耐久交当如水淡，惯游身亦似蓬飘。是什么意思

锦野重来已秀葽，雨肥梅杏粉痕销。

晚山四面子规叫，晓树一声婆饼焦。

耐久交当如水淡，惯游身亦似蓬飘。

老莺不省春归久，犹自教雏学徙乔。

原文展示:

锦野重来已秀葽，
雨肥梅杏粉痕销。
晚山四面子规叫，
晓树一声婆饼焦。
耐久交当如水淡，
惯游身亦似蓬飘。
老莺不省春归久，
犹自教雏学徙乔。

白话文翻译：

在锦绣的野外再次来到，已是盛开的葽草；
雨水滋润下，梅花和杏花的粉色痕迹已渐渐消失。
黄昏时分，四周的山坡上传来子规的啼叫，
清晨的树上却传来婆饼的焦声。
长久的交情就像淡水一样，
习惯了游荡的身影也似飘荡的蓬草。
老黄莺已不知春天已归来很久，
仍在教雏鸟学习如何在树上栖息。

注释:

• 秀葽：葽草，盛开时的样子。
• 雨肥：指雨水滋润丰腴。
• 子规：杜鹃鸟，春天时常啼叫。
• 婆饼焦：疑似是指树上某种生物的声音，或是生活的琐事。
• 耐久交：长久的交情。
• 蓬飘：蓬草，形容漂浮不定的状态。
• 不省春归久：没有意识到春天已经回归很久。

诗词背景:

作者介绍:

施枢，字子晦，号梦溪，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗风清新自然，擅长描绘自然景物和抒发个人情感，常以细腻的笔触展现生活的细节。

创作背景:

《怀友人》是施枢在与友人离别后所作，表达了对友人的思念以及对时光流逝的感慨。这首诗写于春天，诗中描绘了自然的景象，与友人的情感交织在一起，展现了诗人内心的孤寂与怀念。

诗歌鉴赏:

《怀友人》通过细腻的自然描写，表达了施枢对友人的思念之情。开篇描绘了春天的生机，锦野的葽草与雨水滋润的梅杏，展现了自然的美好与生命的蓬勃。然而，随着诗句的深入，这种美好却与孤独感相伴而生。晚山的子规叫声与早晨婆饼的焦声，形成了对比，反映了时间的流逝与生活的琐碎。诗人把长久的交情比作水的淡泊，表达了友谊的深厚却又带有一些淡淡的忧伤。最后两句提到老莺教雏鸟学栖息，似乎暗示着时间的无情与生命的延续，老一辈的记忆与教导却总是难以忘怀。这首诗不仅描绘了春天的美丽，也蕴含了诗人对友人的深情与对人生的思考，给人以深刻的启示。

诗词解析:

逐句解析:

1. 锦野重来已秀葽：再次来到这片美丽的野外，葽草已经盛开。
2. 雨肥梅杏粉痕销：雨水滋润后，梅花和杏花的粉色痕迹已经消失。
3. 晚山四面子规叫：黄昏时，四周的山上传来了子规的啼叫声。
4. 晓树一声婆饼焦：清晨的树上却传来了婆饼的焦声。
5. 耐久交当如水淡：长久的交情应如水般淡泊。
6. 惯游身亦似蓬飘：习惯了游荡的身影也像蓬草一样漂浮。
7. 老莺不省春归久：老黄莺已经不知春天过去多久。
8. 犹自教雏学徙乔：仍在教雏鸟学习如何栖息在树上。

修辞手法:

• 对比：晚山的啼叫与早晨的声音形成鲜明对比，突出时间的流逝。
• 比喻：交情比作淡水，形象地表达了情感的深厚与淡雅。
• 拟人：老莺教雏鸟，赋予了动物以人性，增强了对生命延续的感悟。

主题思想:

诗歌的中心思想是对友谊的珍惜与思念，同时感叹时光的流逝与生命的无常。通过春天的景象，表达了诗人对友人的怀念和对生活的感悟。

意象分析:

• 锦野：象征着自然的美好与生机。
• 梅杏：代表春天的象征，蕴含新的希望。
• 子规：象征孤独与怀念，杜鹃啼叫常被用来表达悲伤。
• 老莺与雏鸟：象征着生命的传承与教导。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的自然景象包括哪些？
   A. 梅花和杏花
   B. 竹子和松树
   C. 玫瑰和郁金香

2. 诗人将长久的交情比作什么？
   A. 酒
   B. 水
   C. 风

3. “老莺教雏学徙乔”中，“学徙乔”指的是什么？
   A. 学习飞翔
   B. 学习栖息
   C. 学习捕食

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）：表达思乡与孤独的情感。
• 《送友人》（李白）：同样是对友人的思念和别离的情感。

诗词对比:

• 《怀友人》与《月夜忆舍弟》（杜甫）：两首诗都表达了对亲友的思念，但施枢的诗更侧重于自然景象的描绘，而杜甫则更多地表现了对生活困境的感慨。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词赏析大全》