屏居淮表堪罗雀，劳子东来慰隐沦。是什么意思

漠漠春阴减却春，晚来微雨散轻尘。

半生怀抱蠲冰炭，十载交亲逐溷茵。

天末孤云归似客，门前疏柳澹于人。

屏居淮表堪罗雀，劳子东来慰隐沦。

原文展示:

己酉清明同运甫晚望
冯煦 〔清代〕

漠漠春阴减却春，
晚来微雨散轻尘。
半生怀抱蠲冰炭，
十载交亲逐溷茵。
天末孤云归似客，
门前疏柳澹于人。
屏居淮表堪罗雀，
劳子东来慰隐沦。

白话文翻译：

在这个春天渐渐消散的时节，
微薄的阳光透过阴云，显得格外稀少。
傍晚时分，细雨轻轻洒落，冲刷着轻尘。
我半生的心情如同冰炭相交，
十年的交情，却如同追逐那混浊的草席。
天边的孤云仿佛是归来的客人，
门前的疏柳似乎也淡淡地无人问津。
我身居淮河之滨，犹如那无所事事的麻雀，
劳苦的儿子东来，来慰藉我这隐居的沦落。

注释:

• 漠漠：形容阴沉的样子。
• 轻尘：细微的尘埃。
• 蠲：解除，减轻的意思。
• 冰炭：比喻感情的冷淡与热烈。
• 溷茵：意指草席，形容交友的寒酸。
• 屏居：隐居，避世。
• 淮表：指淮河之滨，代表作者的居住地点。
• 罗雀：形容闲居无事的状态。

典故解析:

• 孤云归似客：表达了作者对孤独生活的感叹，孤云像是归来的客人，象征着孤独与漂泊的心境。
• 疏柳澹于人：表现了作者对周围环境的观察，柳树疏落且显得冷清，反映了诗人内心的孤独感。

诗词背景:

作者介绍：

冯煦，清代诗人，生于明末，卒于清初，曾任职于官场，后隐居于淮表。他的诗风清新流畅，常以自然景物和个人感受为题材，具有浓厚的抒情特色。

创作背景：

这首诗作于清明时节，正值春末夏初，诗人通过描写自然景色和个人情感，表达了对人生的思考和对隐居生活的感慨，反映了当时社会的动荡和个人的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对春天和人生的感悟。开篇以“漠漠春阴减却春”引入，描绘出春天的阴沉与即将离去的景象，给人一种淡淡的忧伤。随后的“晚来微雨散轻尘”，则通过细雨的描写，渲染了春天的无奈与流逝。

中间两句“半生怀抱蠲冰炭，十载交亲逐溷茵”，反映了诗人对人生交往的感慨，感情的复杂如冰炭相交，交友的过程却又显得寒酸。最后两句“屏居淮表堪罗雀，劳子东来慰隐沦”，表达了诗人隐居的孤独与生活的清贫，以及儿子东来的慰藉，构成了一幅温暖而又悲凉的画面。

整首诗在意象上丰富，通过自然景物与个人情感的结合，形成了一种独特的抒情风格，展现了诗人对生活的深刻思考和对人际关系的细腻观察。

诗词解析:

逐句解析：

1. 漠漠春阴减却春：春天的阴云浓厚，春意渐消。
2. 晚来微雨散轻尘：傍晚细雨洒落，洗去了尘埃，象征着春天的流逝。
3. 半生怀抱蠲冰炭：半生的经历如同冰与炭的交融，感情复杂。
4. 十载交亲逐溷茵：十年的交情却如同追逐草席，反映了人际关系的淡薄。
5. 天末孤云归似客：天边孤云像是归来的客人，揭示孤独感。
6. 门前疏柳澹于人：门前的柳树稀疏且显得冷清，暗示无人问津。
7. 屏居淮表堪罗雀：隐居在淮河之滨，生活清贫如麻雀。
8. 劳子东来慰隐沦：辛劳的儿子东来，带来对隐居生活的慰藉。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作“冰炭”，表现情感的冷与热。
• 拟人：将孤云比作客人，赋予非人事物以人的情感。
• 对仗：如“半生怀抱”与“十载交亲”，形成整齐的结构。

主题思想：

整首诗表达了诗人对人生无常的感慨，对交友冷淡的反思，以及对隐居生活的孤寂与慰藉。通过对自然景物的描写，反映了内心深处的情感波动。

意象分析:

意象词汇：

• 春阴：象征着生命的消逝与无奈。
• 微雨：代表清新与洗净，带来短暂的安慰。
• 孤云：隐喻孤独与漂泊的心境。
• 疏柳：象征着冷清与无人问津的生活状态。
• 罗雀：体现了诗人对闲居生活的无奈与自嘲。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“漠漠春阴”主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 悲伤
   C. 期待
   D. 愤怒

2. “半生怀抱蠲冰炭”中的“冰炭”比喻了什么？ A. 友谊
   B. 感情的复杂
   C. 生活的艰辛
   D. 自然的变化

3. 诗的最后两句表达了诗人对什么的感受？ A. 孤独
   B. 财富
   C. 友情
   D. 名利

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样描绘了春天的感受，但更强调国家的动荡与个人的无奈。
• 李白《月下独酌》：表现了孤独又自由的生活状态，与冯煦的诗形成对比。在孤独中寻求自我。

通过上述分析与学习，读者可以更深入地理解冯煦的诗作及其情感内涵。