这段话出自清代胡薇元《归国谣》
慵起。
卅六痴夗春梦里。
画中人面谁比。
步摇金凤觜。
芳心肯随流水。
水流通远沚。
灵鼍幽恨难递。
无憀题茧纸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:03:16诗词名称: 归国谣
作者: 胡薇元 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
慵起。卅六痴夗春梦里。画中人面谁比。步摇金凤觜。芳心肯随流水。水流通远沚。灵鼍幽恨难递。无憀题茧纸。
白话文翻译：
懒得起身，三十六个春梦中痴迷。画中人面容无人可比。金凤的步摇在轻轻晃动，芳心又怎会追随流水而去？水流向遥远的沚边，灵鼍的幽恨难以传递。无怨无悔在茧纸上题字。
注释:
- 慵起：懒得起身。
- 卅六：三十六，常用来形容数量多或时间久。
- 痴夗：痴迷，迷恋。
- 步摇：一种古代女子头饰，带有金凤装饰。
- 芳心：指美好的心情或情感。
- 流水：象征时间的流逝，或爱情的流逝。
- 远沚：远方的水边。
- 灵鼍：鼍，指一种蛙，灵鼍常用来象征幽怨。
- 茧纸：指在纸上写字，通常表示情感的寄托。
典故解析:
诗中提到的“步摇金凤”和“灵鼍”均为古代诗词中常见的意象，前者象征着美丽和妩媚，后者则常用以表达幽怨与思念。此外，“画中人”常指理想中的情人或美好的事物，表达了诗人对美好情感的向往与追求。
诗词背景:
作者介绍：胡薇元，清代女诗人，生于书香门第，才情出众，常写诗词表达个人情感和社会观察。其作品多展现女性的柔情与智慧。
创作背景：此诗创作于清代，社会动荡与个人情感交织，诗人借古典意象抒发对故国的思念及对美好情感的追求。
诗歌鉴赏：
《归国谣》通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了诗人对故国的深切怀念与对流逝时光的感慨。诗的开头“慵起”便传达出一种懒散与无奈，仿佛在倾诉一种对现实的不满与理想的渴望。接下来的“卅六痴夗春梦里”，则是诗人对往昔美好时光的回忆，这种痴迷让人感受到一种深深的眷恋与无奈。
“画中人面谁比”一句，进一步加深了这种情感，似乎在说，现实中的人无法与心中理想的情人相比，这种对理想爱情的追求与现实的失落形成了鲜明对比。而“步摇金凤觜”则通过华丽的意象，展现了美丽与精致，也暗示着对美好生活的向往。
后文中的“水流通远沚”与“灵鼍幽恨难递”，则以流水和蛙声为意象，象征着时间的流逝和情感的难以传递，表达了对故国的无尽思念和对情感的无奈。整首诗在细腻的情感描写中，透出一种淡淡的忧伤与思乡情怀，令人深思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 慵起：诗人懒惰，暗示心情消沉。
- 卅六痴夗春梦里：春梦美好，但痴迷于此，无法自拔。
- 画中人面谁比：现实中无人可与理想的情人相提并论，难以满足。
- 步摇金凤觜：华丽的装饰，象征美丽与诱惑。
- 芳心肯随流水：内心的情感无法随时间而去，似乎有一种执着。
- 水流通远沚：水流象征时间与空间的距离，表达思念之情。
- 灵鼍幽恨难递：难以传达的幽怨，象征着深深的思念。
- 无憀题茧纸：无怨无悔，情感寄托在纸上，流露出一种坚定。
-
修辞手法：
- 比喻：将情感与流水比喻，表现时间的无情。
- 拟人：赋予流水情感，体现诗人的情感寄托。
- 对仗：如“步摇金凤觜”与“芳心肯随流水”，展示了对称的美感。
-
主题思想：整首诗通过对理想与现实的对比，表达了诗人对故国的思念、对美好情感的渴望以及对时间流逝的无奈，情感丰富且深刻。
意象分析:
- 水：象征时间的流逝与思念。
- 金凤：象征美丽与优雅。
- 灵鼍：象征幽怨与思念，渗透着深情。
互动学习:
诗词测试：
-
《归国谣》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 胡薇元
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“步摇金凤觜”中的“金凤”象征什么？
- A. 富贵
- B. 美丽
- C. 忧伤
- D. 远方
-
诗中提到的“灵鼍”主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 迷茫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《春望》 - 杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但通过月亮的意象，展现出一种宁静的思绪。
- 《春望》：则通过对国家沦陷的感慨，表达了深切的忧国之情，情感基调较为沉重。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》