这段话出自宋代彭子翔《临江仙（寿六十二）》
佛说波斯王此岁，衰颜羞见河流此首楞严。
翁今丹脸发光浮。
毗卢金色界，烂熳菊花秋。
七个明朝方九日，年年税在今朝。
八千秋老又从头。
明朝无尽在，蝴蝶不须愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:43:22原文展示:
临江仙（寿六十二）
作者: 彭子翔 〔宋代〕
佛说波斯王此岁，
衰颜羞见河流此首楞严。
翁今丹脸发光浮，
毗卢金色界，
烂熳菊花秋。
七个明朝方九日，
年年税在今朝。
八千秋老又从头，
明朝无尽在，
蝴蝶不须愁。
白话文翻译：
佛陀说波斯王这一年，
衰老的面容羞于看到这条河流的法华经。
如今我这满脸红光的老翁，
在毗卢金色的境界，
菊花在秋日里绽放得灿烂。
七个明天才是九月初九，
每年都在今天交税。
八千年的老去又从头开始，
明日无尽的时光，
蝴蝶不必担忧。
注释：
- 波斯王：可能指代古代某位波斯国王，或象征权力和荣耀。
- 首楞严：佛教经典《楞严经》，此处指的是佛法的教义。
- 丹脸：指红润的面容，象征健康和长寿。
- 毗卢金色界：指佛教中的极乐世界，象征着宁静和美好。
- 烂熳：形容花朵的绚烂盛开。
- 九日：指重阳节，象征长寿的节日。
- 年年税在今朝：指每年都在今天交税，强调时间的流逝。
- 八千秋老又从头：意味着经历了许多岁月，时间的轮回。
诗词背景：
作者介绍：
彭子翔是宋代诗人，以其清新自然、富有哲理的诗风著称。他的作品常常融合了佛教思想，体现出对人生和自然的深刻思考。
创作背景：
此诗写于彭子翔六十二岁时，正值人生的一个阶段，面临衰老和对时间流逝的感悟。诗中通过对佛教哲理的引用，表达了对生命的理解和对未来的希望。
诗歌鉴赏：
《临江仙（寿六十二）》是一首充满哲理与人生感悟的诗作。诗人通过对波斯王的提及，暗含着对权力衰退的感慨，反映了对岁月无情流逝的深刻感受。诗中提到的“衰颜羞见”，不仅是对自身衰老的无奈，也隐含着对世事变迁的感慨。
同时，诗人以“翁今丹脸发光浮”描绘自己健康的形象，显示出一种乐观的生活态度。接着，诗人转向自然的描绘，尤其是“烂熳菊花秋”，菊花在秋天的盛开象征着坚韧和美丽，暗示着生命的延续与不屈。
“七个明朝方九日”，提及了重阳节，象征着长寿的寓意，诗人在此刻不仅是庆祝自己的寿辰，同时也在思考时间的流逝与生命的意义。而“明朝无尽在，蝴蝶不须愁”则表达了对未来的希望，仿佛在告诉人们，无论岁月如何变迁，生活中总会有美好的东西值得期待。
整首诗通过这些细腻的描绘和深邃的思考，展现了诗人对人生的感慨与反思，同时也流露出一种淡然的态度，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 佛说波斯王此岁：提及佛教经典，暗示权力与生命的短暂。
- 衰颜羞见河流此首楞严：表达对衰老的无奈与对佛法的向往。
- 翁今丹脸发光浮：描绘自己健康的状态，反映乐观态度。
- 毗卢金色界，烂熳菊花秋：自然意象与佛教象征结合，传达生命的美好。
- 七个明朝方九日：指重阳节的来临，象征长寿。
- 年年税在今朝：强调时间的流逝与生命的无常。
- 八千秋老又从头：反思岁月的轮回与人生的复杂。
- 明朝无尽在，蝴蝶不须愁：展现对未来的希望与乐观。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象（如菊花）比喻生命的坚韧。
- 对仗：句式工整，对称的结构增强了诗的韵律感。
- 象征：波斯王、蝴蝶等意象象征着权力、自由和生活的美好。
主题思想：
全诗通过对时间、生命和自然的思考，表达了对长寿的庆祝与对未来的希望，传递了积极向上的人生观。
意象分析：
- 波斯王：象征权力与衰老。
- 河流：代表时光的流逝。
- 菊花：象征坚韧与长寿。
- 蝴蝶：象征自由与生命的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“波斯王”象征什么？ a) 财富
b) 权力与荣耀
c) 自由 -
“烂熳菊花秋”中“烂熳”是什么意思？ a) 枯萎
b) 绚烂盛开
c) 暗淡无光 -
重阳节在诗中象征什么？ a) 新生
b) 长寿
c) 失落
答案：
- b) 权力与荣耀
- b) 绚烂盛开
- b) 长寿
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《长恨歌》（白居易）
- 《登高》（王之涣）
诗词对比：
- 《长恨歌》中通过对爱情的追忆，体现了时间的无情与人生的悲剧。
- 《登高》则通过自然景象反映了诗人对时光流逝的感慨与对人生的哲思。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词选读》
- 《宋代文学概论》
通过以上分析与解读，相信您对《临江仙（寿六十二）》有了更深入的理解与感悟。