青天为之雨，长城为之摧。是什么意思

极苦复极苦，放声一长哀。

青天为之雨，长城为之摧。

为招淄水魂，共上青陵台。

原文展示:

杞梁妻 杨维桢 〔元代〕 极苦复极苦，放声一长哀。青天为之雨，长城为之摧。为招淄水魂，共上青陵台。

白话文翻译：

这首诗表达了极度的痛苦和哀伤。诗人放声大哭，连青天都为之落泪，长城也似乎因之崩塌。他呼唤着淄水的灵魂，希望一同登上青陵台。

注释:

• 杞梁妻：指杞梁的妻子，杞梁是中国古代传说中的人物，其妻因丈夫战死而悲痛欲绝。
• 极苦复极苦：形容极度痛苦。
• 放声一长哀：大声痛哭。
• 青天为之雨：比喻天也为之动容，落下泪来。
• 长城为之摧：比喻长城也因悲痛而崩塌。
• 淄水魂：指杞梁的灵魂，淄水是杞梁战死的地方。
• 青陵台：古代传说中的高台，常用来表达对逝去亲人的怀念。

诗词背景: 作者介绍: 杨维桢（约1296-1370），元代著名诗人，字廉夫，号铁崖，江西南昌人。他的诗歌风格独特，善于运用夸张和比喻，表达深沉的情感。这首诗通过描绘杞梁妻的悲痛，反映了作者对战争和死亡的深刻思考。

创作背景: 这首诗可能是作者在某个特定的历史背景下，对战争带来的痛苦和悲剧进行反思和表达。通过杞梁妻的故事，诗人传达了对和平的渴望和对生命的尊重。

诗歌鉴赏： 这首诗以杞梁妻的悲痛为主线，通过夸张的修辞手法，如“青天为之雨”和“长城为之摧”，强化了情感的强度。诗中的“极苦复极苦”和“放声一长哀”直接表达了极度的痛苦和哀伤。整首诗情感深沉，语言简练，意象鲜明，是对战争悲剧的深刻反思，也是对人性中坚韧和悲悯的赞颂。

诗词解析: 逐句解析:

• “极苦复极苦”：直接表达了极度的痛苦。
• “放声一长哀”：通过动作描写，展现了深切的哀伤。
• “青天为之雨”：运用拟人手法，比喻天也为之动容。
• “长城为之摧”：夸张手法，比喻长城也因悲痛而崩塌。
• “为招淄水魂”：表达了对逝去亲人的怀念。
• “共上青陵台”：希望与逝去的亲人相聚。

修辞手法:

• 拟人：如“青天为之雨”，赋予青天以人的情感。
• 夸张：如“长城为之摧”，夸张地表达了悲痛的程度。

主题思想: 这首诗通过对杞梁妻悲痛的描绘，传达了对战争和死亡的深刻反思，以及对和平和生命的尊重。

意象分析:

• 青天为之雨：象征天地的同情和悲悯。
• 长城为之摧：象征悲痛的巨大力量。
• 淄水魂：象征逝去的亲人。
• 青陵台：象征对逝去亲人的怀念和希望。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“青天为之雨”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 夸张 D. 对仗 答案：B

2. “长城为之摧”表达了什么？ A. 长城的坚固 B. 悲痛的巨大力量 C. 战争的破坏 D. 长城的历史 答案：B

3. 诗中的“青陵台”象征什么？ A. 战争的残酷 B. 对逝去亲人的怀念 C. 和平的愿望 D. 生命的脆弱 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《长恨歌》白居易：通过杨贵妃的故事，表达了对爱情和生命的深刻思考。
• 《滕王阁序》王勃：通过对历史人物的赞美，传达了对英雄和历史的尊重。

诗词对比:

• 《杞梁妻》与《长恨歌》：两者都通过历史人物的故事，表达了深刻的情感和对生命的思考。
• 《杞梁妻》与《滕王阁序》：前者侧重于个人情感的表达，后者侧重于对历史和英雄的赞美。

参考资料: 推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》
• 《杨维桢诗集》
• 《中国文学史》