生怕鸳鸯香被冷，旋爇沈檀薰透。是什么意思

日长晴昼。

厌厌地、懒向窗前絣绣。

因倚屏风无意绪，□把眉儿双皱。

似醉还醒，才眠又起，频拈梨花嗅。

看他儿女，闲寻百草来斗。

相思能几何时，料归期不到，清和时候。

生怕鸳鸯香被冷，旋爇沈檀薰透。

欲把单衣，鼎新裁翦，又怕供春瘦。

试看今夜，孤灯还有花否。

原文展示

《壶中天/念奴娇》

日长晴昼。厌厌地懒向窗前絣绣。
因倚屏风无意绪，把眉儿双皱。
似醉还醒，才眠又起，频拈梨花嗅。
看他儿女，闲寻百草来斗。
相思能几何时，料归期不到，清和时候。
生怕鸳鸯香被冷，旋爇沈檀薰透。
欲把单衣，鼎新裁翦，又怕供春瘦。
试看今夜，孤灯还有花否。

白话文翻译

白天漫长而晴朗，我懒懒地不愿意走到窗前去绣花。
倚靠在屏风前，心中无意绪，不禁皱起了眉头。
似乎是醉了又醒，刚刚睡下又起来，频频嗅着梨花的香气。
看着那些儿女们，悠闲地去寻找百草来玩耍。
相思的情绪能持续多久呢？我想归来的时间是遥遥无期，正值清和之时。
我害怕鸳鸯香被冷落了，赶紧点燃沈檀的香气。
想要把单衣重新裁剪，但又怕供给春天的衣物会太瘦小。
今晚看看，孤灯下还有没有花可以观赏？

注释

• 厌厌：厌倦的样子。
• 倚：靠着。
• 无意绪：没有心情。
• 眉儿双皱：眉头紧锁。
• 梨花：指梨花的香气。
• 相思：思念之情。
• 鸳鸯香：指一种香料，象征爱情。
• 沈檀：香木，通常用来制作香料。

典故解析

此诗涉及的典故并不明显，但“鸳鸯”常常象征着爱情与伴侣，表达了对恋人的思念与期待。诗中提到的“沈檀”则是古代常用的香料，通常与爱情、思念相关联。

诗词背景

作者介绍

此诗的作者为佚名，属于宋代的诗词作品。宋代是中国文学的一个辉煌时期，诗词创作繁荣，风格多样。

创作背景

此诗产生于一个春日的午后，描绘了诗人对春天的感悟与对爱人的思念，反映了个体在时光流逝中所感受到的孤独与渴望。

诗歌鉴赏

这首诗的意境优美，情感深沉。诗人在春日的慵懒中，透过对窗外景象的观察，将内心的思绪娓娓道来。诗的开头通过“日长晴昼”引入，描绘了一幅宁静的春日画面，紧接着的“厌厌地懒向窗前絣绣”则展现了诗人对现实的倦怠。倚靠屏风，眉头紧皱，似醉似醒，表现了内心的矛盾与挣扎。

“频拈梨花嗅”表现出诗人对美好事物的渴望与追求，然而“相思能几何时，料归期不到”则揭示出诗人对爱人归来的无尽期盼与忧虑。整首诗弥漫着一种淡淡的忧伤，尤其是“生怕鸳鸯香被冷”，更是将对爱情的珍视与脆弱表现得淋漓尽致。

最后一句“试看今夜，孤灯还有花否”，将思念的主题推向高潮，孤灯下的花朵仿佛是诗人内心情感的映照，令人感受到那份孤独与期待的交织。

诗词解析

逐句解析

1. 日长晴昼：描绘了一个阳光明媚的日子，给人以悠长的感觉。
2. 厌厌地懒向窗前絣绣：表现出诗人对生活的疲惫与懒惰。
3. 因倚屏风无意绪，把眉儿双皱：内心无聊，情绪低落，眉头紧锁。
4. 似醉还醒，才眠又起，频拈梨花嗅：描绘了诗人内心的迷惘与对美好事物的向往。
5. 看他儿女，闲寻百草来斗：眼前的儿女们无忧无虑，形成鲜明对比。
6. 相思能几何时，料归期不到，清和时候：表达了对爱人归来的渴望与无奈。
7. 生怕鸳鸯香被冷，旋爇沈檀薰透：对爱情的珍视与对冷落的恐惧。
8. 欲把单衣，鼎新裁翦，又怕供春瘦：想要为春天做新衣，但又担心衣物不合身。
9. 试看今夜，孤灯还有花否：结尾以孤灯下的花象征内心的孤独与期待。

修辞手法

• 比喻：如“孤灯”象征孤独的心境。
• 拟人：梨花的香气似乎有情感，传递出思念的情绪。
• 对仗：如“似醉还醒”和“才眠又起”，形成音韵的美感。

主题思想

整首诗表达了对美好爱情的渴望与思念，同时反映了个体在现实生活中的孤独感与无奈。

意象分析

意象词汇

• 梨花：象征美与纯洁，代表思念与爱情。
• 鸳鸯：象征爱情与伴侣。
• 孤灯：代表孤独与思念的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“日长晴昼”意指什么？

   • A. 白天很短
   • B. 白天很长且晴朗
   • C. 晴天没有日光

2. “频拈梨花嗅”表达了诗人的什么心情？

   • A. 无聊
   • B. 对美好事物的向往
   • C. 对生活的厌倦

3. 诗中提到的“鸳鸯香”象征什么？

   • A. 香气
   • B. 爱情
   • C. 友情

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比

李清照的《如梦令》同样表达了对爱情的思念与生活的无奈，但其风格更为细腻，情感更为浓烈，展现出女性细腻的内心世界。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李清照诗词集》