白发簪花我自羞。是什么意思

娉娉袅袅。

芍药枝头红玉小。

舞袖迟迟。

心到郎客已知。

当筵举酒。

劝我尊前松柏寿。

莫莫休休。

白发簪花我自羞。

原文展示:

娉娉袅袅。芍药枝头红玉小。舞袖迟迟。心到郎客已知。当筵举酒。劝我尊前松柏寿。莫莫休休。白发簪花我自羞。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位美丽女子的身姿，轻盈而优雅。她在芍药花枝头，花朵娇艳如红玉。她轻轻舞动着手袖，心中所爱的人早已心知肚明。在宴会上，众人举杯祝酒，劝我在他们面前祝愿长寿，如松柏那样长青。可我心中却感到羞愧，白发已显，仍想在花间簪花。

注释:

• 娉娉袅袅：形容女子姿态轻盈，婀娜多姿。
• 芍药：一种花，花色艳丽，常用于比喻美丽的女子。
• 舞袖：形容女子轻盈舞动的动作。
• 郎客：意指心上人，指爱慕的对象。
• 当筵举酒：在酒宴上举杯祝酒。
• 松柏寿：松树和柏树象征长寿，常用于祝福。
• 莫莫休休：反复强调，表示不想停留。
• 白发簪花：形容年老之后，仍然想要打扮。

诗词背景:

作者介绍:

陈师道，字仲明，号逸云，南宋时期著名的诗人、文学家。他的作品风格清新，注重表现个人情感和自然景物，常以细腻的笔触描写生活中的点滴。

创作背景:

这首《木兰花减字》创作于宋代，反映了当时文人对美好生活的向往与对青春流逝的感慨。诗中通过对宴会场景的描绘，表达了对爱情的渴望与对时间流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

《木兰花减字》是一首充满情感的词作，诗人通过对宴会的描写，展示了一个女子的美丽和她内心的情感波动。开篇“娉娉袅袅”的描写，给人以生动的视觉印象，让人仿佛看到了那轻盈的身影。接下来用“舞袖迟迟”形象地表现了女子在宴会中轻舞飞扬的姿态，这不仅突显了她的美丽，也传递了她心中对爱情的期待与渴望。

而“心到郎客已知”则揭示了她内心的情感，虽然外表优雅，内心却早已与心上人相知相通，显示出一种默契的情感。接下来的“当筵举酒，劝我尊前松柏寿”中，诗人将长寿的祝愿与宴会的热闹交织在一起，展现了社会交往中的温暖与人情。

然而，结尾“白发簪花我自羞”则将整首诗的情感推向高潮，表达出对年华逝去的无奈与羞愧。由此，诗人不仅展示了人与人之间的情感交流，也深刻地反映了对时间流逝与青春易逝的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 娉娉袅袅：形容女子的姿态，轻盈而优雅，给人以美的享受。
2. 芍药枝头红玉小：将女子的美丽与芍药花相提并论，花色艳丽，形容女子的娇艳。
3. 舞袖迟迟：描绘女子在宴会上轻舞的情景，表现她的风采。
4. 心到郎客已知：隐含女子与爱人之间的心灵默契，情感的共鸣。
5. 当筵举酒：描写宴会的热烈气氛，举杯祝酒的场景。
6. 劝我尊前松柏寿：别人祝愿她长寿，暗含对美好生活的向往。
7. 莫莫休休：反复词的使用，强调对青春的留恋。
8. 白发簪花我自羞：表露出对衰老的无奈与羞愧，形成全诗的情感反转。

修辞手法:

• 比喻：将女子的美丽与花朵相比较，形象生动。
• 拟人：通过“心到郎客已知”赋予情感以生命。
• 对仗：句式整齐，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对爱情的渴求、对生活的热爱，同时对年华流逝的无奈与感伤。诗人在宴会上通过对美的赞美，展现了在繁华背后对青春易逝的深切感慨，反映了人们对幸福生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 芍药：代表美丽、娇嫩，象征青春。
• 松柏：象征长寿与坚韧，传达对生命的祝愿。
• 白发：象征衰老，传达对时间流逝的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“娉娉袅袅”形容的是谁的姿态？

   • A. 男子
   • B. 女子
   • C. 风
   • D. 花

2. “心到郎客已知”表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 默契
   • C. 疑惑
   • D. 难过

3. 诗人通过“白发簪花我自羞”表达了怎样的情感？

   • A. 自豪
   • B. 羞愧
   • C. 快乐
   • D. 无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》与陈师道《木兰花减字》：两者均表现了女子的美丽与内心情感的细腻，前者注重细腻的情感描写，而后者则更多地融入对时间流逝的感慨。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》