南人羁旅不成归，梦绕南枝与北枝。是什么意思

南人羁旅不成归，梦绕南枝与北枝。

安得孤根连夜发，要当雪月并明时。

诗词名称: 又寄王立之

作者: 黄庭坚 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

南人羁旅不成归，梦绕南枝与北枝。
安得孤根连夜发，要当雪月并明时。

白话文翻译：

一个南方人身处异乡，无法回归故土，梦中常常徘徊于南方的树枝与北方的树枝之间。
我希望能在夜里独自生根发芽，正好与雪和明月相辉映。

注释:

• 羁旅：羁绊旅行，指身处异地，无法归家。
• 南枝与北枝：指梦中思念的南方和北方，象征故乡的牵挂。
• 孤根：指独自的根，暗喻孤独与渴望。
• 雪月：象征美好的时光，清晰明亮的景象。

典故解析：

• 雪月：常用来形容清丽的自然景象，象征诗人对美好生活的向往与追求。
• 南人：指南方人，可能指作者自身的经历与情感，体现了对故土的思念。

诗词背景:

• 作者介绍：黄庭坚，字魁丘，号山谷，南宋时期的著名诗人。他以豪放、清新见长，善于用词，诗风洒脱。
• 创作背景：此诗写于作者身处异乡时，表达了他对故乡的思念及在异地的孤独感。

诗歌鉴赏：

黄庭坚的《又寄王立之》通过简单的意象表达出深沉的思乡之情。诗的开头，"南人羁旅不成归"，直接点出诗人身处异乡的无奈与思乡之情，紧接着“梦绕南枝与北枝”则展现出他对故乡的深切怀念，不仅是对南方故乡的眷恋，也是一种对归属感的渴望。“安得孤根连夜发”，诗人渴望在夜色中独自生根，象征着他对自我生存和归属的追求，而“雪月”的意象则暗示着美好的时光和相互辉映的希望。整首诗情感真挚，通过清丽的自然意象，让人感受到诗人内心深处的孤独与向往。黄庭坚将个人情感与自然景色相融合，打破了传统诗歌的局限，具有强烈的时代特征和个人风格。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 南人羁旅不成归：描绘了一个南方人身在异乡，无法回归故乡的境遇。
  • 梦绕南枝与北枝：梦中常常游荡于南方与北方的树枝间，表露出对故乡的思念。
  • 安得孤根连夜发：渴望在夜里独自扎根，象征着对新生与归属的追求。
  • 要当雪月并明时：希望与美好时光相结合，寓意对美好未来的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“孤根”比作对归属的渴望，生动形象。
  • 对仗：诗句中南北的对应，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了诗人对故乡深沉的思念与孤独，以及对美好未来的向往。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 南枝、北枝：象征故乡的两部分，体现了对故土的思念。
  • 孤根：象征孤独与渴望扎根的愿望。
  • 雪月：象征美好与希望，代表诗人内心对未来的期待。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“南人”是指： A. 北方人
     B. 南方人
     C. 旅行者
     D. 商人

  2. “孤根”在诗中象征： A. 孤独与渴望
     B. 友谊与爱情
     C. 旅行与冒险
     D. 财富与名声

  3. “雪月”象征： A. 冷酷与无情
     B. 美好与希望
     C. 暴风与雨水
     D. 迷茫与痛苦

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：可参阅李白的《静夜思》，同样表达了思乡情怀。
• 诗词对比：李白与黄庭坚的思乡诗作，不同于李白的豪放，黄庭坚的诗更显细腻与内敛。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《宋代诗人研究》