这段话出自元代姚燧《木兰花慢》
畅光风袅袅，转幽蕙，泛崇兰。
最上巳清明，相期一日，百岁逢难。
秋千自儿女事，快邻翁、覆手羽觞乾。
莫道韶华一月，从今已属春残。
故人回首隔长安。
轮值下金銮。
对赐火新烟，应思韨禊，何地江干。
依然齿牙牢在，并年时、花似露中看。
独赖中书未老，言时发尚冲冠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:55:37原文展示:
木兰花慢
作者：姚燧 〔元代〕
畅光风袅袅，转幽蕙，泛崇兰。
最上巳清明，相期一日，百岁逢难。
秋千自儿女事，快邻翁覆手羽觞乾。
莫道韶华一月，从今已属春残。
故人回首隔长安。
轮值下金銮。
对赐火新烟，应思韨禊，何地江干。
依然齿牙牢在，并年时花似露中看。
独赖中书未老，言时发尚冲冠。
白话文翻译：
诗句大意：微风轻拂，带来幽香的蕙兰，飘荡着崇高的兰花。清明时节刚过，约定的一天却难以相逢。秋千是儿女情事，邻家的老翁轻轻举杯畅饮。不要说美好的时光只有一个月，从今往后已是春天的尾声。老朋友在长安遥遥相望，轮流值班在金殿之下。面对新烟的赐予，想起春天的活动，不知江边何处可寻。牙齿和精神依旧如故，年华似花露般闪耀。唯有仰赖中书尚未老去，言辞依然能冲冠。
注释:
- 畅光风：指轻柔的风。
- 幽蕙：幽静的蕙草。
- 泛崇兰：漂荡着高贵的兰花香气。
- 巳清明：清明节已过。
- 韨禊：春天的活动，指祭祀和洗浴等。
- 中书：指中书省，古代掌管文书的机构。
诗词背景:
作者介绍：姚燧，元代诗人，以词风清丽见称，擅长描写自然景物和人情世态。他的诗词常常蕴含深厚的情感，具有浓郁的生活气息。
创作背景：这首词作于元代，正值社会动荡和历史变迁之际，诗人借助自然景物表达对时光流逝的感慨与对人事无常的思考。
诗歌鉴赏：
《木兰花慢》是一首融合了自然景色与人文情感的词作，诗人在微风轻拂的环境中，描绘出清明时节的幽美景象，令人感受到春天的生机。然而，在这美丽的背景下，诗人却流露出对时光流逝的无奈和对人际关系的思索。诗中提到的“秋千自儿女事”，不仅描绘了年轻人的欢娱，也暗示着人生的短暂与变化。尤其是“莫道韶华一月，从今已属春残”，更是将春天的短暂与生命的无常对比，激发出读者的共鸣。
词末的“独赖中书未老，言时发尚冲冠”则表达了对时光的反思和对未来的希望，尽管岁月无情，但只要心中仍有激情与理想，依然可以面对生活的挑战。整首词情感丰富，意象鲜明，充分展示了姚燧在诗词创作上的深厚功底。
诗词解析：
逐句解析：
- 畅光风袅袅，转幽蕙，泛崇兰：描绘微风轻拂，蕙兰幽香四溢的自然景象。
- 最上巳清明，相期一日，百岁逢难：清明刚过，约定的日子却难以实现，暗含人生的无奈。
- 秋千自儿女事，快邻翁覆手羽觞乾：秋千代表年轻人的游乐，邻翁的举杯则象征着欢乐的社交场景。
- 莫道韶华一月，从今已属春残：反思时间的流逝，不要以为美好时光只在一月，春天的结束意味着青春的消逝。
- 故人回首隔长安：老朋友在遥远的长安处，体现出人与人之间的距离感。
- 轮值下金銮：形象地描述了在权力中心的生活。
- 对赐火新烟，应思韨禊，何地江干：面对此时的赐予，想到春天的活动，却不知江边的去处。
- 依然齿牙牢在，并年时花似露中看：尽管时光流逝，精神状态依然如初。
- 独赖中书未老，言时发尚冲冠：寄托对未来的希望，强调内心的激情。
修辞手法：
- 比喻：用“秋千”比喻年轻人的欢乐，体现青春的轻快。
- 拟人：将风与香气拟人化，营造出生动的自然场景。
- 对仗：如“韨禊”与“江干”的对仗，增强了诗句的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对青春易逝的感慨，对友谊的珍惜，以及对未来的期待与希望。
意象分析：
意象词汇：
- 光风：象征自然的轻盈与美好。
- 幽蕙、崇兰：代表高洁与优雅，暗示诗人的品格。
- 秋千：象征着童年与纯真的情感。
- 中书：寓意理想与追求，代表着对事业的坚持。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“秋千”象征着什么？ A. 童年欢乐
B. 年老的忧愁
C. 自然的美丽
D. 政治的权力 -
填空题：诗中“依然齿牙牢在，并年时花似_____中看。”
-
判断题：诗中表达了对时光流逝的无奈与对未来的希望。（对/错）
答案：
- A
- 露
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 比较姚燧的《木兰花慢》与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》，二者都表达了对时光的感慨，但姚燧更侧重于个人情感与自然的结合，而苏轼则更注重历史的深刻反思。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》