这段话出自宋代张嵲《芍药五首 其二》
凄凄寒雨送馀春，繁艳浓香慰病身。
忽作暖风迟日想，慨然如在汉江滨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:25:33原文展示:
芍药五首 其二 张嵲 〔宋代〕 凄凄寒雨送馀春，繁艳浓香慰病身。 忽作暖风迟日想，慨然如在汉江滨。
白话文翻译：
寒雨凄凄送走了最后的春光，繁花艳丽、香气浓郁安慰着病中的身体。 忽然间想象着温暖的春风和迟来的阳光，感慨之情如同置身于汉江之滨。
注释:
- 凄凄：形容雨声凄凉。
- 馀春：指春末时节。
- 繁艳：形容花朵繁多而艳丽。
- 浓香：浓郁的香气。
- 慰病身：安慰病中的身体。
- 暖风迟日：温暖的春风和迟来的阳光。
- 慨然：感慨的样子。
- 汉江滨：汉江边，这里可能指作者怀念的地方或某个特定的场景。
诗词背景: 作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，南宋文学家、诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能是作者在病中或感慨时光流逝时所作，通过描绘芍药的繁艳来寄托情感。
创作背景: 这首诗可能是在春末时节，作者因病或感慨时光流逝而作。诗中通过芍药的繁艳和香气来安慰自己，同时表达了对温暖春风和迟来阳光的向往，以及对某个特定场景（如汉江之滨）的怀念。
诗歌鉴赏： 这首诗以凄凉的寒雨和繁艳的芍药为背景，表达了作者在病中或感慨时光流逝时的复杂情感。首句“凄凄寒雨送馀春”描绘了春末时节的凄凉景象，寒雨送走了最后的春光，给人一种时光匆匆的感觉。次句“繁艳浓香慰病身”则通过芍药的繁艳和香气来安慰自己，寄托了作者对美好事物的向往和对病痛的慰藉。后两句“忽作暖风迟日想，慨然如在汉江滨”则表达了对温暖春风和迟来阳光的向往，以及对某个特定场景（如汉江之滨）的怀念，展现了作者内心的感慨和情感寄托。整首诗情感真挚，意境深远，通过对自然景物的描绘，表达了作者对美好时光的珍惜和对病痛的慰藉。
诗词解析: 逐句解析:
- 第一句“凄凄寒雨送馀春”：通过“凄凄”形容寒雨的凄凉，表达了春末时节的凄凉景象，寒雨送走了最后的春光，给人一种时光匆匆的感觉。
- 第二句“繁艳浓香慰病身”：通过“繁艳”和“浓香”形容芍药的美丽和香气，寄托了作者对美好事物的向往和对病痛的慰藉。
- 第三句“忽作暖风迟日想”：表达了对温暖春风和迟来阳光的向往，展现了作者内心的感慨和情感寄托。
- 第四句“慨然如在汉江滨”：通过对某个特定场景（如汉江之滨）的怀念，表达了作者对美好时光的珍惜和对病痛的慰藉。
修辞手法:
- 拟人：通过“慰病身”将芍药的繁艳和香气拟人化，表达了作者对美好事物的向往和对病痛的慰藉。
- 比喻：通过“慨然如在汉江滨”将内心的感慨比喻为置身于汉江之滨，表达了作者对美好时光的珍惜和对病痛的慰藉。
主题思想: 这首诗通过对自然景物的描绘，表达了作者对美好时光的珍惜和对病痛的慰藉。诗中通过芍药的繁艳和香气来安慰自己，同时表达了对温暖春风和迟来阳光的向往，以及对某个特定场景（如汉江之滨）的怀念，展现了作者内心的感慨和情感寄托。
意象分析:
- 凄凄寒雨：形容雨声凄凉，表达了春末时节的凄凉景象。
- 繁艳浓香：形容花朵繁多而艳丽，浓郁的香气，寄托了作者对美好事物的向往和对病痛的慰藉。
- 暖风迟日：温暖的春风和迟来的阳光，表达了作者对温暖春风和迟来阳光的向往。
- 汉江滨：汉江边，这里可能指作者怀念的地方或某个特定的场景，表达了作者对美好时光的珍惜和对病痛的慰藉。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“凄凄寒雨”形容的是什么？ A. 春末时节的凄凉景象 B. 夏天的炎热天气 C. 秋天的凉爽天气 D. 冬天的寒冷天气
-
诗中的“繁艳浓香”形容的是什么？ A. 春天的花朵 B. 夏天的果实 C. 秋天的落叶 D. 冬天的雪花
-
诗中的“暖风迟日”表达了作者的什么情感？ A. 对寒冷的厌恶 B. 对温暖的向往 C. 对炎热的厌恶 D. 对凉爽的向往
-
诗中的“慨然如在汉江滨”表达了作者的什么情感？ A. 对家乡的思念 B. 对美好时光的珍惜 C. 对病痛的厌恶 D. 对未来的担忧
答案：1. A 2. A 3. B 4. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：通过描绘春天的景象，表达了对国家动荡的忧虑和对和平生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：通过描绘山居的秋景，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 张嵲《芍药五首 其二》与杜甫《春望》：两者都通过描绘自然景物来表达情感，但张嵲的诗更多地表达了对美好时光的珍惜和对病痛的慰藉，而杜甫的诗则更多地表达了对国家动荡的忧虑和对和平生活的向往。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《中国古代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。