扁舟问归路，应见老参军。是什么意思

诸子皆文士，仍传骥绝群。

连床思听雨，拄笏漫看云。

病有交游念，书无岁月勤。

扁舟问归路，应见老参军。

原文展示:

诸子皆文士，仍传骥绝群。 连床思听雨，拄笏漫看云。 病有交游念，书无岁月勤。 扁舟问归路，应见老参军。

白话文翻译：

全诗翻译: 诗中提到诸子都是文学之士，他们的才华出众，如同骏马超越群伦。诗人想象与友人同床共枕，听着雨声，手持笏板随意观赏云彩。诗人因病思念朋友，感叹自己读书不勤，岁月匆匆。最后，诗人想象自己乘着小船询问归途，应该会遇见那位老参军。

注释:

字词注释:

• 诸子：指诗人的朋友们。
• 骥绝群：比喻才华出众，超越常人。
• 连床：指同床共枕。
• 拄笏：古代官员上朝时手持的笏板，这里指随意观赏。
• 扁舟：小船。
• 老参军：指年老的军官。

典故解析:

• 无特定典故，主要表达诗人对友人的思念和对归途的向往。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗是他在得知友人刘凝远病愈后所作，表达了对友人的关心和对归途的向往。

创作背景: 这首诗是在诗人得知友人刘凝远病愈后所作，表达了对友人的关心和对归途的向往。诗人通过描绘与友人共处的想象场景，抒发了对友人的深厚情感和对归途的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对友人的深厚情感和对归途的渴望。诗中“诸子皆文士，仍传骥绝群”一句，既赞美了友人的才华，也表达了诗人对友人的敬佩。“连床思听雨，拄笏漫看云”则通过想象与友人共处的场景，抒发了对友人的思念之情。最后两句“扁舟问归路，应见老参军”则表达了诗人对归途的向往和对未来的期待。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 诸子皆文士，仍传骥绝群：诗人赞美友人们的文学才华，比喻他们如同骏马超越群伦。
2. 连床思听雨，拄笏漫看云：诗人想象与友人同床共枕，听着雨声，手持笏板随意观赏云彩，表达了对友人的思念。
3. 病有交游念，书无岁月勤：诗人因病思念朋友，感叹自己读书不勤，岁月匆匆。
4. 扁舟问归路，应见老参军：诗人想象自己乘着小船询问归途，应该会遇见那位老参军，表达了对归途的向往。

修辞手法:

• 比喻：“骥绝群”比喻友人们的才华出众。
• 拟人：“拄笏漫看云”通过拟人手法，赋予笏板以随意观赏的动作。

主题思想:

• 整首诗表达了诗人对友人的深厚情感和对归途的渴望，展现了诗人对友情和归途的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 骥绝群：比喻才华出众。
• 连床思听雨：想象与友人共处的温馨场景。
• 拄笏漫看云：随意观赏云彩的悠闲姿态。
• 扁舟问归路：对归途的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“诸子皆文士，仍传骥绝群”一句，表达了诗人对友人的什么情感？ A. 敬佩 B. 嫉妒 C. 厌恶 D. 冷漠 答案：A

2. 诗中“连床思听雨，拄笏漫看云”一句，通过什么手法表达了诗人对友人的思念？ A. 比喻 B. 拟人 C. 象征 D. 夸张 答案：B

3. 诗中“扁舟问归路，应见老参军”一句，表达了诗人对什么的向往？ A. 友情 B. 归途 C. 官职 D. 财富 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 推荐阅读赵蕃的其他作品，如《寄刘凝远》等，以了解诗人的风格和情感表达。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人王维的《送别》进行对比，两者都表达了诗人对友人的思念和对归途的向往，但王维的诗更加注重自然景物的描绘，而赵蕃的诗则更加注重情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解诗人的创作风格和思想情感。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于深入理解赵蕃的诗歌创作背景。