休恼。是什么意思

谁念新州人老。

几度斜阳芳草。

眼雨欲晴时，梅雨故来相恼。

休恼。

休恼。

今岁蕊枝能好。

原文展示:

如梦令
作者: 胡铨 〔宋代〕

谁念新州人老。
几度斜阳芳草。
眼雨欲晴时，
梅雨故来相恼。
休恼。休恼。
今岁蕊枝能好。

白话文翻译：

这首词表达了对新州老人的感慨，叹息时光流逝，花草依旧。眼看着雨快要停了，却又有梅雨来袭，让人感到烦恼。无须生气，无须生气，今年的花蕊和枝条还是长得不错。

注释：

• 新州：指的是一个地方，可能是作者的故乡或与作者有密切关系的地方。
• 人老：感慨人生的苍老，暗示时间的流逝。
• 斜阳芳草：夕阳映照下的芳草，营造出一幅宁静的自然景象。
• 眼雨：指眼前的雨，可能是指即将停下的雨。
• 梅雨：梅雨季节，通常指的是春末夏初的阴雨天气。
• 休恼：不要生气，表达一种劝慰的语气。
• 蕊枝：花蕊和枝条，象征春天的生机。

典故解析：

本词没有明显的历史典故，但通过对自然现象的描写，反映了人生与自然的关系，流露出对时光的感慨。

诗词背景：

作者介绍：胡铨，字惟真，号平舸，宋代人，著名的词人，以词风清新、婉约著称。

创作背景：此词创作于宋代，社会环境较为安定，文人们多有闲情雅致，常常通过词作表达对生活的感悟和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

胡铨的《如梦令》以清新脱俗的风格，表达了对生活的感悟与对自然的细腻观察。开篇即以“谁念新州人老”引出对时光流逝的感慨，显示出岁月对人们的影响。接着，词人通过“几度斜阳芳草”描绘出一幅恬静的自然风光，展现出春夏交替的生命力。然而，随即而来的“眼雨欲晴时，梅雨故来相恼”则反映了人们在生活中常常面临的无奈与烦恼，尤其是对自然变化的无可奈何。词末的“休恼”二句，虽是对烦恼的劝解，却也蕴藏着一种淡淡的无奈与释然，表现出一种对生活的豁达态度。整体来看，这首词在情感上既有对人生的深刻思考，又有对自然的热爱，构成了一幅优美而富有哲理的画面。

诗词解析：

逐句解析：

1. 谁念新州人老：感叹新州的老者，暗示时间的无情和人生的无常。
2. 几度斜阳芳草：描绘夕阳下的美丽景色，暗示生活的美好与短暂。
3. 眼雨欲晴时：描述天气的变化，暗示生活的起伏不定。
4. 梅雨故来相恼：指梅雨的到来，增加了生活中的烦恼与不快。
5. 休恼。休恼。：反复强调不要生气，流露出词人的劝慰与关怀。
6. 今岁蕊枝能好：尽管有烦恼，但今年的花开得依然好，象征着希望与生机。

修辞手法：

• 拟人：将梅雨拟人化，表现为“故来相恼”，增强了情感的代入感。
• 对仗：如“休恼”表现出一种节奏感，使词句更加优美。

主题思想：整首词表达了对人生短暂的感慨，对自然之美的赞美，以及对生活中烦恼的淡然态度，体现了人生态度的豁达与乐观。

意象分析：

意象词汇：

• 新州：象征故乡与归属感，寓意对过去的怀念。
• 斜阳芳草：象征生命的短暂与美好，传达宁静的自然之美。
• 梅雨：象征生活中的烦恼与不如意，表现出对变化的无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“梅雨”主要象征什么？

   • A. 春天的生机
   • B. 生活中的烦恼
   • C. 美丽的自然

2. 填空题：诗中反复提到的“休恼”表达了词人对__的劝解。

3. 判断题：本词整体语调是积极乐观的。（对/错）

答案：

1. B
2. 烦恼
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 晏几道的《临江仙》

诗词对比：

• 比较胡铨的《如梦令》和李清照的《如梦令》，两者都描写了对生活的感慨，但李清照更侧重于个人情感的细腻表达，而胡铨则更偏向于对自然的描绘与哲理的思考。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏辞典》
3. 《唐宋词选》