这段话出自宋代卢炳《清平乐》
方池小小。
风扌习玻璃皱。
数朵荷花开更好。
把住薰风一笑。
芳容淡注胭脂。
亭亭翠盖相依。
只欠一双鸂鶒，便如画底屏帷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:17:52原文展示:
清平乐
作者：卢炳
方池小小。风扌习玻璃皱。
数朵荷花开更好。把住薰风一笑。
芳容淡注胭脂。亭亭翠盖相依。
只欠一双鸂鶒，便如画底屏帷。
白话文翻译：
这小小的方形池塘里，风轻轻吹过，水面泛起细细的涟漪。
几朵荷花绽放得更加美丽，微风中我轻轻一笑。
她的容颜如同淡淡的胭脂，亭亭玉立的荷叶与她相依。
只缺少一对鸳鸯，便如同画中那美丽的屏风。
注释：
- 方池：指方形的池塘。
- 风扌习：这里的“扌”字为“手”的偏旁，表示“风轻轻拂过”的意思。
- 玻璃皱：形容水面在微风中细微的波纹。
- 薰风：温和的风。
- 芳容：美丽的容颜。
- 胭脂：指红色的粉脂，形容女子的妆容。
- 亭亭翠盖：形容荷叶高高的样子，翠绿的颜色。
- 鸳鸯：象征美好的爱情。
诗词背景：
作者介绍：
卢炳，字景升，号秋水，南宋时期的诗人，性情洒脱，擅长词曲，作品多描绘自然景色和人情世态，风格清新脱俗。
创作背景：
《清平乐》创作于南宋时期，正值社会动荡之时，诗人通过描绘自然景色，寄托了对和平宁静生活的向往和对美好爱情的期待。
诗歌鉴赏：
《清平乐》通过细腻的描绘展现了一个宁静而美丽的自然场景。诗人以“方池小小”开篇，简洁明了地交代了环境，接着以“风扌习玻璃皱”形象地描绘了微风拂动水面的情景，营造出一种轻松愉悦的氛围。数朵盛开的荷花在风中摇曳，给人一种生机勃勃的感觉。诗中提到的“芳容淡注胭脂”，不仅表现了女子的美丽，也反映出诗人对爱情的渴望与珍惜。最后一句“只欠一双鸳鸯，便如画底屏帷”，则将整个诗的意境推向高潮，象征着完美的爱情和和谐美满的生活。
整首词以自然景色为背景，表达了诗人对生活的热爱和对理想爱情的向往，情感真挚，意境优美，令人陶醉。
诗词解析：
逐句解析：
- “方池小小”：小小的方形池塘，传达出一种亲切和宁静的氛围。
- “风扌习玻璃皱”：微风轻拂，水面泛起细微的涟漪，生动形象地描绘了自然的美。
- “数朵荷花开更好”：几朵荷花绽放得更为动人，象征着美好的事物。
- “把住薰风一笑”：在微风中轻轻一笑，表现了诗人的愉悦心情。
- “芳容淡注胭脂”：女子的美丽容颜如同淡淡的胭脂，形象生动。
- “亭亭翠盖相依”：荷叶高高立起，与女子相映成趣，增添了画面的层次感。
- “只欠一双鸳鸯”：缺少一对鸳鸯，暗示着爱情的缺失。
- “便如画底屏帷”：如同画中的美景，写出了理想中的完美爱情。
修辞手法：
- 比喻：用“如画”来形容美好的景象，增强了画面感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，使得情景更为生动。
- 对仗：整首词对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对自然美的赞美和对理想爱情的向往，情感真挚，意境深远，展示了诗人内心的美好追求。
意象分析：
意象词汇：
- 方池：象征宁静的生活环境。
- 荷花：代表纯洁、美丽的爱情。
- 薰风：象征温暖与柔情。
- 鸳鸯：象征美满的爱情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“方池小小”中的“方池”指的是什么？
A. 方形的池塘
B. 圆形的池塘
C. 大海
D. 河流 -
“芳容淡注胭脂”中的“芳容”是指什么？
A. 生活
B. 美丽的容颜
C. 荷花
D. 风 -
本诗表达的主要情感是？
A. 对战争的恐惧
B. 对爱情的渴望
C. 对金钱的追求
D. 对名利的向往
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《相见欢》（李煜）
- 《如梦令》（李清照）
诗词对比：
- 《相见欢》与《清平乐》均表达了对美好爱情的向往，但《相见欢》更侧重于离别之苦，而《清平乐》则聚焦于宁静的自然与理想的生活。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《中国文学史》