这段话出自宋代张孝祥《送刘伯同侍开府公入觐》
相公早勒太常铭，康乐当家更典刑。
枪急曾看飞鸟过，笔精时作换鹅经。
极知许国心常赤，趁取封侯鬓尚青。
若到都城见知旧，为言江汉有浮萍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:27:17送刘伯同侍开府公入觐
原文展示:
相公早勒太常铭，康乐当家更典刑。
枪急曾看飞鸟过，笔精时作换鹅经。
极知许国心常赤，趁取封侯鬓尚青。
若到都城见知旧，为言江汉有浮萍。
白话文翻译：
这位公子早已在太常做了铭文，康乐之时他更是当家主持典刑。
我曾见过急于出征的飞鸟，笔头下也偶尔写出变化的鹅经。
他对国家的忠心是如此赤诚，趁着年轻的时光去争取封侯。
如果他能够到都城去见到以前的旧友，想要告诉他们江汉一带的浮萍。
注释:
- 相公：对男性的尊称，这里指刘伯同。
- 太常铭：太常是古代掌管礼仪的官职，铭文是记录礼仪的文字，暗指刘伯同在礼仪方面的才能。
- 康乐：指安乐、稳定的时光。
- 枪急：形容急迫，像飞鸟一样迅速。
- 笔精：形容写字的技艺高超。
- 换鹅经：指写作中引用的经典，鹅经可能指《周易》中的某些部分。
- 极知许国心常赤：形容刘伯同对国家的忠心。
- 趁取封侯：指在年轻时争取封爵的机会。
- 江汉有浮萍：暗指江汉地区的漂浮不定，可能象征着无根之物，或对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍： 张孝祥，字子良，号惭愧，宋代诗人，生于南宋时期，历任各地官职，以其诗词见长。他的作品多描写个人情感与国家命运，风格清新，常带有浓厚的历史感。
创作背景： 此诗写于张孝祥为送别好友刘伯同入觐之际，表达了对刘伯同前途的祝福和对国家的关切，同时也流露出对故乡的思念之情。
诗歌鉴赏：
这首诗以送别的形式，表达了张孝祥对刘伯同的深切祝福与对国家前途的思考。开头两句提及刘伯同的聪明才智，赞美他在礼仪和法律方面的才能，显示出对朋友的赞誉与欣赏。接下来几句，诗人以飞鸟为喻，描绘刘伯同急于施展抱负的心情，表现出他对国家的热爱与忠诚。
诗中“极知许国心常赤”一句，尤为深刻，直指刘伯同的赤诚之心，流露出诗人对理想与报国情怀的共鸣。最后两句则表达了对旧友的思念和对故乡江汉的感慨，使用“浮萍”作为象征，既有对漂浮不定的感叹，也反映了对安稳生活的渴望和对故土的眷恋。
整首诗情感真挚，意象生动，既有个人情感的流露，也有对国家未来的深思，体现了张孝祥的文人情怀和对时代的关切。
诗词解析：
逐句解析：
- 相公早勒太常铭：赞美刘伯同在礼仪方面的才能，表明他在官场中的潜力。
- 康乐当家更典刑：刘伯同在安乐时代负责法律事务，暗示他将有更大的作为。
- 枪急曾看飞鸟过：比喻刘伯同积极向上，渴望出人头地。
- 笔精时作换鹅经：比喻他的文笔精湛，常能写出经典之作。
- 极知许国心常赤：强调他的忠心和对国家的热爱，表明他志向高远。
- 趁取封侯鬓尚青：鼓励他年轻时争取更高的荣誉。
- 若到都城见知旧：表达了对旧友的想念。
- 为言江汉有浮萍：用浮萍象征故乡的漂泊不定，流露出对故乡的思念。
修辞手法：
- 比喻：如“枪急”比喻急迫的心情，生动形象。
- 对仗：整首诗结构工整，句句对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对刘伯同的祝福，体现了对忠诚与理想的追求，以及对故乡的深情厚谊，展现了作者对国家前途的关心和对友人的美好祝愿。
意象分析：
意象词汇：
- 飞鸟：象征急于追求理想与抱负的人。
- 鹅经：象征经典的文献，代表了知识与文化。
- 浮萍：象征漂泊、无根的状态，反映了对故乡的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
张孝祥的“送刘伯同侍开府公入觐”主要表达了什么情感？
- A. 对国家的忠诚
- B. 对友人的祝福
- C. 对故乡的怀念
- D. 以上皆是
-
“极知许国心常赤”中“常赤”意为：
- A. 常常红色
- B. 忠诚之心
- C. 对国家的热爱
- D. A和B
答案：
- D. 以上皆是
- B. 忠诚之心
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《赠花卿》
- 王勃《送杜少府之任蜀州》
诗词对比： 张孝祥与杜甫的作品都体现了对友人的祝福与对国家的关心，但张孝祥更侧重于个人情感的表达，而杜甫则多描绘国家的苦难与个人的忧虑。两者在情感基调上有所不同，张的诗更显明朗积极，杜则更为沉郁深沉。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 相关的诗词评论与研究文章。