这段话出自近代赵尊岳《减字浣溪沙 其二》
丽唱清平廿一章。
当筵谁更少年狂。
宝骢嘶陌细尘香。
何处啼春寻怨宇，几曾系柳更斜阳。
素云黄鹤费商量。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:45:20原文展示:
减字浣溪沙 其二
作者: 赵尊岳
丽唱清平廿一章。
当筵谁更少年狂。
宝骢嘶陌细尘香。
何处啼春寻怨宇，
几曾系柳更斜阳。
素云黄鹤费商量。
白话文翻译：
这首词描绘了在欢快的宴会上，年轻人乐声高唱、意气风发的情景。轻快的马蹄声在满是细尘的街道上回响，带来了春天的气息。春天在哪里呢？在某个地方，有人因春天的到来而发出啼叫，似乎在忧伤地寻觅。柳树在斜阳的映照下，几回系住过游子。白云和黄鹤让人感到无尽的思量和怀念。
注释:
- 丽唱：美妙的歌唱。
- 清平：指清平乐，古代的一种曲调。
- 宝骢：指一种名贵的马。
- 嘶陌：马在路上嘶鸣。
- 怨宇：对春天的怨恨，表达思乡之情。
- 系柳：古时传说，柳树常用来系船或系人，带有游子的含义。
- 斜阳：夕阳，象征着衰老和离别的时刻。
- 素云黄鹤：指白色的云和黄鹤，象征着游子和思念。
诗词背景:
作者介绍:
赵尊岳（生卒年不详），近代词人，擅长词作，风格独特，常以细腻的情感和生动的意象见长。他的作品多涉及人生哲理、乡愁、思念等主题，深受读者喜爱。
创作背景:
《减字浣溪沙》是赵尊岳在某次社交聚会上所作，诗中描绘了春天的景象和对青春的感慨，反映了当时社会的繁华与个体内心的孤寂。
诗歌鉴赏：
这首《减字浣溪沙》通过清丽的语言和生动的意象，呈现出一种青春的狂放与对过往的追忆。开篇“丽唱清平廿一章”，便营造出一种欢快的氛围，表现出欢聚的场景。接着，诗人用“当筵谁更少年狂”来渲染宴席上的热闹，而“宝骢嘶陌细尘香”则生动地描绘了春天的气息，伴随着马的嘶鸣，显得灵动而富有生命力。
而后两句“何处啼春寻怨宇，几曾系柳更斜阳”，在欢声笑语中，暗含了对时光流逝的惋惜以及对美好时光的追忆。春天的喧闹与柳树的哀愁，形成了鲜明的对比，展现了诗人复杂的情感，既有对欢聚的珍惜，也有对离别的无奈。
整首词通过对春天的生动描写，表达了诗人对青春的渴望与对过往的思念，凸显了人生的短暂与珍贵，令人感同身受，具有深刻的哲理意味。
诗词解析:
逐句解析:
- 丽唱清平廿一章：描绘出宴会上美妙的歌声，以“清平”指代欢快的气氛。
- 当筵谁更少年狂：在这样的聚会上，谁又会不被青春的狂热所感染？
- 宝骢嘶陌细尘香：名马在街道上嘶鸣，细尘中带着春天的香气，生动描绘出春天的气息。
- 何处啼春寻怨宇：在春天的某处，有人啼叫，带有怨恨，似乎在寻找失去的东西。
- 几曾系柳更斜阳：几次在柳树下停留，斜阳映照，暗示着岁月的流逝与离别的感伤。
- 素云黄鹤费商量：白云和黄鹤，让人反复思量，象征着游子和思乡之情。
修辞手法:
- 比喻：用“宝骢嘶陌”比喻春天的生机。
- 拟人：春天的啼叫被赋予了情感，表现出对春天的渴望与追忆。
- 对仗：例如“何处啼春”和“几曾系柳”，形成对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首词围绕春天的欢快与离别的惆怅展开，表现了对青春的珍惜、对时光流逝的感慨，以及对故乡和过往的思念。
意象分析:
意象词汇:
- 春：象征着生命与希望，带来温暖的气息。
- 马：象征着青春的活力与奔放。
- 柳：常与离别相关，象征着思乡与惆怅。
- 斜阳：象征着时光的流逝与生命的无常。
- 云与鹤：代表游子与远方，承载着思念与孤独。
文化内涵与象征意义:
- 春天：往往象征着生机与希望，但在此也带有对失去的感叹。
- 柳树：在中国文化中，柳树常与离别相连，表现出对故土的依恋。
- 黄鹤：在古代诗词中，黄鹤常常被用来象征远方的游子，带有思乡的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“宝骢”指的是什么？ a) 一种乐器
b) 一种名贵的马
c) 一种花卉 -
诗中提到的“斜阳”象征什么？ a) 早晨的阳光
b) 黄昏的离别
c) 正午的热烈 -
“何处啼春”中“啼春”可以理解为？ a) 春天的欢歌
b) 对春天的忧伤
c) 春天的盛宴
答案：
- b) 一种名贵的马
- b) 黄昏的离别
- b) 对春天的忧伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头》（苏轼）：同样表达了对时光流逝的感慨与对人生哲理的思考。
- 《临江仙》（柳永）：描绘了离别与思念的情感，风格相近。
诗词对比:
- 《减字浣溪沙》与《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：两首词都涉及青春与离别，辛弃疾的作品更加豪放，而赵尊岳则细腻而感伤。
参考资料:
- 《中国古代诗词选》
- 《近现代诗词研究》
- 《词的艺术与风格》