这段话出自清代王鹏运《摸鱼子 以汇刻宋元人词赠次珊，承赋词报谢，即用原调酬之》
莽风尘、雅音寥落，孤怀郁郁谁语。
十年铅椠殷勤抱，弦外独寻琴趣。
堪叹处，恁拍到、红牙心事纷如许。
低佪吊古。
试一酹前修，有灵词客，知我断肠否。
文章事，覆瓿代薪朝暮。
新声那辨钟缶。
怜渠抵死耽佳句，语便惊人何补。
君念取，底断谱、零缣留得精神住。
停辛伫苦。
且醉上金台，酣歌击筑，杂遝任风雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:13:06摸鱼子
作者: 王鹏运 〔清代〕
原文展示:
莽风尘雅音寥落，孤怀郁郁谁语。
十年铅椠殷勤抱，弦外独寻琴趣。
堪叹处，恁拍到红牙心事纷如许。
低佪吊古。试一酹前修，有灵词客，知我断肠否。
文章事，覆瓿代薪朝暮。
新声那辨钟缶。怜渠抵死耽佳句，语便惊人何补。
君念取，底断谱零缣留得精神住。
停辛伫苦。且醉上金台，酣歌击筑，杂遝任风雨。
白话文翻译：
荒凉的风尘中，雅致的音乐显得寥落，孤独的心怀郁郁寡欢，又有谁能倾诉呢？
十年如一日，我静心研究铅印的书籍，默默寻求琴上的乐趣。
不禁感叹，心中如红牙般的心事纷飞不已。
低吟沉思，试着一醉而酹，是否有灵性的词客，能知我心中断肠之痛？
文章之事，朝夕更替，杯子里的酒如同薪火一般。
新声何以辨别钟声和鼓声？怜惜她沉迷于美句，虽说惊人又有什么补呢？
君子请记取，何以断谱，留下精神的安放。
暂时停下辛苦的追求，且让我们醉卧金台，酣歌击筑，任凭风雨随意。
注释:
- 莽风尘：形容环境的荒凉与尘土飞扬。
- 雅音：指高雅的音乐或诗词。
- 铅椠：古代用于印刷的铅字。
- 弦外独寻琴趣：意指在音乐之外寻求其他的乐趣。
- 恁拍到红牙心事：感叹自己的心事如红牙一般，细腻而复杂。
- 酹：祭酒时洒酒的动作，象征追忆。
- 覆瓿代薪：比喻朝夕更替，生活的艰辛。
- 精神住：指保留内心的精神寄托。
典故解析: 诗中涉及了古代文人对音乐与诗词的热爱，以及对人生苦短的感慨。用“金台”象征高雅的生活追求。
诗词背景:
作者介绍: 王鹏运，清代诗人，以其清新脱俗的词风著称，常以音乐、自然为主题，抒发个人情感。
创作背景: 这首词作于作者与友人交往之际，借用古典韵味表达对音乐与诗词的热爱，以及对人生无常的感慨，反映了清代知识分子的情怀。
诗歌鉴赏：
王鹏运的《摸鱼子》是一首深具情感的词作，表达了诗人对音乐和诗词的追求，以及对孤独与人生苦短的思索。词的开头以“莽风尘雅音寥落”引入，描绘出一种荒凉而又高雅的氛围，仿佛在诉说着诗人内心的孤寂。接下来的“十年铅椠殷勤抱”，则反映了诗人对文字的执着与热爱，十年如一日的坚持，显现出一种心灵深处的执念。
诗中频繁出现的比喻，如“心事纷如许”，将内心的复杂情感形象化，令人感同身受。后半部分“且醉上金台，酣歌击筑”，则展现了诗人对醉生梦死、洒脱生活的向往，尽管生活充满挑战，但他愿意在音乐中找到慰藉，享受当下。
整首词在意象的使用上非常丰富，既有对古典文化的追溯，也有对现实生活的反思。王鹏运以其独特的视角，将个人情感与社会现实结合，展现出清代文人的风范与胸怀，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析:
- “莽风尘雅音寥落”：描绘荒凉的环境与高雅音乐的失落。
- “孤怀郁郁谁语”：表达内心孤独，缺少倾诉。
- “十年铅椠殷勤抱”：十年来对书籍的热爱与坚持。
- “弦外独寻琴趣”：在音乐之外寻找乐趣。
- “堪叹处，恁拍到红牙心事纷如许”：感叹心事如同红牙般细腻复杂。
- “低佪吊古”：沉思、吟唱古人之事。
- “试一酹前修，有灵词客，知我断肠否”：愿有能理解我心痛的朋友。
- “文章事，覆瓿代薪朝暮”：生活的艰辛，日复一日。
- “新声那辨钟缶”：新鲜的声音难以辨别。
- “怜渠抵死耽佳句，语便惊人何补”：对佳句的执着，虽惊人却无补于事。
- “君念取，底断谱零缣留得精神住”：希望保留内心的精神寄托。
- “停辛伫苦”：暂时停下辛苦。
- “且醉上金台，酣歌击筑，杂遝任风雨”：享受生活中的乐趣。
-
修辞手法:
- 比喻：将心事比作红牙，形象生动。
- 对仗：如“酹”与“醉”，展现工整的美感。
- 拟人：让音乐与诗词具有人性化的情感。
-
主题思想: 这首诗表达了对音乐与诗词的热爱，反映了作者对人生的感慨，以及对孤独的深刻思考，展现出一种洒脱而又思考的生活态度。
意象分析：
- 风尘：象征人生的艰难与不易。
- 雅音：代表高雅的艺术追求。
- 琴：象征文人的情操与内心情感。
- 红牙：隐喻复杂的心事。
- 金台：象征高雅的生活理想与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
王鹏运的《摸鱼子》表现了对什么的追求？ A. 财富
B. 音乐与诗词
C. 权力 -
诗中“十年铅椠殷勤抱”是什么意思？ A. 描述对音乐的热爱
B. 表达对书籍的执着
C. 指对生活的无奈 -
“且醉上金台”中的“金台”象征什么？ A. 富贵
B. 艺术追求
C. 生活的理想
答案: 1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对音乐与生活的感慨。
- 苏轼的《水调歌头》：探讨人生与情感。
诗词对比:
- 比较王鹏运与李清照的作品，两者都表达了对音乐的热爱，但李清照更侧重于个人情感的细腻表达，而王鹏运则更关注对孤独和人生的思考。
参考资料:
- 《清代诗词选集》
- 《古典音乐与中国诗词》
- 《王鹏运研究专辑》