沧州余病骨，辛苦看红桑。是什么意思

家世列仙官列宿，才名小集丹阳。

当湖雅故在青箱。

太冲原卓荦，叔度自汪洋。

三十六年回首忆，共攀蟾窟天香，几人寥廓遂翱翔。

沧州余病骨，辛苦看红桑。

原文展示

临江仙·题葛毓珊部郎遗像
作者：况周颐

家世列仙官列宿，
才名小集丹阳。
当湖雅故在青箱。
太冲原卓荦，
叔度自汪洋。
三十六年回首忆，
共攀蟾窟天香，
几人寥廓遂翱翔。
沧州余病骨，
辛苦看红桑。

白话文翻译

这首诗回忆了葛毓珊的显赫家世和才华。诗人提及家族的辉煌，才智过人，曾经在当湖一带颇有声望。太冲和叔度是两位杰出的人物，分别代表着卓越与广阔。三十六年过去，诗人回想往事，感慨与友人共同攀登那遥远的理想之地，然而在这辽阔的天地间，能够实现理想的人又有多少呢？如今身处沧州，身体羸弱，依然辛苦地守望着那片桑田。

注释

• 家世：指家族渊源和背景。
• 列仙官列宿：形容家族中有许多官员和名士。
• 丹阳：地名，指的是丹阳湖地区，诗人在此地与葛毓珊相遇。
• 青箱：指盛放书籍的箱子，象征着文人雅士的生活。
• 太冲原卓荦：太冲指的是一位杰出的人物，卓荦形容其非凡。
• 叔度：这里指代另一位有才华的人物，暗喻广阔的才华。
• 蟾窟：蟾蜍的洞，象征着理想的地方。
• 沧州：地名，诗人晚年生活的地方。
• 红桑：桑树，象征着生计和艰辛。

诗词背景

作者介绍

况周颐（1849-1922），字仲明，号冷云，晚号孤云。清末民初著名诗人、书法家和学者，擅长诗词，尤以词作见长。其作品常表达对历史的反思和对社会的观察。

创作背景

此诗创作于1915年，正值中国社会变革时期，诗人对葛毓珊的缅怀，反映出对过去盛世的追忆与对理想的渴望。诗中提到的“蟾窟天香”，暗示着对理想境地的追求，表现出诗人对理想的追求与现实的无奈。

诗歌鉴赏

这首《临江仙·题葛毓珊部郎遗像》以其细腻的情感和深邃的思考吸引了读者的注意。诗的开头通过家世的描绘，展现了葛毓珊的显赫背景，显示出他在当时社会中的重要地位。接着，诗人回首往昔，三十六年的时光仿佛瞬息而逝，留下的是对理想与现实的深刻思考。

诗中描绘的“蟾窟天香”不仅是对理想境地的向往，也是对当下生活的无奈与失落。这里的意象交织了理想与现实的对比，体现了诗人对过往的怀念和对未来的迷茫。最后一句“辛苦看红桑”则以简单的日常生活描绘出诗人在艰难环境中坚持生存的态度，传达出一种不屈的精神。

整首诗以清新雅致的语言构建了丰富的意象，情感真挚，既有对友人的怀念，也有对自我理想的深思，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析

• 家世列仙官列宿：家族显赫，拥有许多官员与名士。
• 才名小集丹阳：葛毓珊在丹阳地区声名远扬，才华横溢。
• 当湖雅故在青箱：曾在湖边的青箱中留下雅致的诗文。
• 太冲原卓荦，叔度自汪洋：太冲与叔度象征着杰出的才华，广大的视野。
• 三十六年回首忆：回首三十六年，感慨万千。
• 共攀蟾窟天香：共同追求理想，渴望达到美好的境界。
• 几人寥廓遂翱翔：然而真正能够实现的人少之又少。
• 沧州余病骨，辛苦看红桑：在沧州的我，身体羸弱，仍然辛苦努力。

修辞手法

• 对仗：如“太冲原卓荦，叔度自汪洋”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：蟾窟象征理想境地，形成鲜明对比。
• 意象：运用了“青箱”、“蟾窟”等意象，增强了诗的文化内涵。

主题思想

整首诗表达了对过去的回忆与对理想的追求，反映出诗人对现实生活的感慨与无奈，充满了历史的沉重感和对理想状态的渴望。

意象分析

重要意象

• 青箱：象征文人雅士的生活与理想。
• 蟾窟：象征着追求的理想和美好的境界。
• 红桑：象征辛苦的生活与现实的无奈。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“蟾窟”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 理想境地
   • C. 亲情

2. 填空题：诗人对葛毓珊的怀念表现在对其____的描绘中。

3. 判断题：诗中提到的“沧州余病骨”表现了诗人对生活的无奈与辛苦。（对/错）

答案

1. B. 理想境地
2. 家世
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《念奴娇·赤壁怀古》：苏轼对历史的反思与怀念。
• 《春江花月夜》：张若虚对理想与现实的纠结。

诗词对比

• 《临江仙》与《念奴娇·赤壁怀古》：两者都涉及对过去的回忆与理想的追求，但前者更侧重于个人情感，后者则更具历史厚重感。

参考资料

• 《清代诗词选》：收录了大量清代诗人的作品。
• 《古诗词欣赏》：对古典诗词的分析与鉴赏。