这段话出自唐代李贺《江楼曲》
楼前流水江陵道，鲤鱼风起芙蓉老。
晓钗催鬓语南风，抽帆归来一日功。
鼍吟浦口飞梅雨，竿头酒旗换青苎。
萧骚浪白云差池，黄粉油衫寄郎主。
新槽酒声苦无力，南湖一顷菱花白。
眼前便有千里愁，小玉开屏见山色。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:36:27原文展示
江楼曲
作者: 李贺（唐代）
楼前流水江陵道，
鲤鱼风起芙蓉老。
晓钗催鬓语南风，
抽帆归来一日功。
鼍吟浦口飞梅雨，
竿头酒旗换青苎。
萧骚浪白云差池，
黄粉油衫寄郎主。
新槽酒声苦无力，
南湖一顷菱花白。
眼前便有千里愁，
小玉开屏见山色。
白话文翻译
这首诗描绘了江边的景象与诗人内心的感受。江水流淌，通往江陵的道路上，风起时，老去的芙蓉花瓣随水漂流。清晨的钗子催促着鬓发，南风轻语，帆船归来，仿佛只是一日的功夫。河畔的鼍声低吟，梅雨飞落，酒旗在竿头随风飘动，换上了青苎布的装饰。白云浮动，浪花萧骚，黄粉油衫寄托着对恋人的思念。新酿的酒声显得无力，南湖上菱花盛开，映出一片白色的景象。眼前却满是千里愁苦，犹如小玉的屏风，映出远山的色彩。
注释
字词注释:
- 楼前流水：指楼前流淌的江水。
- 江陵道：通往江陵的道路。
- 鲤鱼：这里指鲤鱼跃起，形象生动。
- 芙蓉：指荷花，象征美好而易逝。
- 晓钗：晨光中的发钗，暗示清晨的时分。
- 鼍吟：鼍是大蛤蟆，吟叫声低沉。
- 青苎：青色的麻布，常用于制作衣物。
典故解析:
- 江陵：古地名，位于今湖北省境内，历史上是重要的水路交通要地。
- 梅雨：指春末夏初时节的雨水，寓意时光流逝与情感的逐渐加深。
诗词背景
作者介绍: 李贺（790-816），字长吉，陕西人，唐代著名诗人。他的诗风独特，善于用奇特的意象和浓烈的情感表达内心的忧伤与孤独。李贺的作品多描绘自然景色和个人情感，具有强烈的个性化色彩。
创作背景: 《江楼曲》写作于唐代，正值盛唐时期。社会动荡与个人情感交织，李贺通过对江边景象的描写，寄托了对生活的感悟与内心的忧伤。
诗歌鉴赏
《江楼曲》是一首典型的抒情诗，描绘了江边的自然景观，同时流露出作者内心的孤独与忧愁。诗中的意象丰富且生动，江水、芙蓉、鲤鱼、梅雨等自然元素交织在一起，形成了一幅美丽而又凄凉的画面。开头的“楼前流水江陵道”便设定了环境基调，流动的江水象征着时间的流逝，江陵道则暗示着路途的遥远和人生的不易。接下来的描写中，随着晨风的轻拂，诗人似乎感受到了一种淡淡的愁苦，这种情绪在“新槽酒声苦无力”和“眼前便有千里愁”中得到了升华。
李贺的艺术风格在这首诗中表现得淋漓尽致，他通过精致的比喻和细腻的情感描写，把大自然的美与个人的愁苦巧妙结合。诗中不仅有自然的美景，还有对生命的思考，表现出诗人对人生的深刻理解。总的来说，这首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了李贺对人生和自然的独特感悟。
诗词解析
逐句解析:
- 楼前流水江陵道：描绘楼前流淌的江水，暗示着时间的流逝与生命的旅程。
- 鲤鱼风起芙蓉老：鲤鱼在水中跃起，伴随着芙蓉花的凋零，象征美好事物的消逝。
- 晓钗催鬓语南风：晨光中的发钗催促着诗人的思绪，南风轻语，暗示着内心的渴望与思念。
- 抽帆归来一日功：帆船归来，似乎只经过了一日，表现出对时光流逝的感慨。
- 鼍吟浦口飞梅雨：河畔的鼍声低吟，梅雨飞落，描绘出一种忧伤的氛围。
- 竿头酒旗换青苎：酒旗在竿头随风飘动，换上青苎布的装饰，体现出闲适的生活情景。
- 萧骚浪白云差池：白云浮动间，浪花轻拍，表现出诗人的孤独与漂泊。
- 黄粉油衫寄郎主：黄粉油衫象征着情感的寄托，表达对恋人的思念。
- 新槽酒声苦无力：新酿的酒声显得无力，暗示内心的无奈。
- 南湖一顷菱花白：南湖上菱花盛开，映出一片白色的景象，表现出美好却短暂的事物。
- 眼前便有千里愁：眼前的景象让人感到千里愁苦，情感的升华。
- 小玉开屏见山色：小玉的屏风映出远山的色彩，象征着美好的回忆与思念的情感。
修辞手法:
- 比喻：如“新槽酒声苦无力”，将酒声比作内心的无奈。
- 拟人：如“鼍吟”赋予鼍以情感，增强诗的情感表达。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想: 整首诗表达了对逝去美好的感慨与对未来的忧虑，李贺通过对江边景象的描绘，传达了孤独与思念的情感，反映了人生的无常与自然的美丽。
意象分析
意象词汇:
- 江水：象征时间的流逝与人生的旅程。
- 鲤鱼：象征生机与希望，亦有逝去的美好之意。
- 芙蓉：象征美好而易逝，暗示事物的短暂。
- 梅雨：象征悲伤与思念，传递情感的深度。
- 白云：象征漂泊与孤独，隐喻诗人的心境。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“江陵道”主要指什么？
- A. 一条河流
- B. 一条道路
- C. 一座城市
- D. 一片湖泊
-
填空题：诗中“新槽酒声苦无力”表达了诗人对__的感受。
-
判断题：诗中提到的“芙蓉”代表了长久的美好。 （对/错）
答案
- B
- 内心的无奈
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比:
- 李贺的《江楼曲》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表现出对人生的思考与对时间流逝的感慨，但李贺更侧重于自然景象的描绘，而杜甫则更关注人际关系的情感。
参考资料
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《李贺诗集》
- 《唐诗鉴赏辞典》