未能三径归，故作九畹艺。是什么意思

群芳争春风，百态工妩媚。

毛嫱与西施，未易笑倚市。

岂如空山兰，静默羞自致。

幽香不可寻，独秀繁露坠。

高情谢簪组，遁世汉绮季。

端来从子游，定觉同伏味。

岑卫星绝俗，厌贫聊试吏。

官曹冷如水，终日学奇字。

未能三径归，故作九畹艺。

后来当勿剪，伴我司庾氏。

原文展示

群芳争春风，百态工妩媚。
毛嫱与西施，未易笑倚市。
岂如空山兰，静默羞自致。
幽香不可寻，独秀繁露坠。
高情谢簪组，遁世汉绮季。
端来从子游，定觉同伏味。
岑卫星绝俗，厌贫聊试吏。
官曹冷如水，终日学奇字。
未能三径归，故作九畹艺。
后来当勿剪，伴我司庾氏。

白话文翻译

春天来了，各种花卉争相开放，各自展现出妩媚的姿态。
毛嫱和西施，这两位美人，难以在市井中轻易一笑。
哪能比得上那空山中的兰花，静默无声却自有高洁。
它的幽香难以寻觅，独自盛开，露珠从花瓣上滑落。
高洁的情操不屑于用簪子插头发，选择隐居，如同汉代的绮季。
我从子游那里得到了这份情操，定能体会到其中的深意。
岑卫星脱离了世俗，厌倦贫困，想要试试当官。
官场冷漠如水，整日忙于学习奇异的字句。
未能归回三径，因而自作九畹的花艺。
以后请不要剪去我的兰花，愿它陪伴我度过余生。

注释

• 毛嫱与西施：毛嫱是古代美女，西施是著名的美人，常被用作美女的代表。
• 岂如空山兰：岂如（岂能比得上）指的是兰花的高洁和独特。
• 高情谢簪组：高洁的情操，不屑于用簪子装饰发型。
• 汉绮季：指汉代的绮季，表现出对隐逸生活的向往。

诗词背景

作者介绍

苏过，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称，擅长抒发个人情怀和描绘自然景色。他的作品常带有哲理思考，表现出对世俗的厌倦和对高洁生活的向往。

创作背景

《寄题岑彦明猗兰轩诗》创作于苏过对友人的赠诗，表达了诗人与岑彦明之间的友谊，以及对兰花高洁品质的赞美，反映了诗人对隐逸生活的向往和对官场冷漠的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过对春天花卉争奇斗艳的描绘，表达了诗人对兰花的独特情感。开篇即以“群芳争春风，百态工妩媚”引入，展现出春天的生机与繁华。但紧接着，诗人用毛嫱与西施的美丽对比，侧面引出兰花的高洁与静谧，强调了兰花的幽香是难以寻觅的，反映出诗人对世俗名利的超脱与追求内心的宁静。

随着诗意的深入，诗人表达了对高洁生活的向往，放弃了用簪子装饰的虚荣，选择隐居，表现出一种对名利的厌恶和对纯洁情感的珍视。他提到的“官曹冷如水”则揭示了官场的冷漠与无情，使得他对世俗的厌倦愈加明显。

整首诗情感真挚，意象清新，既有对兰花的赞美，也有对人生哲理的思考，展示了诗人对雅致生活的向往及对世俗生活的拒绝。

诗词解析

逐句解析

1. 群芳争春风：春天来临，百花争相开放，展现出各自的美丽。
2. 百态工妩媚：各种花卉各有各的妩媚姿态，形态多样，引人注目。
3. 毛嫱与西施：提到著名的美女，暗示世间的美丽难以企及。
4. 未易笑倚市：即使是美人，也难以在尘世中轻松一笑，暗示尘世的烦恼。
5. 岂如空山兰：兰花的高洁，岂能与世俗之美相提并论。
6. 静默羞自致：兰花低调而自信，静默中展现出它的高雅。
7. 幽香不可寻：兰花的幽香难以寻觅，说明其独特的品质。
8. 独秀繁露坠：兰花独自绽放，露珠从花瓣上滑落，描绘出自然之美。
9. 高情谢簪组：高洁情操不屑于世俗的装饰。
10. 遁世汉绮季：选择隐逸生活，表现出对尘世的逃避。
11. 端来从子游：从友人子游那里得到了内心的感悟。
12. 定觉同伏味：心灵的感悟能让人感同身受。
13. 岑卫星绝俗：岑卫星脱离了世俗生活，追求高洁。
14. 厌贫聊试吏：对贫穷的厌倦，尝试进入官场。
15. 官曹冷如水：官场的冷漠，形象地表现出官场的无情。
16. 终日学奇字：整天忙于学习那些奇特的字句，生活单调。
17. 未能三径归：未能回归隐逸的生活。
18. 故作九畹艺：只好在花艺上寻求寄托。
19. 后来当勿剪：希望将来兰花能自由生长，不要被剪去。
20. 伴我司庾氏：希望兰花能伴随自己，象征着永恒的友情。

修辞手法

• 对比：通过对毛嫱、西施与兰花的对比，强调兰花的高洁和独特。
• 拟人：将兰花描绘得如同有情感的存在，静默中自显高洁。
• 象征：兰花象征着高洁的情操与隐逸的生活。

主题思想

整首诗表现了诗人对世俗生活的厌倦与对高洁生活的向往。兰花的清香与高雅象征着对纯粹情感的追求，同时也反映了诗人对人生哲理的思考与自我价值的认知。

意象分析

意象词汇

• 兰花：象征高洁、优雅，代表诗人向往的理想生活。
• 春风：象征生机与希望，体现了自然的美好。
• 毛嫱与西施：代表世俗的美丽与名利。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的美女有哪些？

   • A. 毛嫱和王异
   • B. 毛嫱和西施
   • C. 西施和貂蝉
   • D. 王异和貂蝉

2. “官曹冷如水”这一句表达了什么情感？

   • A. 对官场的热爱
   • B. 对官场的冷漠与无奈
   • C. 对世俗生活的向往
   • D. 对自然的赞美

3. 兰花在诗中象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 高洁与隐逸
   • C. 名声
   • D. 美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《兰亭集序》：王羲之的作品，通过兰亭宴会表达对友情与自然的赞美。
• 《静夜思》：李白的作品，表现对故乡的思念，展现了离愁别绪。

诗词对比

• 《月下独酌》：李白的诗作，同样探讨了孤独与高洁的情感，但更加突出饮酒抒怀，与《寄题岑彦明猗兰轩诗》的隐逸情怀形成对比。

参考资料

• 《宋诗选》：收录了多位宋代诗人的作品，适合对宋代诗歌感兴趣的读者。
• 《中国古诗文典》：提供古诗文的分析与解读，有助于深入理解古典文学。