这段话出自宋代陆文圭《满江红 赠歌者》
儿女多情，颇自恨、风云气少。
春梦里、莺啼燕语，瞥然惊觉。
寸寸凌波莲步稳，弯弯拭黛山眉峭。
似红云、一朵罩江梅，天然好。
舞腰细，歌喉巧。
锦茵退，梁尘绕。
更盈盈笑靥，樱唇红小。
金＊爱从心里换，玉山偏向怀中倒。
奈刘郎、前度看桃花，如今老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:38:59原文展示
满江红 赠歌者
作者: 陆文圭 〔宋代〕
儿女多情，颇自恨风云气少。
春梦里莺啼燕语，瞥然惊觉。
寸寸凌波莲步稳，弯弯拭黛山眉峭。
似红云一朵罩江梅，天然好。
舞腰细，歌喉巧。
锦茵退，梁尘绕。
更盈盈笑靥，樱唇红小。
金爱从心里换，玉山偏向怀中倒。
奈刘郎前度看桃花，如今老。
白话文翻译
这首词表达了对情感的深刻感慨，诗人感叹年轻人多情，却又恨自己在风云际会中气量不足。春梦中，黄莺啼鸣，燕子呢喃，惊醒时才意识到这一切。步伐轻盈如莲，眉宇间如山的妆容清秀。宛如一朵红云覆盖着江边的梅花，自有一番天然的美。轻盈的舞姿，巧妙的歌声；当锦绣的席子退去，尘埃却缠绕着身边。更有那盈盈的笑靥，樱唇娇艳如花。爱情如金子般的真挚，却在心底深藏，而玉山似乎在怀中倾倒。可怜那些曾经的刘郎，曾经看桃花时的美好，如今已然苍老。
注释
- 儿女多情：指年轻人情感丰富，对爱情充满向往。
- 恨风云气少：感叹自己在大环境中缺乏气度，或许是对生活的无奈。
- 寸寸凌波莲步稳：比喻行走轻盈如莲，暗含优雅。
- 弯弯拭黛山眉峭：形容眉毛如山般修长秀丽。
- 金爱：比喻珍贵的爱情。
- 玉山偏向怀中倒：暗含爱意的倾斜与依赖。
诗词背景
作者介绍
陆文圭，宋代词人，生平不详，但以其细腻的词风和深刻的情感见长。他的作品常常通过对生活细节的描绘，表达对爱情和人生的思考。
创作背景
这首词可能是在诗人与歌者的交往中产生的，表达了对美好情感的渴望与对时光流逝的感慨。词中通过春天的意象，展现出一种生动而又脆弱的爱情状态。
诗歌鉴赏
《满江红 赠歌者》是一首充满情感和细腻描绘的词作。词人在这首词中运用了丰富的自然意象，通过春天的景象，表现出对爱情的渴望与感慨。开篇即以“儿女多情”引入，展现年轻人的多情与对爱情的憧憬，但紧接着又带出对自身局限的自嘲，显示出一种复杂的情感状态。接下来的描写中，词人细致入微地描绘了春梦中的美好景象，黄莺的啼鸣与燕子的呢喃，构成了一个温馨而梦幻的意境。
词中“舞腰细，歌喉巧”展现了歌者的优雅与天赋，而“盈盈笑靥，樱唇红小”则进一步深化了对美的赞美，仿佛在描绘一个理想中的女子形象。最后，词人转向对过去的追忆，提到“奈刘郎前度看桃花，如今老”，不仅是对往昔的怀念，也表达了对时光流逝的无奈与感伤。这让整首词在优雅之中透出一丝忧伤，反映了作者对爱情与人生深刻的感悟。
诗词解析
逐句解析
- 儿女多情，颇自恨风云气少：开篇引入，表达年轻人情感丰富，但因环境所限而感到无奈。
- 春梦里莺啼燕语，瞥然惊觉：描绘春天的梦境，惊醒时才意识到梦中美好的景象。
- 寸寸凌波莲步稳，弯弯拭黛山眉峭：细致描写女子的行走姿态和眉毛的美丽。
- 似红云一朵罩江梅，天然好：将女子的美貌比作红云，突显自然之美。
- 舞腰细，歌喉巧：强调歌者的舞姿与歌喉之美。
- 锦茵退，梁尘绕：细节描写，暗含对生活琐事的感慨。
- 更盈盈笑靥，樱唇红小：进一步赞美女子的笑容和唇色。
- 金爱从心里换，玉山偏向怀中倒：表达爱情的珍贵与倾心的依赖。
- 奈刘郎前度看桃花，如今老：感慨曾经的美好与时光的流逝。
修辞手法
- 比喻：如“似红云一朵罩江梅”，将美丽的女子比作红云，生动形象。
- 拟人：如“盈盈笑靥”，赋予笑容以生命，增强情感表达。
- 对仗：词中多处使用对仗工整的句式，增强词的韵律感。
主题思想
整首词围绕年轻人对爱情的渴望、对美好的追求以及对时间流逝的感慨，展现出一种复杂而深刻的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 莺：春天的象征，代表爱情的甜美与希望。
- 燕：同样是春天的象征，寓意家庭和睦与幸福。
- 莲：象征纯洁与优雅。
- 红云：比喻美丽，象征爱情的热烈与美好。
互动学习
诗词测试
-
诗中“儿女多情”主要指的是： A. 年轻人情感丰富
B. 年轻人对生活无奈
C. 年轻人对自然的向往 -
“盈盈笑靥”可以理解为： A. 笑容灿烂如花
B. 笑容忧伤
C. 笑容平淡 -
诗中提到的“刘郎”指的是： A. 一位朋友
B. 曾经的恋人
C. 诗人自己
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《钗头凤·世情薄》——陆游
- 《如梦令》——李清照
诗词对比
- 陆游的《钗头凤·世情薄》：同样表达对爱情的深刻感悟，在情感的失落中，反映了对美好时光的无奈追忆。
- 李清照的《如梦令》：表达了对过往爱情的怀念与感伤，两者在情感基调上有相似之处。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《陆文圭生平研究》