两度关山同逆旅，兼旬烟雨伴孤村。是什么意思

交态纷纷不忍论，惟君真率古风存。

买山几欲相招隐，卖犬何嫌漫缔婚。

两度关山同逆旅，兼旬烟雨伴孤村。

平生有泪无挥处，留与今朝哭寝门。

原文展示:

交态纷纷不忍论，惟君真率古风存。
买山几欲相招隐，卖犬何嫌漫缔婚。
两度关山同逆旅，兼旬烟雨伴孤村。
平生有泪无挥处，留与今朝哭寝门。

白话文翻译：

朋友之间的交情纷繁复杂，不忍心细说，但唯独你保持着古老的真率风范。
曾几何时，我想邀你隐居山中，何妨在市场上卖狗做伴。
两次关山，我们都是逆旅旅人，又在烟雨中相伴，生活在这孤独的村庄。
一生中有泪却无处可发，只能在今天的临终之际痛哭不已。

注释:

• 交态：交情的状态，指朋友之间的关系。
• 惟君：唯独你。
• 真率：真诚和率直。
• 买山、卖犬：指隐居田园生活的理想和追求。
• 逆旅：指旅途中的客人，借指人生旅途的艰辛。
• 兼旬：有时，指一段时间。
• 哭寝门：指在临终之际哭泣，表达悲伤与不舍。

诗词背景:

作者介绍:

侯文熺，清代诗人，生卒年不详，致力于古诗创作，以其真率和质朴的风格著称。他的诗多反映个人情感和对社会的思考。

创作背景:

《挽朱西安同年二首》为悼念同年朱西安而作，表达了作者对友人的深切怀念和对人生无常的感慨。此诗反映了清代文人对友情的珍视以及对逝去生活的思考。

诗歌鉴赏:

这首诗表现了深厚的友情和对逝去时光的感慨。诗人在开篇以“交态纷纷不忍论”引入，说明人与人之间的情感关系复杂而深刻，难以用言语表达。而接下来的“惟君真率古风存”，则强调了对朱西安的怀念，体现了对古风真率的向往和珍视。

在“买山几欲相招隐，卖犬何嫌漫缔婚”中，诗人表达了对隐居生活的向往，似乎希望与朋友一起逃离尘世的纷扰。而“两度关山同逆旅”，则揭示了人生的艰辛与无奈，暗示两人曾共同经历过困苦的旅途。

最后一句“平生有泪无挥处，留与今朝哭寝门”深刻而悲伤，表达了诗人对朋友的离去无法释怀的哀伤。整首诗在感情的表达上真挚而细腻，展现了清代文人对情感的深刻理解与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 交态纷纷不忍论：人与人之间的情感关系复杂，难以言表。
2. 惟君真率古风存：唯独你保持着古老的真诚与质朴。
3. 买山几欲相招隐：曾经想邀你共隐居山林，享受宁静生活。
4. 卖犬何嫌漫缔婚：即便是在市场上卖狗，也无妨与朋友相伴。
5. 两度关山同逆旅：我们两次在艰难的旅途中相伴。
6. 兼旬烟雨伴孤村：在这烟雨中，孤独的村庄见证了我们的友谊。
7. 平生有泪无挥处：一生中有泪水却无处可流。
8. 留与今朝哭寝门：今朝的悲痛只能在临终时哭泣。

修辞手法:

• 对仗：如“买山、卖犬”形成对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将情感与景象结合，表达了深切的情感。
• 比喻：用“逆旅”形象化人生的艰辛，增强了诗的意象。

主题思想:

全诗围绕友情与人生的无常，表现了诗人对朋友朱西安的深切怀念，以及对世事变迁的感慨，展现了清代文人对真诚友情的追求和对生命无常的哲思。

意象分析:

意象词汇:

1. 交态：指友情的复杂状态，象征人际关系的多样性。
2. 买山、卖犬：象征隐居生活的理想，反映对自然和简单生活的向往。
3. 关山：象征人生的艰难旅途与挑战，反映了生活中的困苦。
4. 烟雨：象征孤独与凄凉，增强了诗的情感氛围。
5. 泪：象征悲伤与怀念，表现了对失去的痛苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“交态”指的是什么？ A. 情感的复杂状态
   B. 友谊的简单
   C. 生活的顺畅
   答案：A

2. 诗人对朱西安的情感是怎样的？ A. 冷漠
   B. 深切怀念
   C. 轻松愉快
   答案：B

3. “买山几欲相招隐”中，诗人想表达什么？ A. 对繁华的渴望
   B. 对隐居生活的向往
   C. 对城市的留恋
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《庐山谣》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比:

与李白的《庐山谣》相比，侯文熺的《挽朱西安同年二首》更加强调友情与对逝去的哀愁，而李白则倾向于抒发对自然的感慨和人生的哲思。两者在情感表达上各有特色，展现出不同的艺术风格。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《侯文熺作品集》