：
请用两块白璧来换取你的双白鹇。
白鹇的羽毛洁白如锦，白雪都为它的容颜感到羞愧。
它的身影映在玉潭之中，身旁刷毛的奇树之间。
夜晚栖息在寒月下，清晨在落花间悠闲地行走。
我希望能够拥有这只鸟，带着它坐在碧山之上。
胡公如果愿意赠予，便把它装在笼中寄给山野之人。
注释:
- 白璧：白色的玉，象征珍贵的物品。
- 白鹇：一种鸟，羽毛白色，象征纯洁之美。
- 玉潭：美丽的潭水，象征清澈与宁静。
- 刷毛琪树：生长着美丽羽毛的树，象征自然的美丽。
- 胡公：指的是胡公，可能是李白的朋友或隐士。
典故解析:
李白的诗作受到道家思想的影响，常以自然景观和飞鸟象征自由的精神。白鹇在古代诗词中常常象征高洁、优雅，体现了诗人对美的向往和对自由生活的追求。
诗词背景:
作者介绍： 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐代著名的诗人。李白以豪放、奔放的风格著称，作品中常流露出对自由、自然的热爱。
创作背景： 此诗创作于李白游历黄山时，表达了他对美好事物的渴望，同时也展现了他与朋友之间的情谊。
诗歌鉴赏：
《赠黄山胡公求白鹇》是一首描绘自然美与人际关系的诗作。诗中李白以“白鹇”象征高洁的理想，表达了对美好事物的追求。全诗语言清新自然，意境悠远，展现了李白独特的艺术风格。
诗的开头以请求开始，展现了诗人对美的向往，愿意用珍贵的白璧来换取一只白鹇，这种愿望不仅是对美好生活的追求，也是对朋友情谊的重视。接着描绘白鹇的美丽，借用“白如锦”和“白雪耻容颜”的比喻，强调了白鹇的卓越和无与伦比。
在描绘白鹇栖息的环境时，李白通过“照影玉潭里，刷毛琪树间”两句，构建出一幅宁静和谐的自然画面，表达了他向往的田园生活。最后，诗人表达了希望拥有这只鸟，带着它远离尘嚣，享受自然之美的愿望，体现了对自由与生活的渴望。
整首诗在细腻的描写中渗透着诗人内心的孤独与对理想生活的追求，展现出李白对美好事物的珍视和对友谊的珍重。
诗词解析:
逐句解析：
- 请以双白璧，买君双白鹇：以珍贵的白璧换取白鹇，表现了对美的渴望。
- 白鹇白如锦，白雪耻容颜：白鹇的羽毛洁白，令人叹为观止。
- 照影玉潭里，刷毛琪树间：描绘白鹇在美丽环境中栖息的情景。
- 夜栖寒月静，朝步落花闲：表现出宁静的生活状态，展现出诗人向往的生活场景。
- 我愿得此鸟，玩之坐碧山：表达了希望拥有白鹇，享受悠闲时光的愿望。
- 胡公能辍赠，笼寄野人还：对朋友的请求，体现了人际关系的温暖。
修辞手法：
- 比喻：通过“白鹇白如锦”比喻白鹇的美丽。
- 对仗：如“夜栖寒月静，朝步落花闲”对称工整，增强了诗句的韵律感。
- 拟人：将白鹇的栖息行为描写得如同人一般，增加了诗的生动性。
主题思想： 整首诗表达了对自然美的向往和对友谊的珍视，体现了诗人追求自由、宁静生活的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 白鹇：高洁、优雅，象征纯洁与理想。
- 白璧：象征珍贵、珍视的情感。
- 玉潭：象征清澈、宁静的生活环境。
- 琪树：象征自然的美丽与和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
李白用什么换取白鹇？
- A. 白璧
- B. 金银
- C. 诗篇
-
白鹇的羽毛被比作什么？
- A. 银色
- B. 白雪
- C. 彩虹
-
诗中提到白鹇栖息的环境是？
- A. 山顶
- B. 玉潭
- C. 森林
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《白鹇赋》：描写白鹇的优雅与美丽。
- 《月下独酌》：李白其他作品中对自然的描绘与情感。
诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，李白的诗更注重对鸟的描写及人际关系的温暖，而王维的作品则更侧重于自然的宁静与深远的哲理。两者都表现了对自然的热爱，但侧重点不同。
参考资料:
- 《李白诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代文学史》