仇者被迷误，事过何足尤。是什么意思

君子行忠恕，报恩不报仇。

恩者人善意，一饭亦当酬。

仇者被迷误，事过何足尤。

持之久不倦，其心乃休休。

原文展示:

童丱须知 忠恕篇 君子行忠恕，报恩不报仇。 恩者人善意，一饭亦当酬。 仇者被迷误，事过何足尤。 持之久不倦，其心乃休休。

白话文翻译：

君子应当践行忠诚和宽恕，报答恩情而不报复仇恨。 恩情是他人善意的体现，即使是一顿饭的恩惠也应当回报。 仇恨往往是由于误解和迷惑产生的，事情过去后就不值得再计较。 坚持这种态度长久不懈，内心便会感到平和安宁。

注释:

• 忠恕：忠诚和宽恕，是儒家伦理的重要概念。
• 报恩：回报他人的恩惠。
• 报仇：对他人进行报复。
• 恩者：给予恩惠的人。
• 一饭亦当酬：即使是一顿饭的小恩惠也应当回报。
• 仇者：产生仇恨的人。
• 被迷误：因为误解或迷惑而产生仇恨。
• 事过何足尤：事情过去后就不值得再计较。
• 持之久不倦：坚持这种态度长久不懈。
• 休休：平和安宁的样子。

诗词背景: 作者介绍: 史浩（1103-1172），字彦辅，号东篱，南宋文学家、政治家。他的诗歌多表现儒家思想，强调忠诚和宽恕，这首《童丱须知 忠恕篇》便是其代表作之一，体现了儒家伦理的核心价值观。

创作背景: 这首诗是史浩为了教育儿童而作，强调君子应当践行忠诚和宽恕，报答恩情而不报复仇恨，体现了儒家伦理的核心价值观。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁明了，通过对比“报恩”与“报仇”，强调了忠诚和宽恕的重要性。诗中“恩者人善意，一饭亦当酬”表达了即使是最小的恩惠也应当回报的观念，而“仇者被迷误，事过何足尤”则指出仇恨往往是由于误解产生的，事情过去后就不值得再计较。最后两句“持之久不倦，其心乃休休”强调了坚持这种态度的重要性，只有这样才能达到内心的平和安宁。整首诗语言朴实，寓意深刻，是对儒家伦理的生动诠释。

诗词解析: 逐句解析:

1. 君子行忠恕，报恩不报仇。
   • 君子应当践行忠诚和宽恕，报答恩情而不报复仇恨。
2. 恩者人善意，一饭亦当酬。
   • 恩情是他人善意的体现，即使是一顿饭的恩惠也应当回报。
3. 仇者被迷误，事过何足尤。
   • 仇恨往往是由于误解和迷惑产生的，事情过去后就不值得再计较。
4. 持之久不倦，其心乃休休。
   • 坚持这种态度长久不懈，内心便会感到平和安宁。

修辞手法:

• 对比：通过“报恩”与“报仇”的对比，强调了忠诚和宽恕的重要性。
• 排比：“恩者人善意，一饭亦当酬”和“仇者被迷误，事过何足尤”形成了排比结构，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是强调君子应当践行忠诚和宽恕，报答恩情而不报复仇恨，通过坚持这种态度达到内心的平和安宁。

意象分析: 意象词汇:

• 忠恕：忠诚和宽恕，是儒家伦理的重要概念。
• 报恩：回报他人的恩惠。
• 报仇：对他人进行报复。
• 恩者：给予恩惠的人。
• 一饭亦当酬：即使是一顿饭的小恩惠也应当回报。
• 仇者：产生仇恨的人。
• 被迷误：因为误解或迷惑而产生仇恨。
• 事过何足尤：事情过去后就不值得再计较。
• 持之久不倦：坚持这种态度长久不懈。
• 休休：平和安宁的样子。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“忠恕”是指什么？ A. 忠诚和宽恕 B. 忠诚和勇敢 C. 宽恕和仁爱 D. 忠诚和仁爱

2. 诗中“一饭亦当酬”的意思是？ A. 一顿饭也要回报 B. 一顿饭也要吃 C. 一顿饭也要分享 D. 一顿饭也要珍惜

3. 诗中“仇者被迷误”的意思是？ A. 仇恨是正确的 B. 仇恨是错误的 C. 仇恨是误解产生的 D. 仇恨是故意的

4. 诗中“持之久不倦”的意思是？ A. 坚持不懈 B. 持续不断 C. 持久不变 D. 持续不倦

答案:

1. A
2. A
3. C
4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《论语》中的“己所不欲，勿施于人”也是强调宽恕和仁爱的重要性的经典语录。
• 《孟子》中的“仁者爱人，有礼者敬人”也体现了儒家伦理的核心价值观。

诗词对比:

• 与《论语》中的“己所不欲，勿施于人”相比，史浩的这首诗更加具体地强调了报恩不报仇的观念。
• 与《孟子》中的“仁者爱人，有礼者敬人”相比，史浩的这首诗更加强调了忠诚和宽恕的重要性。

参考资料: 推荐书目:

• 《论语》
• 《孟子》
• 《史浩诗集》
• 《中国古代文学史》