儿辈休惊，头上霜华满。是什么意思

莘野寥寥，渭滨漠漠情何限。

万重堆案。

懒更重经眼。

儿辈休惊，头上霜华满。

功名晚。

水云萧散。

漫就驿亭看。

原文展示:

点绛唇（示儿尹仁尹智） 莘野寥寥，渭滨漠漠情何限。万重堆案。懒更重经眼。儿辈休惊，头上霜华满。功名晚。水云萧散。漫就驿亭看。

白话文翻译：

在莘野的寂寥中，渭滨的情感无限深远。案头堆积如山，懒得再去细看。孩子们不要惊讶，我头上的白发已满。功名成就已晚。水云之间，心情萧散。随意在驿亭中观看。

注释:

• 莘野：指古代莘国的田野，这里泛指田野。
• 渭滨：渭水之滨，古代常用来比喻隐居之地。
• 漠漠：形容情感深远而不可捉摸。
• 万重堆案：形容案头文件堆积如山。
• 懒更重经眼：懒得再去仔细看这些文件。
• 霜华满：指头发白如霜。
• 水云萧散：形容心情如水云般散漫无拘。

诗词背景:

作者介绍: 米芾（1051-1107），字元章，号襄阳漫士、海岳外史等，是北宋时期的著名书画家、文学家。他的诗文多表现自然山水之美，风格清新脱俗，尤以书法闻名。此诗是米芾写给儿子尹仁和尹智的，表达了对功名晚成的感慨和对自然山水的热爱。

创作背景: 这首诗反映了米芾晚年的心境，他经历了官场的沉浮，对功名已不再执着，更倾向于追求自然和心灵的自由。诗中通过对自然景色的描绘，表达了对简朴生活的向往和对世事的超然态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和深远的意境，表达了米芾晚年的心境和对生活的态度。诗中“莘野寥寥，渭滨漠漠”描绘了一幅宁静而深远的自然画面，与“万重堆案”形成鲜明对比，突出了作者对繁琐事务的厌倦。“儿辈休惊，头上霜华满”一句，既表现了岁月的无情，也透露出对后辈的关怀和期望。最后“水云萧散，漫就驿亭看”则展现了作者超脱世俗，随遇而安的生活态度。整首诗情感深沉，意境开阔，语言简练，是米芾晚年心境的真实写照。

诗词解析:

逐句解析:

• “莘野寥寥，渭滨漠漠”：通过自然景色的描绘，营造出一种宁静而深远的氛围，反映了作者内心的宁静和对自然的向往。
• “万重堆案”：形象地描绘了案头文件的堆积，反映了作者对繁琐事务的厌倦。
• “懒更重经眼”：表达了作者对这些事务的厌烦，不愿再去细看。
• “儿辈休惊，头上霜华满”：既表现了岁月的无情，也透露出对后辈的关怀和期望。
• “功名晚”：表达了作者对功名成就的淡然态度，认为这一切都来得太晚。
• “水云萧散，漫就驿亭看”：展现了作者超脱世俗，随遇而安的生活态度。

修辞手法:

• 对比：通过“莘野寥寥”与“万重堆案”的对比，突出了作者对自然和繁琐事务的不同态度。
• 拟人：“头上霜华满”将白发拟人化，增强了诗句的情感表达。

主题思想: 整首诗表达了作者对自然的热爱，对功名的淡然，以及对简朴生活的向往。通过自然景色的描绘和内心情感的抒发，展现了作者超脱世俗，追求心灵自由的生活态度。

意象分析:

• 莘野、渭滨：象征着宁静和自然的美丽。
• 万重堆案：象征着繁琐的事务和官场的压力。
• 头上霜华满：象征着岁月的流逝和人生的晚景。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“莘野寥寥”描绘的是什么景象？ A. 繁忙的市集 B. 宁静的田野 C. 热闹的宴会 D. 喧嚣的战场 答案：B

2. “儿辈休惊，头上霜华满”表达了作者的什么情感？ A. 对后辈的担忧 B. 对岁月的感慨 C. 对功名的执着 D. 对自然的喜爱 答案：B

3. 诗中“水云萧散”形容的是什么？ A. 自然景色 B. 心情状态 C. 天气变化 D. 生活环境 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：同样表达了作者对自然的热爱和对世俗的超脱。
• 王维的《山居秋暝》：展现了作者对山水之美的追求和对简朴生活的向往。

诗词对比:

• 米芾的《点绛唇》与苏轼的《赤壁赋》：两者都表达了作者对自然的热爱和对世俗的超脱，但米芾的诗更侧重于个人情感的抒发，而苏轼的赋则更注重对历史和哲理的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了米芾的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《米芾书画全集》：详细介绍了米芾的书画作品，有助于全面了解其艺术成就。