这段话出自唐代韦庄《放榜日作》
一声开鼓辟金扉，三十仙材上翠微。
葛水雾中龙乍变，
缑山烟外鹤初飞。
邹阳暖艳催花发，太皞春光簇马归。
回首便辞尘土世，彩云新换六铢衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 14:52:50原文展示:
一声开鼓辟金扉，三十仙材上翠微。
葛水雾中龙乍变，缑山烟外鹤初飞。
邹阳暖艳催花发，太皞春光簇马归。
回首便辞尘土世，彩云新换六铢衣。
白话文翻译：
一声鼓响，金色的大门打开了，三十位仙人乘坐着仙材飞向青翠的天空。
在葛水的雾气中，龙似乎刚刚变幻，无数的飞鹤从缑山的烟雾中升起。
邹阳的暖阳催促着花朵绽放，太皞的春光聚集着归来的骏马。
回头一看，便告别了尘世，身披彩云，换上了新衣。
注释:
- 金扉：形容华丽的门，金色象征富贵和尊荣。
- 仙材：指仙人乘坐的仙鹤或神仙的交通工具。
- 葛水：指葛水，可能是指一条河流，雾气弥漫。
- 缑山：山名，传说中是仙人居住的地方。
- 邹阳：春天的代称，指的是春天的暖阳。
- 太皞：古代传说中的阳光，象征光明。
- 六铢衣：指轻薄的衣服，象征着出尘和不受世俗束缚。
诗词背景:
作者介绍：韦庄，唐代诗人，字子云，号简斋，世称“韦子”。他以词、诗著称，风格清丽，善于抒情，尤其对人生感悟有独到见解。
创作背景：此诗作于科举放榜之时，表达了对理想与现实的思考，向往高洁的生活与精神境界。
诗歌鉴赏：
《放榜日作》是韦庄借科举放榜的契机，抒发自己对仕途的向往与对现实的思考。诗中通过“金扉”、“仙材”、“龙乍变”、“鹤初飞”等意象，构建出一种超然脱俗的境界，表现出诗人对理想生活的追求。诗的前四句描绘了春日美景，生动形象，充满生机；后四句则转向内心的独白，表达了对尘世的告别，体现了诗人对清新脱俗生活的向往。诗人通过对自然景象的描写，暗示了自己内心的追求与挣扎，形成了一种强烈的对比，既有对现实生活的无奈，又有对理想生活的渴望，整体情感深邃而富有哲理。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 一声开鼓辟金扉：鼓声响起，金色的大门打开，象征着新的开始。
- 三十仙材上翠微：三十位仙人乘着仙材飞向青翠的天空，表达对理想的向往。
- 葛水雾中龙乍变：在雾气弥漫的葛水中，龙开始幻变，象征变化与希望。
- 缑山烟外鹤初飞：在缑山的烟雾之外，鹤开始飞翔，表达自由与追求。
-
修辞手法：
- 比喻：将鼓声比作开启新生活的信号，龙与鹤象征理想与自由。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：诗歌表现了对理想生活的追求与对尘世的告别，展现了诗人心中的不甘与向往，体现了唐代文人对精神世界的渴望。
意象分析：
- 金扉：象征机遇与希望。
- 仙材与龙鹤：象征理想与自由，体现出对超脱世俗的向往。
- 春光：象征生机与希望，是新生活的开始。
- 六铢衣：象征清贫与出尘，表达对简朴生活的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“金扉”象征什么？ A. 财富
B. 机遇
C. 权力
D. 名声 -
“彩云新换六铢衣”中“六铢衣”代表的是什么？ A. 名贵衣物
B. 出尘生活
C. 富贵生活
D. 普通衣物 -
该诗表达了诗人怎样的情感？ A. 对现实的无奈
B. 对理想的渴望
C. 对自然的热爱
D. 对名利的追求
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登鹳雀楼》王之涣
- 《春望》杜甫
诗词对比：
- 韦庄的《放榜日作》与王之涣的《登鹳雀楼》，前者侧重于对理想生活的向往，后者则通过壮丽的景象表达了对国家命运的关心。两者在抒情方式和主题思想上有所不同，但均体现了唐代诗人对自然与人生命运的深刻思考。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》