这段话出自当代邱登成《忆旧游 题秋雪庵观芦图》
向吟魂泊处，载酒携歌，来就蒹葭。
旧梦萦怀际，正风摇断梗，月照平沙。
水云自写秋意，凉露湿鲛纱。
念几度游踪，逡巡雁信，恍在天涯。
些些。
乱愁起，便叩罢禅关，空惹咨嗟。
醒醉浑无奈，但登楼弹指，泪逐空花。
江山不管兴替，归去一灯斜。
对素笔霜缣，伊谁染出尘外霞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:50:07原文展示
向吟魂泊处，载酒携歌，来就蒹葭。
旧梦萦怀际，正风摇断梗，月照平沙。
水云自写秋意，凉露湿鲛纱。
念几度游踪，逡巡雁信，恍在天涯。
些些。乱愁起，便叩罢禅关，空惹咨嗟。
醒醉浑无奈，但登楼弹指，泪逐空花。
江山不管兴替，归去一灯斜。
对素笔霜缣，伊谁染出尘外霞。
白话文翻译
在吟唱的心灵停泊之处，带着酒歌来到芦苇荡。
旧梦在心头萦绕，正当风摇动断了芦苇的梗，月光洒在平坦的沙滩上。
水面和云朵自然而然地写出了秋天的意境，凉爽的露水湿润了鲛人所织的纱。
想念几度的游玩足迹，徘徊在大雁的信使之间，恍若身处天涯。
些许的乱愁涌起，便去叩响了禅宗的关口，空惹得一声叹息。
清醒与醉酒无可奈何，只能在楼上弹指，泪水随着空花而去。
江山的兴衰与我无关，归去时只留一盏斜灯。
面对素雅的笔和霜色的缣帛，谁能在尘世之外染出那一抹霞光呢？
注释
- 吟魂：指吟唱的心灵或情感。
- 蒹葭：指芦苇，常用作象征孤独和思念的意象。
- 鲛纱：鲛人所织的纱，传说中的美丽纱布，象征着美好而渺茫的事物。
- 雁信：指大雁迁徙时带来的消息，象征思念与远方。
- 禅关：指禅宗的境界或寺庙，象征追求内心的宁静。
- 空花：指虚幻而不真实的事物，象征追求的无奈。
诗词背景
作者介绍
邱登成，现代诗人，擅长传统诗词的创作，作品多表现人生哲理与自然景观的融合。他的诗风清新，情感细腻，常在作品中融入对时光流逝与人生感悟的深刻思考。
创作背景
本诗创作于一个秋天的夜晚，作者在秋雪庵中，借助自然的景象与个人情感的交融，表达对往昔游历的怀念以及对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《忆旧游 题秋雪庵观芦图》是一首充满情感的诗，展现了作者对旧游的怀念与对自然景象的细腻观察。诗的开篇就以“吟魂”和“蒹葭”的意象引入，营造出一种孤寂而又富有诗意的氛围。接着，通过“旧梦萦怀际”的描述，展现出深厚的思乡之情与对过去的眷恋。
“水云自写秋意，凉露湿鲛纱”这一句运用了自然界的元素，描绘出秋天的意境与清凉的气息，同时也暗含着作者对美好事物的追求。诗中多次提到“游踪”、“雁信”，不仅是对过往的追忆，也反映了人对于时间流逝的无奈与感伤。
作者通过“叩罢禅关”的意象，表现出对内心宁静的渴望，同时也流露出对人生无常的深刻思考。在最后，伴随着一盏斜灯和素笔霜缣的描绘，诗的意境达到了高潮，令人感受到一种淡淡的忧伤与对美好事物的向往。
诗词解析
逐句解析
- 向吟魂泊处：指心灵的栖息之处，表明诗人对心灵的追寻。
- 载酒携歌，来就蒹葭：带着酒和歌来到芦苇荡，表现了诗人轻松愉悦的心情。
- 旧梦萦怀际：旧梦在心中缠绕，表达对过去的怀念。
- 正风摇断梗，月照平沙：自然景象描绘，暗示内心的孤独与清冷。
- 水云自写秋意：水和云共同描绘出秋天的气息，表现自然的和谐美。
- 凉露湿鲛纱：凉爽的露水滋润了美丽的鲛人所织的纱，象征着美好的记忆。
- 念几度游踪：回忆往日游玩的足迹，表现了对往昔的思念。
- 逡巡雁信，恍在天涯：徘徊在大雁的信使之间，似乎身处遥远的天涯。
- 乱愁起：心中涌起烦恼，表达内心的苦恼。
- 便叩罢禅关：去叩响禅宗的关口，寻求内心的宁静。
- 醒醉浑无奈：清醒与醉酒都无可奈何，表现出对人生的无力感。
- 但登楼弹指，泪逐空花：在楼上弹指，泪水随空花而去，彰显无奈与悲伤。
- 江山不管兴替：江山的兴衰与我无关，表现出对世事的淡然态度。
- 归去一灯斜：回去时只留一盏斜灯，象征着心灵的孤独。
- 对素笔霜缣：面对素雅的笔和霜色的缣帛，暗示对艺术的追求。
- 伊谁染出尘外霞：谁能在尘世之外染出那一抹霞光，表现出对美好事物的渴望。
修辞手法
- 比喻：将自然景象比作内心的情感，增强了诗的情感表达。
- 拟人：水云“自写秋意”，赋予自然以人的情感，增强了意象的表现力。
- 对仗：如“载酒携歌，来就蒹葭”，对称的结构使诗更具韵律感。
主题思想
整首诗以对旧游的怀念为主线，通过自然景象的描绘，表现出诗人对人生的思考与对美好事物的追求，最终达到一种淡淡的忧伤与哲理的升华。
意象分析
意象词汇
- 吟魂：象征诗人的情感与内心追求。
- 蒹葭：象征孤独与思念。
- 水云：象征自然的和谐美。
- 鲛纱：象征美好与渺茫。
- 雁信：象征思念与远方。
- 斜灯：象征孤独与内心的宁静。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“蒹葭”象征什么？ A. 快乐
B. 孤独和思念
C. 富贵
D. 冲动 -
诗人所表达的情感主要是： A. 欢乐
B. 怀念与无奈
C. 愤怒
D. 兴奋 -
诗中“水云自写秋意”运用了什么修辞手法？ A. 拟人
B. 对仗
C. 比喻
D. 排比
答案：1.B 2.B 3.A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》：李白
- 《江雪》：柳宗元
- 《秋夕》：杜甫
诗词对比
- 李白的《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但手法更为直接。
- 柳宗元的《江雪》：也运用孤独的意象，表现出对自然的细腻观察与人生感悟。
参考资料
- 邱登成诗歌集
- 《现代诗词鉴赏》
- 《古典诗词解析》