明珠白璧俱投报，细草幽花入献酬。是什么意思

扬舲偶过海边州，一见名郎破百忧。

荀氏诸龙俱俊伟，河东小凤最风流。

明珠白璧俱投报，细草幽花入献酬。

别驾旧斋何足念，文昌新府待公游。

原文展示:

次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之
作者: 秦观

扬舲偶过海边州，一见名郎破百忧。
荀氏诸龙俱俊伟，河东小凤最风流。
明珠白璧俱投报，细草幽花入献酬。
别驾旧斋何足念，文昌新府待公游。

白话文翻译：

偶然乘船经过海边的州，初见那位名声显赫的郎君，心中百忧瞬间消散。
荀氏的诸位英才都十分出众，而河东的小凤最为风流倜傥。
明珠和白璧相互赠予，细小的草丛和幽雅的花朵也一起献上礼物。
别驾的旧居何必再去怀念，文昌的新府殷切盼望您光临。

注释：

字词注释：

• 扬舲：指的是扬帆的船，象征旅行或漂泊。
• 名郎：指名声显赫的年轻男子。
• 百忧：形容众多的忧愁，表达心情的压抑。
• 荀氏：古代有荀氏家族，文人辈出，代表了才华横溢。
• 河东小凤：指代河东地区的一位才子，象征英俊风流。
• 明珠白璧：比喻珍贵的礼物。
• 别驾：古代指官员的称呼，这里可能指代一个人的身份。
• 文昌：文昌帝君，古代文人心目中的保护神，象征文运亨通。

典故解析：

• 荀氏：指的是荀子的家族，荀子是战国时期的著名思想家，强调理性和道德。
• 河东小凤：古代文人常用“凤”比喻才俊，河东是历史上有众多才子的地方。

诗词背景：

作者介绍： 秦观（1049—1100），字少游，号淮海，北宋著名词人，擅长写词，风格清丽婉约。他的词作品多描绘个人情感和社会景象，具有很高的文学价值。

创作背景： 本诗创作于秦观与友人交往时，抒发了对友人及其才华的赞美，反映出当时文人之间的交往与欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的笔触描绘了一个偶然的事件，表达了诗人对才俊的敬仰和对友谊的珍视。诗的开头以“扬舲偶过海边州”引入，给人以轻松自在的感觉，似是随意的游览，却在这游览中遇见了令人心动的“名郎”。紧接着，诗中出现了“荀氏诸龙”和“河东小凤”，分别代表了众多出色的才子与最为卓越的风流人物，展现了当时文人群体的繁荣。

诗人通过“明珠白璧”的对比，强调了彼此间的馈赠与回馈，象征着友谊的珍贵与真诚。最后两句则抒发了对旧居的淡忘与对新府的期待，体现了诗人积极向上的人生态度和对未来的向往。

此诗语言简练、意象生动，展现了秦观的诗歌风格和深厚的文化底蕴，令人陶醉。

诗词解析：

逐句解析：

1. 扬舲偶过海边州：描述诗人乘船经过海边州，具有随意的感觉。
2. 一见名郎破百忧：初见名流，瞬间消除心中烦恼，展现出人物的魅力。
3. 荀氏诸龙俱俊伟：称赞荀氏家族的英才辈出，代表了当时的文人风采。
4. 河东小凤最风流：突出河东地区的杰出人物，强调其风采。
5. 明珠白璧俱投报：表达友谊间的互赠，象征珍贵的情感。
6. 细草幽花入献酬：自然景物的描写，增添了诗的美感。
7. 别驾旧斋何足念：对旧友的怀念显得淡薄，体现出对新事物的期待。
8. 文昌新府待公游：渴望与朋友在新府相聚，表现出对未来的向往。

修辞手法：

• 比喻：将人才比作“明珠白璧”，突出其珍贵。
• 对仗：如“明珠白璧”与“细草幽花”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描写与才俊的相遇，展现了友谊的珍贵与对未来的期待，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 扬舲：象征旅行与自由。
• 名郎：象征才华与魅力。
• 明珠白璧：象征珍贵的情感与友谊。
• 细草幽花：自然界的美丽，象征生活的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的作者是？
   A. 杜甫
   B. 秦观
   C. 李白
   D. 白居易

2. “明珠白璧”在诗中象征什么？
   A. 财富
   B. 友谊
   C. 自然
   D. 旅行

3. “别驾旧斋何足念”表达了诗人对旧居的什么态度？
   A. 怀念
   B. 忘却
   C. 期待
   D. 失望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《江城子·密州出猎》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比： 与苏轼的《江城子》相比，秦观的诗更加注重细腻的情感描写，呈现出一种轻松愉悦的氛围，而苏轼则更多地表达了豪放与壮志。两者在风格上形成鲜明对比，但都展现了对友情和生活的深刻感悟。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典文学作品选》
• 《秦观研究》