这段话出自宋代葛长庚《水调歌头·草涨一湖绿》
草涨一湖绿，天四山青。
这千年里，几多兴废不容声。
无分貂金佩玉，不梦歌钟食鼎，何处有车旌。
便念旌阳剑，枉自染蛟腥。
生诸葛，少马援，尚云萍。
醉乡日月，飘然身世付刘伶。
知道东门黄犬，不似西山白鹭，风月了平生。
起来忽清啸，惊落夜潭星。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:03:56原文展示:
水调歌头·草涨一湖绿
作者: 葛长庚 〔宋代〕
草涨一湖绿，天四山青。
这千年里，几多兴废不容声。
无分貂金佩玉，不梦歌钟食鼎，
何处有车旌。
便念旌阳剑，枉自染蛟腥。
生诸葛，少马援，尚云萍。
醉乡日月，飘然身世付刘伶。
知道东门黄犬，不似西山白鹭，
风月了平生。
起来忽清啸，惊落夜潭星。
白话文翻译：
草长得一湖的绿色，四周的天空与青山相映成趣。
在这千年中，多少的兴衰变迁不曾被人知晓。
这些不分贵贱、佩戴金玉的人，不再梦见歌声和美食，
哪里还有车马和旌旗的喧嚣？
我不由想起旌阳的宝剑，竟然徒然沾染了蛟龙的腥气。
诸葛亮生于此，马援虽少，但尚且依旧如浮萍漂泊。
在醉意中，日月无常，飘然的身世寄托如刘伶般的洒脱。
我知道东门的黄犬，和西山的白鹭相比，
这一切风月却已成了我平生的全部。
忽然起来清啸，惊落了夜潭中的星星。
注释:
- 草涨：草长得茂盛。
- 一湖绿：指湖面被绿草覆盖。
- 兴废：兴起与衰败。
- 貂金佩玉：指贵族的装饰品。
- 车旌：古代战车的旗帜。
- 染蛟腥：沾染了蛟龙的腥味，象征不光彩的经历。
- 诸葛：指诸葛亮，历史上著名的军事家和政治家。
- 刘伶：指东汉的著名酒徒刘伶，以其放纵的生活方式而闻名。
诗词背景:
作者介绍：
葛长庚，宋代词人，具体生平不详，但其词作流传于世，风格独特，常表现出对自然的热爱与人生哲学的思考。
创作背景：
这首《水调歌头》创作于社会动荡与个人抒情结合的背景下，作者通过描绘自然景象，反思历史的变迁与个人的处境，表达对人生的感慨与对自由的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景色与历史兴衰，表达了作者对人生无常的感受。开篇以“草涨一湖绿，天四山青”描绘出一幅生机盎然的自然画面，营造出一种宁静而美好的氛围。而后，作者转向历史，提到“几多兴废不容声”，感叹历史的无情与人事的变迁。接下来，诗人以“无分貂金佩玉，不梦歌钟食鼎”表达了对世俗繁华的淡漠与对内心自由的追求。诗中的“醉乡日月，飘然身世付刘伶”，更是将个体的情感与历史的沉浮结合，体现出一种洒脱与超脱的态度。最后，以“起来忽清啸，惊落夜潭星”做结，给人以豁然开朗之感，似乎在喧嚣的世界中找到了内心的宁静。
诗词解析：
逐句解析：
- “草涨一湖绿，天四山青。”：描绘了自然的生机，湖面绿草如茵，周围青山环绕。
- “这千年里，几多兴废不容声。”：感叹历史的兴衰变化，几乎无人能言。
- “无分貂金佩玉，不梦歌钟食鼎。”：世俗的华丽不再吸引，内心更向往自由。
- “何处有车旌。”：质疑现代的繁华与喧嚣，反思内心的宁静。
- “便念旌阳剑，枉自染蛟腥。”：回忆往事，却发现沾染了不光彩的经历。
- “生诸葛，少马援，尚云萍。”：引入历史人物，表达人生的漂泊。
- “醉乡日月，飘然而身世付刘伶。”：醉酒后的洒脱，与刘伶共舞。
- “知道东门黄犬，不似西山白鹭。”：对比两个地方的意象，反映个人的境遇。
- “风月了平生。”：一生的经历与风月已成过往。
- “起来忽清啸，惊落夜潭星。”：最后的清啸声，打破宁静，体现内心的解脱。
修辞手法：
- 比喻：将草与湖的生机比作人生的希望。
- 对比：东门的黄犬与西山的白鹭，反映人生的选择与境遇。
- 象征：诸葛和刘伶象征不同的人生态度和选择。
主题思想： 诗中贯穿着对历史变迁的感慨，对世俗繁华的淡漠，以及对人生自由的渴望，表现了作者对人生哲理的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 湖：象征着宁静与自然。
- 草：代表生机与希望。
- 剑：象征力量与历史的沧桑。
- 黄犬与白鹭：对比不同的人生境遇与选择。
- 醉乡：象征着人对自由与洒脱的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“草涨一湖绿”描绘的是哪种景象？
- A. 荒凉的沙漠
- B. 生机盎然的湖泊
- C. 繁华的城市
-
“无分貂金佩玉”意味着什么？
- A. 追求财富
- B. 对世俗的淡漠
- C. 对名利的渴望
-
诗中提到的“刘伶”象征什么？
- A. 酒徒的洒脱
- B. 历史的英雄
- C. 世俗的成功
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》 – 苏轼
- 《春江花月夜》 – 张若虚
诗词对比：
- 比较葛长庚的《水调歌头·草涨一湖绿》和苏轼的《水调歌头·明月几时有》，两者都表达了对人生的感慨和自然的热爱，但葛长庚更侧重于历史的沉浮与个人的自由，而苏轼则更多地探讨了人与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《历代诗词选读》