老去惜花深，醉里愁多㬠。是什么意思

的皪数枝斜，冰雪萦馀态。

烛外尊前满眼春，风味年年在。

老去惜花深，醉里愁多㬠。

冷蕊孤芳底处愁，少个人人戴。

原文展示:

卜算子 其一 梅
作者: 张元干 〔宋代〕

的皪数枝斜，冰雪萦馀态。
烛外尊前满眼春，风味年年在。
老去惜花深，醉里愁多㬠。
冷蕊孤芳底处愁，少个人人戴。

白话文翻译：

这几枝梅花斜倚在风中，冰雪仍然萦绕着它的姿态。
烛光下酒杯前，尽是春天的美好，年年都有这样的风味。
岁月渐老，愈发怜惜那花儿的深情，在酒醉中愁绪满怀。
那冷艳的花蕊在孤芳之处令人愁苦，似乎少了人来欣赏。

注释:

• 的皪（dí lǎng）：指梅花的姿态，形容花枝斜倚。
• 冰雪萦馀态：冰雪环绕着梅花的残留形态，表现出梅花的清冷与孤独。
• 烛外尊前：指在烛光下的酒杯前，营造出温暖的氛围。
• 风味年年在：指春天的美好每年都在。
• 老去惜花深：随着年龄的增长，对花的珍惜更深。
• 醉里愁多㬠：在醉酒中愁绪更多，㬠（huā）意指忧愁。
• 冷蕊孤芳：冷艳的花蕊与孤独的芳香，表现出梅花的独特气质。

诗词背景:

作者介绍:

张元干，字子干，号澄怀，宋代诗人，以词作见长，风格清新自然，擅长写梅花等题材。张元干生活在南宋时期，社会动荡，个人情感与自然景象交融，形成了其独特的艺术风格。

创作背景:

此诗创作于一个寒冷的季节，诗人通过描绘梅花的冷艳与孤傲，表达了自己对岁月流逝的感慨和对美好事物的珍惜。梅花在中国文化中象征着坚韧与高洁，诗人借此寄托了个人情感。

诗歌鉴赏：

《卜算子 其一 梅》是一首描写梅花的词作，诗中通过生动的意象，展现出梅花在冰雪中傲然绽放的姿态。开篇的“的皪数枝斜”便给人一种梅花轻盈的视觉感受，似乎能够感受到微风中梅花摇曳的姿态。接着“冰雪萦馀态”一句，进一步强调了梅花在寒冬中依然坚韧的生命力，与周遭的冷峻形成鲜明的对比。

诗中的“烛外尊前满眼春”则转向了温暖的场景，烛光下的酒杯，象征着春天的美好和生活的温馨。诗人借此表达了对美好生活的向往和珍惜，尽管岁月无情，但美好的瞬间却年年在。随着“老去惜花深”一句，诗人自我反思，随着年龄的增长，愈发珍惜身边的美好，表露出一丝愁绪。

最后两句“冷蕊孤芳底处愁，少个人人戴”将情感推向高潮，梅花的孤芳自赏，让人感受到一种难以言喻的孤独与愁苦。这不仅是对梅花的赞美，也反映了诗人内心的孤独与对美的渴望。整首词通过对梅花的描绘，折射出诗人对生活的感悟与对时间流逝的无奈，情感细腻而深刻，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 的皪数枝斜：描绘梅花的姿态，表达梅花在风中轻轻摇曳的情景。
2. 冰雪萦馀态：强调梅花在寒冷气候中的倔强，体现出其独特的生命力。
3. 烛外尊前满眼春：营造出温暖的氛围，象征春天和生活的美好，形成对比。
4. 风味年年在：表达了梅花的普遍魅力和持久的美好感受。
5. 老去惜花深：反映诗人对岁月流逝的感慨，愈发珍惜生命中的美好。
6. 醉里愁多㬠：表现了内心的愁苦，醉酒后情感更加复杂。
7. 冷蕊孤芳底处愁：通过梅花的孤独，表达诗人的内心感受。
8. 少个人人戴：强调孤独感，梅花虽美，却缺乏欣赏者。

修辞手法:

• 比喻：通过“烛外尊前”比喻生活的温暖与美好。
• 拟人：将梅花拟人化，表达其孤独与坚韧。
• 对仗：整首词结构工整，形成对称美感。

主题思想:

整首诗表现了对梅花的赞美以及对岁月流逝的感慨，展现了在孤独中对美好事物的珍惜，情感基调深沉而细腻。

意象分析:

意象词汇:

1. 梅花：象征坚韧与高洁，代表了诗人的内心情感。
2. 冰雪：象征寒冷与孤独，反映出梅花的生存环境。
3. 烛光：代表生活的温暖与美好，形成对比。
4. 酒：象征享受与愁苦，反映诗人内心的复杂情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“的皪数枝斜”描绘了什么？

   • A. 梅花的姿态
   • B. 春天的气息
   • C. 冰雪的寒冷
   • 答案: A

2. “冷蕊孤芳底处愁”中“孤芳”指的是什么？

   • A. 诗人
   • B. 梅花
   • C. 春天
   • 答案: B

3. 诗人对于岁月流逝的态度是？

   • A. 无所谓
   • B. 感慨与珍惜
   • C. 欢迎
   • 答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《梅花》 by 王安石：同样以梅花为主题，表现高洁与坚韧。
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白：通过夜景表达对历史的思考与感慨。

诗词对比:

• 张元干的《卜算子 其一 梅》与陆游的《卜算子·咏梅》均描绘梅花，但前者更侧重于孤独与内心感受，而后者则着重于梅花的坚韧品质和对美的赞美。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典文学史》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》