衾帱无端冷，明月一船霜。是什么意思

解衣卧相语，涛波夜掀床。

十年身百忧，险阻心已降。

涉旬风更雨，宿昔烛生光。

衾帱无端冷，明月一船霜。

原文展示

庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口

解衣卧相语，涛波夜掀床。
十年身百忧，险阻心已降。
涉旬风更雨，宿昔烛生光。
衾帱无端冷，明月一船霜。

白话文翻译

这首诗的意思是：我和朋友脱去衣服，躺在一起轻声细语，夜晚的波涛像要掀翻床榻。经过十年的生活，心中的百般忧虑都已消散，心境也逐渐平静。经历了几天的风雨，昨夜的烛光依然明亮。被子和枕头却无缘无故地寒冷，明月下的船只仿佛被霜覆盖。

注释

• 解衣：脱掉衣服，通常指在亲密的朋友之间。
• 涛波：指海浪或水流，象征着诗人内心的波动。
• 百忧：形容忧愁非常多。
• 险阻：指生活中的艰难险阻。
• 衾帱：指被褥。
• 明月一船霜：明亮的月光照射在船上，似乎覆盖了一层霜。

典故解析：
“解衣卧相语”的场景，常见于古代文人雅士的交往，表现出深厚的友情与信任。

诗词背景

作者介绍：
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧翁，是北宋时期的著名诗人、书法家。他的诗风清新自然，善于描写山水和人情，作品常带有哲理思考。

创作背景：
此诗创作于黄庭坚与友人相聚时，表达了对友谊的珍视以及对生活的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗以自然景象与内心情感相结合，通过“涛波”与“明月”的对比，展现出一种宁静而又深沉的情感。诗人通过和友人的轻声细语，回忆起过去的艰难岁月，表现出对生活的反思以及内心的释然。十年的风雨洗礼，心中百忧已去，反映出一种对时间流逝的感慨。诗中“明月一船霜”不仅描绘了静谧的夜晚，更寓意着人生的孤独与冷清。整首诗在细腻的描写中透露出一种哲学思考，强调了人与自然、人与人之间的深情厚谊。

诗词解析

逐句解析：

• 解衣卧相语：表现出亲密的情感和信任。
• 涛波夜掀床：夜晚的波涛象征生活的动荡。
• 十年身百忧：经历了十年的磨难，忧虑重重。
• 险阻心已降：经历后，心态逐渐平和。
• 涉旬风更雨：经过风雨的洗礼。
• 宿昔烛生光：即使在艰难之夜，光明依旧存在。
• 衾帱无端冷：内心的孤独感。
• 明月一船霜：孤独的美，象征着清冷的夜晚。

修辞手法：
诗中运用了对比（如“涛波”与“明月”）、拟人（如“夜掀床”），增强了情感的表现力。

主题思想：
这首诗表达了对友谊的珍视、对生活的反思以及在经历艰难后内心的释然与宁静。

意象分析

意象词汇：

• 衣：象征着人与人之间的亲密。
• 涛波：暗喻生活的动荡与挑战。
• 明月：象征着孤独与清冷的美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“涛波”象征着什么？

   • A. 内心的波动
   • B. 自然的美丽
   • C. 友谊的象征

2. 诗中“十年身百忧”表达了怎样的情感？

   • A. 轻松愉快
   • B. 经历了许多磨难
   • C. 对未来的希望

3. “明月一船霜”中的“船”象征着什么？

   • A. 友谊
   • B. 孤独
   • C. 自然

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比： 黄庭坚的这首诗与李白的《静夜思》都展现了对月亮的描写，但黄庭坚更侧重于人际关系和内心的思考，而李白则侧重于思乡情感。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《黄庭坚诗文选》
• 《中国古典诗词研究》