时平从路险，吾在岂人谋。是什么意思

安稳侵晨发，杭桥薄暮休。

山穷多石峙，渡涉乱川流。

野性安猿马，归心逐鹭鸥。

时平从路险，吾在岂人谋。

原文展示

杭桥道间二首 其二 赵蕃 〔宋代〕

安稳侵晨发，杭桥薄暮休。 山穷多石峙，渡涉乱川流。 野性安猿马，归心逐鹭鸥。 时平从路险，吾在岂人谋。

白话文翻译

清晨安稳出发，傍晚在杭桥休息。 山穷尽处多石峰峙立，渡水穿越混乱的河流。 野性的心安于猿猴和马，归乡的心追随鹭鸥。 时局平稳，但路途险恶，我在此，岂是他人所能谋划。

注释

• 侵晨：清晨。
• 杭桥：地名，具体位置不详。
• 薄暮：傍晚。
• 山穷：山到尽头。
• 石峙：石头耸立。
• 渡涉：渡水。
• 乱川流：混乱的河流。
• 野性：自然本性。
• 安猿马：安于猿猴和马的自然状态。
• 归心：归乡的心情。
• 逐鹭鸥：追随鹭鸥的自由飞翔。
• 时平：时局平稳。
• 从路险：尽管路途险恶。
• 吾在：我在此。
• 岂人谋：岂是他人所能谋划。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写山水田园，表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景： 这首诗是赵蕃在旅途中所作，表达了他对自然的热爱和对归乡的渴望，同时也反映了他对时局的看法和对个人命运的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言描绘了旅途中的自然景色和诗人的内心感受。首联写清晨出发，傍晚在杭桥休息，展现了旅途的日常。颔联和颈联通过“山穷多石峙”和“渡涉乱川流”描绘了旅途的艰险，而“野性安猿马，归心逐鹭鸥”则表达了诗人对自然的热爱和对归乡的渴望。尾联“时平从路险，吾在岂人谋”则反映了诗人对时局的看法和对个人命运的思考，表达了一种超然物外的人生态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 安稳侵晨发：清晨安稳出发，表达了旅途的开始。
2. 杭桥薄暮休：傍晚在杭桥休息，展现了旅途的日常。
3. 山穷多石峙：山到尽头多石峰峙立，描绘了旅途的艰险。
4. 渡涉乱川流：渡水穿越混乱的河流，进一步强调了旅途的艰险。
5. 野性安猿马：野性的心安于猿猴和马的自然状态，表达了诗人对自然的热爱。
6. 归心逐鹭鸥：归乡的心追随鹭鸥的自由飞翔，表达了诗人对归乡的渴望。
7. 时平从路险：时局平稳，但路途险恶，反映了诗人对时局的看法。
8. 吾在岂人谋：我在此，岂是他人所能谋划，表达了一种超然物外的人生态度。

修辞手法：

• 对仗：如“安稳侵晨发，杭桥薄暮休”和“山穷多石峙，渡涉乱川流”。
• 拟人：如“野性安猿马”和“归心逐鹭鸥”。

主题思想： 这首诗的主题是旅途与归乡，表达了诗人对自然的热爱和对归乡的渴望，同时也反映了他对时局的看法和对个人命运的思考。

意象分析

意象词汇：

• 山穷多石峙：山到尽头多石峰峙立，象征旅途的艰险。
• 渡涉乱川流：渡水穿越混乱的河流，象征旅途的不确定性。
• 野性安猿马：野性的心安于猿猴和马的自然状态，象征对自然的热爱。
• 归心逐鹭鸥：归乡的心追随鹭鸥的自由飞翔，象征对归乡的渴望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“侵晨”指的是什么时间？ A. 清晨 B. 中午 C. 傍晚 D. 夜晚

2. 诗中的“杭桥”是什么？ A. 地名 B. 桥名 C. 人名 D. 动物名

3. 诗中的“野性安猿马”表达了什么？ A. 对猿猴和马的恐惧 B. 对自然的热爱 C. 对旅途的厌倦 D. 对归乡的渴望

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。
• 杜甫的《旅夜书怀》：表达了诗人在旅途中的孤独和对时局的思考。

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》与赵蕃的这首诗都表达了诗人对自然的热爱，但王维的诗更多地表达了对隐居生活的向往，而赵蕃的诗则更多地表达了对归乡的渴望和对时局的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《宋代文学史》：可以了解宋代文学的背景和特点，更好地理解赵蕃的诗作。