蓝袍换了莱衣，庆岁岁、君恩屡锡。是什么意思

寿烟笼席。

采莲新按，舞腰无力。

占尽风光，人间天上，今夕何夕。

蓝袍换了莱衣，庆岁岁、君恩屡锡。

连夜欢声，满城佳气，和春留得。

原文展示:

柳梢青（赵端礼生日）
作者: 李弥逊 〔宋代〕

寿烟笼席。采莲新按，舞腰无力。占尽风光，人间天上，今夕何夕。蓝袍换了莱衣，庆岁岁君恩屡锡。连夜欢声，满城佳气，和春留得。

白话文翻译：

这首诗描绘了庆祝赵端礼生日的场景，烟雾缭绕的宴席上，采莲的舞者舞姿显得无力，仿佛在感慨岁月的流逝。今天，正是一个特殊的日子，人间和天上都充满了欢庆的气氛。换上蓝袍，换成莱衣，庆祝岁岁君恩的赐予。整夜欢声笑语，满城洋溢着春天的气息，欢庆的气氛久久留存。

注释:

字词注释：

• 寿烟笼席：寿宴的烟雾弥漫在席间，代表着庆祝的热闹与喜庆。
• 舞腰无力：舞者的舞姿显得无力，暗示着对岁月流逝的感慨。
• 占尽风光：尽情享受美好的时光和环境。
• 蓝袍换了莱衣：蓝色的袍子换成了莱衣，象征着庆祝的场合与身份的变化。
• 连夜欢声：整夜的欢声笑语，体现了热烈的庆祝气氛。

典故解析：

• “人间天上”：此句可能借用古代对人间与天上相对的描述，强调庆祝的盛况。
• “岁岁君恩屡锡”：反映了对朋友的感恩与庆祝，可能暗示与赵端礼的深厚情谊。

诗词背景:

作者介绍：
李弥逊，宋代诗人，擅长写词，风格婉约细腻，常用自然景物表达情感。

创作背景：
此诗写于赵端礼生日，是为了祝贺好友而作，体现了深厚的友情和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《柳梢青》以轻快的节奏和欢快的词句，表现了对朋友生日的庆祝之情。诗中通过描绘宴席的热闹场景，营造出一种喜庆而温暖的氛围。开头的“寿烟笼席”既是对宴席的描绘，也暗示了对寿星的祝福。接下来的“舞腰无力”则带有一丝忧伤，似乎在感叹时光的流逝与生命的脆弱。

在“占尽风光，人间天上”中，诗人用简单的对比，展现了人间的美好与天上的祝福，暗示着庆祝活动的盛大与欢乐。接着，诗中提到的“蓝袍换了莱衣”，不仅是对服饰的描写，更是对身份与角色的转换，暗示着诗人与朋友之间的关系变化，表达了友情的深厚与珍贵。

整首诗的情感从开头的庆祝到中间的感慨，再到结尾的欢声笑语，形成了一个完整的循环，表现了人与人之间的情感连接和对生活的热爱。李弥逊在此诗中成功地运用了意象和情感的结合，营造出了一种既欢快又略带感伤的氛围，使得整首诗具有了深刻的内涵。

诗词解析:

逐句解析：

1. 寿烟笼席：开头即以生动的景象吸引读者，描绘了热闹的宴席。
2. 采莲新按，舞腰无力：描绘舞者的舞姿，暗示岁月的无情。
3. 占尽风光：表达对美好时光的珍惜。
4. 人间天上，今夕何夕：感叹时光与环境的美好。
5. 蓝袍换了莱衣：传达了对朋友的祝福与身份的变化。
6. 庆岁岁君恩屡锡：感谢朋友的恩情，表达浓厚的情谊。
7. 连夜欢声，满城佳气：描绘了热烈的庆祝气氛。
8. 和春留得：表达了对春天的留恋与对美好生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将宴席与寿宴的热闹比作烟雾弥漫。
• 对仗：如“人间天上”，增强了诗的音韵美。
• 拟人：将春天的气息与人类情感相结合，增添了诗意。

主题思想：
整首诗围绕着庆祝朋友生日的主题，传达了对友情的珍视与对美好生活的热爱，表现了诗人对时光流逝的感慨与对生活的热情。

意象分析:

意象词汇：

• 寿烟：象征着庆祝与祝福。
• 舞腰：代表着青春与活力，同时带有无奈感。
• 蓝袍与莱衣：象征着身份的变化与庆祝的场合。
• 春天：象征着生机与希望，表达了对未来的美好向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“寿烟笼席”意指： A. 烟雾弥漫的宴席
   B. 寿星的年龄
   C. 庆祝的食物

2. “舞腰无力”表达了什么情感？ A. 欢快
   B. 感伤
   C. 疲惫

3. 诗中提到的“蓝袍换了莱衣”象征： A. 生活的变化
   B. 朋友的生日
   C. 自然的美丽

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾
• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼

诗词对比：
与李弥逊的《柳梢青》相比，辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》同样表达了对美好生活的向往，但风格更为豪放，情感更加激昂。两首诗歌在主题上有相似之处，但在情感表达和意象使用上各具特色。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》

以上是对《柳梢青（赵端礼生日）》的全面分析和解读，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。