肆筵设席，授几有缉御。是什么意思

敦彼行苇，牛羊勿践履。

方苞方体，维叶泥泥。

戚戚兄弟，莫远具尔。

或肆之筵，或授之几。

肆筵设席，授几有缉御。

或献或酢，洗爵奠斝。

醓醢以荐，或燔或炙。

嘉肴脾臄，或歌或咢。

敦弓既坚，四鍭既钧，舍矢既均，序宾以贤。

敦弓既句，既挟四鍭。

四鍭如树，序宾以不侮。

曾孙维主，酒醴维醹，酌以大斗，以祈黄耇。

黄耇台背，以引以翼。

寿考维祺，以介景福。

原文展示

行苇
敦彼行苇，牛羊勿践履。
方苞方体，维叶泥泥。
戚戚兄弟，莫远具尔。
或肆之筵，或授之几。
肆筵设席，授几有缉御。
或献或酢，洗爵奠斝。
醓醢以荐，或燔或炙。
嘉肴脾臄，或歌或咢。
敦弓既坚，四鍭既钧，
舍矢既均，序宾以贤。
敦弓既句，既挟四鍭。
四鍭如树，序宾以不侮。
曾孙维主，酒醴维醹，
酌以大斗，以祈黄耇。
黄耇台背，以引以翼。
寿考维祺，以介景福。

白话文翻译

这首诗描写了在河边的芦苇丛中，牛羊不要践踏。芦苇挺拔而坚韧，叶子沾满泥土。兄弟之间应亲近，不要相互疏远。可以在宴会上设置席位，或者提供几案。宴席上准备了丰盛的食物，来宾可以享受美酒佳肴。献酒并祝酒，清洗酒器，致以祝福。用美味的食物来款待，或炖或烤。美好的肴馔令人陶醉，宾客们可以歌唱或吟唱。弓箭坚固，弦张得紧，箭矢均匀，安排宾客要有贤德。弓箭已备，四根弓弦如树一样坚韧，安排宾客要受到尊重。曾孙是主人，酒和甜酒准备丰盛，使用大斗来祝酒，祈求长寿和健康。长寿的象征如同台背，能够引导和庇护。愿寿与安宁伴随，以享受美好的福气。

注释

• 敦：厚重、坚固的意思。
• 行苇：生长茂盛的芦苇。
• 戚戚：形容亲近的样子。
• 肆：宴席或盛会的意思。
• 酢：一种酒，通常是醋或米酒。
• 斝（jiá）：一种古代酒器。
• 醓醢：腌制的肉类食物。
• 嘉肴：美味的食品。
• 四鍭（tóu）：指弓的四根弦。
• 黄耇（gǎo）：长寿的意思。

诗词背景

作者介绍：此诗无确切作者，属于先秦时期的作品。先秦诗歌多以《诗经》为代表，风格多样，形式自由，内容丰富。

创作背景：诗的创作背景可能与当时的社会习俗、礼仪有关，表现出对亲情和友情的重视，以及对宴席礼仪的讲究。

诗歌鉴赏

《行苇》作为一首古诗，体现了先秦时期的社交礼仪和人际关系的重视。诗中通过对芦苇的描写引入宴席的场景，形成了鲜明的对比。芦苇作为柔韧而坚强的象征，暗含了诗人对人际关系的期许：亲近而不疏远。在宴席的描绘中，诗人细致地描述了食物、酒水的准备，以及来宾之间的互动，展现了热情好客的传统美德。

诗中的“敦弓既坚，四鍭既钧”描绘出一种稳重和力量，象征着对未来的期盼与祝福。这不仅仅是对宴席的描述，更是对人生的感悟，体现了人与人之间的相互尊重与关怀。整体上，这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，传递出一种和谐、温暖的情感，让人感受到家庭和睦、兄弟情深的美好画面。

诗词解析

逐句解析：

1. 敦彼行苇：强调芦苇的茂盛和坚韧。
2. 牛羊勿践履：劝告不要践踏，表达人与自然的和谐。
3. 戚戚兄弟，莫远具尔：呼唤兄弟之间的亲密关系。
4. 或肆之筵，或授之几：描绘宴席设置。
5. 肆筵设席，授几有缉御：强调宴席的丰盛。
6. 或献或酢，洗爵奠斝：描述敬酒的礼仪。
7. 醓醢以荐，或燔或炙：细致地描述菜肴的准备。
8. 嘉肴脾臄，或歌或咢：表现宾客的欢愉气氛。
9. 敦弓既坚，四鍭既钧：象征力量和稳重。
10. 舍矢既均，序宾以贤：强调对宾客的尊重。
11. 四鍭如树，序宾以不侮：比喻弓弦的坚韧，寓意尊重。
12. 曾孙维主，酒醴维醹：强调主人的地位和酒的丰盛。
13. 酌以大斗，以祈黄耇：祝愿长寿的美好愿景。
14. 黄耇台背，以引以翼：象征保护和庇佑。
15. 寿考维祺，以介景福：祝愿平安幸福。

修辞手法：诗中运用了比喻（如“四鍭如树”），对仗（如“或献或酢”），以及排比（如“或燔或炙”），增强了诗的表现力和节奏感。

主题思想：整首诗传达了对亲情、友情的重视，以及对宴席礼仪的推崇，表达了渴望和谐人际关系的美好愿景。

意象分析

意象词汇：

• 芦苇：象征坚韧与自然之美。
• 牛羊：代表财富与丰饶。
• 宴席：象征团圆与和谐。
• 弓箭：象征力量与尊严。
• 酒：象征友谊与祝福。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“敦彼行苇”意指什么？
   A. 芦苇坚韧
   B. 芦苇枯萎
   C. 芦苇没有生长
   答案：A

2. “戚戚兄弟，莫远具尔”强调了什么？
   A. 兄弟之间的疏远
   B. 兄弟之间的亲近
   C. 兄弟之间的争斗
   答案：B

3. 诗中提到的“黄耇”指的是什么？
   A. 长寿
   B. 年轻
   C. 富贵
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《桃花源记》- 陶渊明
• 《静夜思》- 李白

诗词对比：
《行苇》和《桃花源记》都强调了和谐与自然的关系，但《行苇》更加注重人际关系的温暖，而《桃花源记》则描绘了一个理想的社会状态，二者在主题上有异同。

参考资料

• 《诗经》
• 《中国古代诗词选》
• 《先秦文学史》