这段话出自元代郭麟孙《与龚子敬同赋》
清游及新霁，缓步得嘉宾。
古木寒泉寺，鸣鸠乳燕春。
山行六七里，舟受两三人。
总是曾经处，何须更问津。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:56:35原文展示
与龚子敬同赋
作者：郭麟孙 〔元代〕
清游及新霁，缓步得嘉宾。
古木寒泉寺，鸣鸠乳燕春。
山行六七里，舟受两三人。
总是曾经处，何须更问津。
白话文翻译
在清新的游览中，刚刚雨过天晴，缓缓地走来迎接我的宾客。
古老的树木旁是寒泉寺，春天里鸣鸠在叫，乳燕在飞来飞去。
在山中行走六七里，船上只有两三个人。
这一切都是我曾经到过的地方，何必再去问路呢？
注释
- 清游：指清新舒适的游玩。
- 新霁：雨后天晴。
- 嘉宾：受欢迎的客人。
- 鸣鸠：指鸠鸟叫声，象征春天的到来。
- 乳燕：指刚孵化的小燕子，寓意生机勃勃的春天。
- 问津：询问渡口，指问路。
诗词背景
作者介绍：郭麟孙，元代诗人，擅长山水诗，作品多描写自然风光和人文情怀，风格清新自然。
创作背景：此诗写于一个春日，诗人与友人游玩于山水之间，表达了对自然的热爱与对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
这首诗以清新自然的意象展现了人与自然的和谐关系。开篇的“清游及新霁”便营造出一种清新宜人的气氛，带动读者进入诗人的游玩情境。诗中描绘的“古木寒泉寺”与“鸣鸠乳燕春”则通过悠远的景致，让人感受到春天的生机与活力。
古木与寒泉的结合，象征着悠久的历史与清澈的自然，形成了鲜明的对比与和谐，展现了自然的宁静与诗人的内心安宁。接下来的“山行六七里”与“舟受两三人”则引发了人们对游玩过程的美好回忆，描绘出一种闲适的生活状态。
最后一句“总是曾经处，何须更问津”不仅表达了对过去美好时光的怀念，也透露出一种知足常乐的生活哲学。整首诗清新脱俗，意境深远，令人感受到一种悠然自得的生活态度。
诗词解析
逐句解析：
- 清游及新霁：描写了清爽的游玩环境与雨后的新晴，给人一种清新感。
- 缓步得嘉宾：诗人悠然自得，迎接朋友，展现人际关系之美。
- 古木寒泉寺：描绘古老的寺庙和清澈的泉水，营造出宁静的氛围。
- 鸣鸠乳燕春：生动地刻画了春天的生机，传达出生命的可贵。
- 山行六七里：描写诗人行走的距离，反映出轻松的游玩状态。
- 舟受两三人：暗示游玩的人数不多，增添了宁静与亲密感。
- 总是曾经处：显示了对往昔的怀念和对自然的熟悉感。
- 何须更问津：表达了对路途的自信与自在。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与心境结合，形成鲜明的意象。
- 对仗：如“鸣鸠乳燕春”，体现了诗的韵律美。
主题思想：诗歌表达了对自然的热爱、对友谊的珍视以及对生活的知足常乐，展现了一种理想的生活方式。
意象分析
- 古木：象征着历史与传统。
- 寒泉：象征着清澈与纯洁。
- 鸣鸠与乳燕：象征着春天的生机与希望。
- 山行与舟受：寓意悠闲的生活状态与人与自然的亲密关系。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“新霁”指的是什么？
A. 雨后天晴
B. 太阳高照
C. 风和日丽
D. 雪后初晴 -
诗中提到的“鸣鸠”象征什么？
A. 秋天
B. 生机与春天
C. 冬天
D. 宁静 -
诗的最后一句“何须更问津”表达了作者什么情感？
A. 对未来的迷茫
B. 对往昔的怀念
C. 对自然的熟悉与自信
D. 对友人的依恋
答案：1.A，2.B，3.C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然之美，强调了人与自然的和谐，但风格偏向于孤寂与哲理。与郭麟孙的这首诗相比，王维的诗更显得沉静深邃，而郭麟孙则更倾向于友好与轻松的氛围。
参考资料
- 《元代诗人研究》
- 《山水诗的艺术特征分析》
- 《古诗词鉴赏指南》